Essentia ITA-ENG
UN’IDEA UNICA, LA TUA. A UNIQUE IDEA, YOURS.
ESSENTIA CUOCIPASTA CON VASCA IN ACCIAIO INOX AISI 316 DOTATA DI AMPIO INVASO ED ELEMENTI RISCALDANTI ESTERNI PASTA COOKER WITH AISI 316 MOLDED TANK AND EXTERNAL TUNGSTEN HEATING ELEMENTS FRIGGITRICE A CONTROLLO ELETTRONICO VERSIONE AD UNA O DUE VASCHE FRYER WITH ELECTRONIC CONTROL, ONE OR TWO TANKS VERSION PIASTRA DI COTTURA COMPOUND CON INVASO STAGNO A VELO D’ACQUA COMPOUND COOKING PLATE WITH LEAK-PROOF LOWER PERIMETER AND WATER FLOW
PIANO COTTURA GAS CON BRUCIATORI DOPPIA CORONA STAGNI E DISPOSITIVO DI SICUREZZA TERMOELETTRICO CON PILOTA STAGNO GAS RANGE WITH WATERTIGHTS DOUBLE-RING BURNERS AND WITH THERMOELECTRIC SAFETY DEVICE WITH PILOT FLAME. designed by you PIANO DI LAVORO IN ACCIAIO INOX AISI 304 SPESSORE 30/10 - WORKTOP IN STAINLESS STEEL AISI 304, 30/10 THICKNESS. PIANO DI COTTURA AD INDUZIONE CON SERIGRAFIE PERSONALIZZABILI - INDUCTION COOKTOP WITH CUSTOMIZABLE SILKSCREEN
ESSENTIA La tua idea, il nostro progetto. From your needs to our project. Essentia esprime la tua personalità in uno spazio culinario unico. Bellezza e tecnologia al servizio delle tue esigenze e preferenze. Dalla progettazione alla realizzazione, ogni passaggio porterà la tua firma. Essentia expresses your personality in a unique culinary space. Beauty and technology to serve your needs and preferences. From design to completion, every step will bring your signature.
designed by you Disponibile in tutte la possibili sfumature di colore. Nelle finiture opaco, lucido e superlucido. Available in all possible shades of color. In matt, glossy and super-gloss finishes. Unicità, in ogni dettaglio. Uniqueness in every detail
ESSENTIA Tradizione e innovazione. Tradition and innovation. Le nostre realizzazioni sono frutto di una storia industriale che, da oltre 40 anni, trasmette la passione per le cose fatte bene. Componenti tecnologici innovativi e tradizione sartoriale si fondono in un unico masterpiece. L’acciaio, sinonimo di forza e resistenza, di pulizia e luminosità, diventa il trait d’union tra passato e futuro.
Our achievement is the result of an industrial history that, for four generation has conveyed the passion for doing things the best way. Innovative technological components and tailoring tradition merge into a single masterpiece. Steel, synonymous of strength and solidity, cleanliness and luminosity, becomes the union between the past and the future. designed by you
ESSENTIA Un piatto può stupire nella sua elaborazione ma è la sua sostanza, la sua essenza che conta. Essa deve convincere che tutto funzioni, che gli ingredienti siano stati combinati al meglio per regalare un’esperienza sensoriale unica, irripetibile. A dish can astonish in its processing but it is its substance, its essence that counts. It must convince that everything works, that the ingredients are best combined to give a unique, unrepeatable sensory experience. Convincere per stupire. Convince to impress.
designed by you Qualità senza compromessi. Choice without compromises. Materiali di elevata qualità per spessore e robustezza sapientemente lavorati secondo le più moderne tecnologie con la cura artigianale che solo un’azienda storica può offrire,caratterizzano lo stile delle nostre realizzazioni. La bellezza immutabile delle forme e delle linee essenziali garantisce solidità e durevolezza nel tempo. High quality and heavy-gauge materials characterize the design of our project. The unmistakable elegance of essential forms and lines guarantees strength over time to the creation.
ESSENTIA Soluzioni tecniche innovative per facilitare le operazioni di pulizia senza penalizzare le performance: cuocipasta vasca pulita, friggitrice con resistenze rotanti di 90° e vani tecnici di facile accesso per tutte le operazioni di controllo e manutenzione. Innovative technical solutions for easy cleaning operations without compromising performance: clean tank inside pastacooker, fryer with 90 ° rotating heting elements and easy-access technical compartments for all control and maintenance operations.
Tutti i nostri progetti sono realizzati per ottenere un perfetto incontro tra design e tecnologia senza tralasciare quelle componenti che rendono prezioso il vostro strumento di lavoro: ergonomia, sicurezza, pulibilità e affidabilità. Manopole e maniglie realizzate in materiale atermico, piano cottura a gas e frytop con invaso a velo d’acqua. All of our projects are designed to provide a perfect match between design and technology without neglecting the components that make your work tool valuable: ergonomics, safety, cleanliness and reliability. Hand knobs and handles made in athermal material, gas hob and frytop with water. designed by you
Designed for Your great Cooking moments Via Antoniana, 89 | 35011 Campodarsego (PD) Italy Tel.+39.049.9203511 | Fax +39.049.9203551/61 offcar@offcar.com | www.offcar.com
