Sistemi Riposo Bedding
SISTEMI RIPOSO 2017
Un letto da vivere La casa, ambiente familiare e accogliente per eccellenza, ha un fulcro attorno al quale ruota gran parte della nostra giornata: il letto. Il letto è, infatti, il luogo in cui ci rifugiamo per riposare, ma è anche uno spazio condiviso e da abitare insieme: una piattaforma di gioco per i bambini, un giaciglio confortevole per i nostri amici a quattro zampe, un angolo di tranquillità per i momenti di relax, un appoggio per le nostre attività preferite. Il letto è uno spazio multiforme, che ospita una parte molto significativa della nostra vita. Allo stesso tempo, il letto mantiene la sua funzione primaria di supporto per il sonno, e deve saper rispondere alle esigenze individuali, assicurando il massimo livello di comfort. Da un buon riposo dipende infatti il benessere di tutta la giornata. Per queste ragioni Bedding Italia progetta sistemi letto, materassi, accessori che offrono comodità, resistenza, semplicità, versatilità ed ergonomia. I prodotti Bedding Italia sono pensati per assecondare ogni abitudine personale e familiare, garantendo la massima qualità del riposo. Tutti i materassi, inoltre, possono essere combinati con accessori e complementi, così da ottenere un sistema letto perfettamente adatto alle caratteristiche di ciascuno. Un letto firmato Bedding Italia è tutto da vivere. 4
5
Dormite tranquilli: è Made in Italy Bedding Italia è stata fondata nel 1986. Il 2016 è un anno importante per Bedding Italia, perché è ricorso il suo trentesimo anniversario. Un’occasione per guardare indietro, a decenni di crescita e successi che ripagano la maestria artigianale applicata al riposo e, allo stesso tempo, la continua propensione al rinnovamento. Non a caso, Bedding Italia nasce a Pove del Grappa, in provincia di Vicenza. Sono le terre di Antonio Canova, i cui ideali di armonia ed eleganza sono fin dalle origini fonte di ispirazione per l’Azienda, in quello studio costante di forme perfette che prosegue ancora oggi. I prodotti Bedding Italia si contraddistinguono per la cura dei dettagli, il pregio dei materiali, la raffinatezza delle linee. La cultura del “saper fare” è la cifra del Made in Italy, riconosciuta e apprezzata in tutto il mondo, e Bedding Italia la traduce in materassi, letti, accessori e sistemi per il risposo di altissime prestazioni. Questa attenzione per la qualità è riconosciuta fin dal 1997, anno in cui Bedding Italia ha ottenuto la certificazione UNI EN ISO 9001 nella progettazione, produzione e assistenza, per la prima volta in Italia nel settore materassi e sistemi letto. Il controllo della qualità è per Bedding Italia un impegno quotidiano, che va di pari passo con il rispetto delle norme di tutela della salute nell’ambiente di lavoro e con la ricerca di soluzioni produttive eco-sostenibili. Dal 2008, Bedding Italia è stata scelta dal gruppo svedese Hilding Anders International, società multinazionale leader nella produzione di materassi e sistemi per il riposo in Europa, Russia e Asia. In quanto parte di questo gruppo, Bedding Italia condivide le più avanzate competenze tecniche e un prezioso know-how, frutto di ricerche medico-scientifiche condotte su scala internazionale. A tutto questo, Bedding Italia aggiunge i suoi trent’anni di esperienza e professionalità. Il Made in Italy di Bedding Italia è un valore aggiunto, una garanzia di qualità, originalità e design superiore. 6
7
Un grande gruppo Hilding Anders International, di cui Bedding Italia fa parte, è presente in 40 diversi mercati, con più di 20 marchi, 30 società e circa 9.500 dipendenti. A questi numeri corrisponde una posizione di leadership nel settore, conquistata grazie all’affidabilità e alla qualità di ogni singolo prodotto. Il Gruppo gestisce inoltre un programma di produzione ad ampio raggio per le grandi catene internazionali di negozi per l’arredamento, ed è fornitore delle principali catene alberghiere e compagnie di navi da crociera. La solidità di questo Gruppo e la creatività tutta italiana di Bedding Italia fanno sì che materassi, accessori e sistemi per il riposo mantengano gli standard più elevati. Il mercato e le abitudini di consumo sono costantemente monitorati tramite ricerche su scala nazionale e internazionale: in questo modo Hilding Anders e Bedding Italia sono sempre al passo con i tempi e riescono a rispondere prontamente ai mutamenti, anticipando le tendenze e i nuovi bisogni. La dimensione internazionale consente anche un accesso immediato alle componenti più innovative, alle tecnologie più performanti e ai metodi produttivi più efficienti. Un’attenzione particolare è riservata alla ricerca di materiali e tecniche a basso impatto ambientale: il benessere del pianeta e il benessere delle persone, per Bedding Italia e Hilding Anders, sono tutt’uno. Una perfetta conoscenza della fisiologia del sonno e delle caratteristiche di materiali e componenti è fondamentale per creare sistemi idonei a un buon riposo. I prodotti Hilding Anders, creati a partire da queste competenze, vengono poi sottoposti ad accurate prove di conformità. A questo scopo Hilding Anders ha fondato un proprio test center in collaborazione con l’Istituto AEH, a Schänis, in Svizzera: il Good Night’s SleepLab. Questo laboratorio è unico in Europa perché solo qui i materassi vengono testati tenendo conto di tutti i quattro criteri fondamentali per giudicare la qualità di un sistema letto: ergonomia, durata, igiene e clima. 8
9
Dimmi chi sei... Siamo tutti diversi, e ognuno di noi vive il letto e il riposo secondo inclinazioni e abitudini personali. Quello di cui tutti abbiamo bisogno è un sistema letto che corrisponda perfettamente alle nostre esigenze e “ci assomigli”. Bedding Italia mette a disposizione dei propri clienti una vastissima gamma di soluzioni tra le quali scegliere, che possono essere combinate e personalizzate con misure ed tessuti di qualità. Consulenti esperti e specializzati analizzano le esigenze individuali, le abitudini, le problematiche da risolvere e sono quindi in grado di consigliare il sistema letto e il materasso ideale. I clienti possono inoltre contare su forniture e consegne puntuali, secondo le modalità concordate, e su un servizio post-vendita in grado di rispondere a ogni richiesta. A ciascuno il proprio letto, a tutti la qualità Bedding Italia. 10
11
Freschezza e ventilazione a tre dimensioni La piacevolezza del riposo inizia dalle sensazioni che si provano a contatto con il letto. Anche in questo, non siamo tutti uguali. C’è chi preferisce una lieve sensazione di freschezza, chi una più accentuata, altri desiderano un morbido tepore, altri ancora una calda accoglienza. Per tutti è importante che queste sensazioni siano accompagnate da un’adeguata traspirazione del materasso e dei complementi, garanzia di benessere a breve e a lungo termine. La traspirazione è necessaria per controllare il livello di umidità del letto, requisito indispensabile per la percezione del comfort, così come per prevenire la proliferazione di microrganismi e i relativi disturbi per la salute. Per queste ragioni, Bedding Italia ha ideato le tre linee ClassicAir, EvolutionAir e NaturAir, ognuna delle quali include materassi in grado di rispondere alle diverse esigenze e abitudini di riposo garantendo sempre un elevato standard in termini di traspirazione. ClassicAir comprende materassi a molle con un grado di ventilazione superiore e un comfort accogliente, modulabile a diverse portanze. EvolutionAir offre invece materassi realizzati con materiali di ultima generazione, caratterizzati da altissime prestazioni sia in termini di climatizzazione che di supporto alle strutture anatomiche. NaturAir infine, propone i materassi in lattice, sostanza di origine naturale con proprietà uniche, totalmente anallergico ed ergonomico. 12
13
CLASSICair Molle Pocket Victoria Anniversary Golden Linee EVOLUTIONair Elasgum™ Pag. 28 Next Pag. 30 Vitalis Pag. 32 Loft NATURair Lattice Pag. 46 Optima Pag. 48 Maxima Pag. 50 Ideal Pag. 64 Pag. 66 Pag. 68 14
Queen King Energika Extra Energika Soft Touch Energika Pag. 34 Suite Pag. 36 Relais Pag. 38 Fortuna Pag. 40 Talento Pag. 42 Luxor Pag. 52 Pag. 54 Pag. 56 Come scegliere la linea più adatta al proprio stile di vita. Pag. 58 Pag. 60 15
Indice 16 LA MATERIA DI CUI SONO FATTI I SOGNI 18 CLASSICair 26 COOLFLOW® VICTORIA 28 3000 SUPER MICRO POCKET ANNIVERSARY 30 1700 MICRO POCKET GOLDEN 32 COMBO SYSTEM QUEEN 34 700 POCKET KING 36 700 POCKET ENERGIKA EXTRA 38 700 POCKET ENERGIKA SOFT TOUCH 40 700 POCKET ENERGIKA 42 EVOLUTIONair 44 INNOGEL™ ELASGEL ELASGEL FLY - DRY MEMORYBED MEMORYBED MEMORYBED ELASGUM™ NATURair NEXT VITALIS LOFT SUITE RELAIS FORTUNA TALENTO LUXOR 46 48 50 52 54 56 58 60 62 LATTICE INNERGETIC® (NATURALE) LATTICE LYMPHA E TALALAY OPTIMA MAXIMA IDEAL 64 66 68 Complementi & Accessori 70 GUANCIALI INNOGEL™ GUANCIALI MEMORYBED GUANCIALI LATTICE INNOGEL™ CLASSICO INNOGEL™ ANATOMICO FACILE PLACIDO INFORMA SERAFINO PIUMOTTO CAMOMILLO 72 72 73 73 73 74 74 74
GUANCIALE INNERGETIC© NATUR 75 GUANCIALE PIUMA PIUMA 75 FUTON FUTON LATEX 76 FUTON SOFT TOUCH 76 FUTON SUPER SOFT 76 COMFORTOP COMFORTOP INNOGELTM 77 CRYSTAL PLUS 78 COMFORTOP SOFT TOUCH 79 COMFORTOP 79 OUTLAST® ACCESSORI 80 SPECIALI ACCESSORI E MATERASSI 81 Supporti ergonomici 82 TUTTOLEGNO ACCIAIO SPA PRO ACTIVE PILATES BODY VIS LOGIC CLEMENTINA GARANZIA MODULISTICA PER GLI ORDINI MISURE ED ESECUZIONI SPECIALI CONDIZIONI DI VENDITA 84 85 86 87 88 89 90 92 96 98 99 17
La materia di cui sono fatti i sogni Innogel™ L’innovativa tecnologia Innogel™ per materassi e cuscini è caratterizzata da una struttura a cellule contenenti un gel che si adatta perfettamente alle forme del corpo, offrendo una piacevole sensazione di freschezza. Il gel distribuisce la pressione corporea su tre dimensioni e garantisce dunque un’adeguata risposta ergonomica. Per le sue performance termoregolatrici, Innogel™ è in grado di ridurre la temperatura del corpo di 3 °C e, grazie alla sua conformazione a scanalature, garantisce areazione e dispersione di calore e umidità. Questo riduce l’attività metabolica e la conseguente richiesta di ossigeno da parte dei tessuti, con benefici immediati sulla circolazione sanguigna e l’efficacia del sonno. Innogel™ è atossico, anallergico e antimicrobico, mantenendo, inoltre, inalterate nel tempo le sue proprietà elastiche e meccaniche. MemoryBed, MemoryBed XD e MemoFeel La schiuma viscoelastica MemoryBed per materassi e cuscini si modella attorno al corpo e ne assume le forme, determinando una perfetta accoglienza ed ergonomia. La capacità di distribuire uniformemente il peso del corpo evita la formazione di punti di pressione e contribuisce alla qualità del riposo, poiché riduce il bisogno di cambiare posizione durante il sonno. Al movimento del corpo poi, corrisponde una reazione graduale della schiuma, che preserva la sensazione di dolce accoglienza. MemoryBed è particolarmente efficace nel controllo delle allergie e, grazie alla particolare struttura a cellule aperte, assicura un microclima sano e asciutto. La schiuma MemoryBed XD ha una struttura molecolare più densa e offre quindi un supporto maggiore e più elastico. MemoFeel è una schiuma viscoelastica altamente traspirante, dalle migliori caratteristiche di accoglienza per una nuova esperienza di riposo. Elasgum™ ed Elasgum™ HR Elasgum™ è un poliuretano espanso di ultima generazione che si contraddistingue per l’ottimo rapporto tra elasticità, traspirazione, resistenza e resilienza. Il poliuretano espanso è un materiale di per sé molto versatile, anallergico, ergonomico e non soggetto a deformazioni con il passare del tempo. A queste caratteristiche, Elasgum™ unisce una composizione a cellule aperte, che determinano elasticità e perfetta aerazione del materasso. Le scanalature che percorrono la struttura esaltano ergonomia e ventilazione, perché creano zone di portanza differenziata e permettono la circolazione dell’aria. Elasgum™ HR (High Resilience) è caratterizzato da cellule più aperte, e dunque elasticità e accoglienza sono ancora più accentuate. 18 Tecnologia
Lympha Lympha è un nuovo materiale espanso a struttura microcellulare, costituito da una miscela ricavata da estratti vegetali e prodotta da fonti rinnovabili presenti in natura. Grazie all’alta tecnologia produttiva, all’elevata qualità delle materie prime utilizzate, assicura un’ottima elasticità, resistenza alle deformazioni ed un’altissima traspirabilità per il massimo del comfort. Elasgel Elasgel è una speciale struttura in poliuretano espanso che contiene molecole di gel e dunque racchiude in sé, le caratteristiche principali di questi due materiali: elasticità e resistenza nel tempo insieme ad una piacevole sensazione di freschezza. Traspirante e ultrasensibile, Elasgel favorisce il rilassamento muscolare e assicura quindi un riposo di qualità. La sua composizione molecolare è la più traspirante presente sul mercato e previene la proliferazione di acari e microrganismi, rendendolo dunque perfettamente idoneo alla prevenzione e al controllo delle allergie. Fly-Dry Fly-Dry è un poliuretano espanso a cellule aperte. La grandezza delle cellule assicura elevate prestazioni in termini di traspirazione e freschezza, permettendo la dispersione dell’umidità e facilitando la circolazione dell’aria. La struttura è contraddistinta da 7 zone, a portanza differenziata, che offrono la giusta accoglienza ad ogni parte del corpo. Tecnologia 19
La materia di cui sono fatti i sogni Molle Pocket CoolFlow® In un’ottica di continuo miglioramento, Bedding Italia introduce l’innovativo ed esclusivo sistema a molle CoolFlow®, un’avanzata configurazione delle Molle Pocket che massimizza il flusso d’aria, creando delle superfici di riposo più fresche e confortevoli. La struttura si compone da un triplo strato di molle indipendenti, per un totale di 2.800 molle d’acciaio: il primo e il terzo strato sono formati da micro molle di 4 cm d’altezza, lo strato intermedio invece presenta delle molle ad altezza differenziata 11 e 8 cm, alternate fra loro. Questo sistema permette di creare un eccezionale livello d’accoglienza progressiva e assicura il più elevato grado di traspirazione grazie alle distanze tra le molle, che formano dei perfetti canali di ventilazione. Combo System Combo System è un rivoluzionario sistema a molle indipendenti, che va oltre le tradizionali conformazioni a zone differenziate. La struttura è formata da 1.300 Molle Pocket con variazioni nel diametro del filo, nella geometria e nel numero di spire, volte a creare un sistema con diversi livelli di comfort/supporto corrispondenti a punti chiave di sostegno del corpo. Si tratta di una struttura a 7 zone differenziate, con un’alternanza di molle indipendenti dai 42 mm ai 49 mm di diametro, strategicamente disposte per garantire un’eccellente ergonomia e traspirazione. I materassi della linea Pocket di Bedding Italia sono realizzati con un sistema di molle d’acciaio indipendenti, racchiuse singolarmente all’interno di sacchetti in tessuto traspirante. La perfetta ventilazione ed il conseguente controllo dell’umidità sono essenziali per un sonno sereno e rigenerante. L’ergonomia ed il comfort dei materassi a Molle Pocket variano in base al numero di molle (da 700 a 3.000*) che, agendo indipendentemente l’una dall’altra, si adattano alle diverse conformazioni. In questo modo, ogni parte del corpo riceve un adeguato sostegno, in particolare la zona lombare e quella cervicale. *Numero delle molle presenti nella dimensione 180x200 cm. Lattice Bedding Italia offre sia materassi in lattice naturale (Innergetic®) che misto (naturale e sintetico). Quest’ultima offre un grado di elasticità lievemente inferiore rispetto a quello naturale, ma ciò non toglie che l’accoglienza e il comfort siano di ottimo livello. Il lattice, per le sue prestazioni in termini di ergonomia e accoglienza, è un materiale particolarmente adatto a chi cerca un supporto confortevole e naturale. La ventilazione è determinata dalla conformazione a celle aperte, con alveoli e scalanature che favoriscono la circolazione dell’aria. Il lattice, inoltre, non crea e non trattiene polvere, contrastando quindi la proliferazione di acari, funghi e batteri. Bedding Italia propone inoltre il lattice Talalay, noto per le sue eccellenti proprietà in termini di resilienza, durata ed elasticità, che hanno origine da un processo produttivo molto più complesso rispetto alla produzione delle normali lastre in lattice. La sua struttura a celle aperte, potenziata dall’uniformità dei fori intercomunicanti, permette una rapida eliminazine del calore in eccesso per un riposo sempre fresco e asciutto. 20 Tecnologia
Five Sense Five Sense è una straordinaria imbottitura climatizzata a cinque strati formata da lana Merino, seta Tussah, tecnofibra, lino e cotone. Le pregiate fibre naturali sono posizionate a contatto con il corpo: nel lato invernale si trova la soffice lana Merino, nota per le sue caratteristiche termiche ed igroscopiche, e nel lato estivo, il fresco e morbido cotone. La tecnofibra siliconata dello strato intermedio assorbe e disperde l’umidità. Washable Cotton Washable Cotton è una speciale fibra a base di cotone biologico, privo di qualsiasi sostanza nociva per l’uomo e per l’ambiente. Viene infatti trattato solo con perossido d’idrogeno, innocuo per la salute. E’ un’imbottitura particolarmente resistente grazie ad un trattamento termico ed può essere lavata in lavatrice nel rispetto delle indicazioni riportate sull’etichetta. La superficie a contatto con la pelle, in puro cotone, assicura la massima capacità termoregolatrice, mentre le proprietà antistatiche di Washable Cotton fanno sì che non trattenga la polvere e prevenga la proliferazione degli acari. Trilogy Trilogy è un’imbottitura climatizzata reversibile realizzata in tre strati, combinazione ideale di fibre naturali a contatto con il corpo e fibre tecniche di ultima generazione: puro cotone per lo strato inferiore, tecnofibra per lo strato intermedio e lana Merino per lo strato superiore. La tecnofibra siliconata dello strato intermedio, a cui viene aggiunta fibra di cellulosa, assorbe e disperde l’umidità, oltre ad offrire una decisa consistenza all’imbottitura stessa. Imbottitura in MemoryBed ed Elasgum™ L’imbottitura in MemoryBed ed Elasgum™ accentua la capacità termoregolatrice del materasso, per una calda sensazione di accoglienza della schiuma viscoelastica e per un sostegno più confortevole grazie ad Elasgum™. Imbottiture 21
Sensity™, New Sensity™ e Top Sensity™ Sensity™, New Sensity™ e Top Sensity™ sono tessuti esclusivi Hilding Anders, studiati per garantire la massima freschezza e contrastare allergie ed asma. A queste fibre, infatti, vengono aggiunti speciali batteri probiotici attivi, di origine organica e naturale, contenuti in microscopiche capsule. L’attrito del corpo durante il riposo determina la rottura delle capsule e stimola quindi i batteri a intraprendere la loro opera di risanamento. Ne deriva una piacevole sensazione di pulito. HoneyComb HoneyComb è un tessuto caratterizzato da una trama ad ottagoni, con profili in rilievo ed una base molto sottile ad effetto 3D, per favorire traspirazione e freschezza. Le sue morbide fibre sono dotate del trattamento WetFree, antistatico e antipilling per una durata maggiore, il trattamento inoltre, conferisce la capacità di assorbire velocemente l’umidità, per offrire un riposo confortevole, fresco ed asciutto. Silk Silk è un tessuto a base di seta, fibra naturale le cui virtù sono universalmente note. Leggera, morbida e fresca al tatto, la seta ha innate proprietà termoregolatrici che la rendono perfetta per un riposo di qualità. Optical Il tessuto Optical è composto da una fibra morbida e fresca, sempre asciutta, che favorisce la dispersione dell’umidità corporea offrendo un riposo confortevole e una sensazione di benessere. Optical è un tessuto caratterizzato da una speciale texture a nido d’ape, traspirante e confortevole. 100% Cotone Il morbido tessuto composto da una fibra 100% cotone, sempre asciutto, favorisce la dispersione dell’umidità corporea offrendo un riposo avvolgente in totale comfort e benessere. È lavabile a una temperatura di 30° C. MediBed Morbido tessuto anallergico, traspirante, resistente e piacevole al tatto, Il rivestimento MediBed può essere applicato su richiesta in tutti i materassi sfoderabili. 22 Tessuti
La materia di cui sono fatti i sogni FASCIA PERIMETRALE 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicura il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. Il materasso rimane così sempre asciutto e fresco. La superficie inferiore del rivestimento, facendo attrito sulle doghe, evita lo spostamento del materasso stesso durante i movimenti notturni. LAVORAZIONE ANTISCIVOLO PILLOW TOP Il rivestimento Pillow Top in MemoryBed ha un’imbottitura realizzata in morbida tecnofibra. Removibile e lavabile a secco, Pillow Top rende il materasso ancora più accogliente. Tessuti CONSIGLI SULLA MANUTENZIONE I materiali utilizzati da Bedding per confezionare i materassi e complementi sono tutti di altissima qualità. Per godere appieno delle loro caratteristiche e fare in modo che si preservino inalterate nel tempo, è bene seguire alcuni utili accorgimenti. È importante areare spesso la stanza dopo il riposo, e attendere prima di rifare il letto per evitare l’accumulo di umidità. Il materasso andrebbe periodicamente rigirato, sia sull’asse testa-piedi sia sull’asse alto-basso. È bene, infine, attenersi scrupolosamente alle indicazioni dell’etichetta per eventuali lavaggi. 23
La materia di cui sono fatti i sogni La scelta del materasso è una decisione molto personale, perché dovrà risponde a esigenze e abitudini di riposo specifiche. Per questo motivo, Bedding dà la possibilità di scegliere, tra una selezione di prodotti sfoderabili, il rivestimento che risponde meglio a queste ultime. Si ricorda che sui prodotti con Dispositivo Medico CEE la variazione di fodera porterà alla decadenza di tale certificazione. Rivestimento versione climatizzata Il tessuto Silk utilizzato è a base di seta, leggero, morbido e fresco al tatto, con spiccate virtù termoregolatrici. Il disegno della trapuntatura è morbido e sinuoso. L’imbottitura climatizzata è in Trilogy, realizzata accostando fibre naturali e fibre tecniche innovative per un riposo confortevole e una sensazione di benessere. La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando un costante riciclo dell’aria. La scelta di questo rivestimento comporta una maggiorazione del 10% sul prezzo di listino. Tessuto Silk Trapuntatura Trilogy Fascia 3D Rivestimento versione anallergica Viene utilizzato il tessuto MediBed, anallergico, traspirante, resistente e piacevole al tatto. Il disegno della trapuntatura, morbido e sinuoso, viene esaltato dall’imbottitura in Washable Cotton: una speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. Grazie alle sue caratteristiche, assicura la massima capacità termoregolatrice e previene efficaciemente la proliferazione degli acari. La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando un costante riciclo dell’aria. La scelta di questo rivestimento non comporta alcuna maggiorazione sul prezzo di listino. MediBed Trapuntatura Washable Cotton Fascia 3D 24 Rivestimenti
Rivestimento versione naturale Tessuto in puro cotone, favorisce la dispersione dell’umidità corporea ed offre una gradevole sensazione di freschezza. L’imbottitura è costituita da Washable Cotton: una speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. Grazie alle sue caratteristiche, assicura la massima capacità termoregolatrice e previene efficaciemente la proliferazione degli acari. La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando un costante riciclo dell’aria. La scelta di questo rivestimento comporta una maggiorazione del 10% sul prezzo di listino. 100% Cotone Trapuntatura Washable Cotton Fascia 3D Rivestimenti 25
CLASSICair Una tradizione di largo respiro 26
27
Victoria MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 28 COOLFLOW ® 2.800 molle ad altezza differenziata ed alternate fra loro in tre strati, formano dei canali di ventilazione per un’accoglienza progressiva e assicurare il più elevato grado traspirazione. FIVE SENSE Straordinaria imbottitura climatizzata a cinque strati, formata da lana Merino, seta Tussah, poliestere, lino e cotone. Le pregiate fibre naturali sono posizionate a contatto con il corpo. TOP SENSITY™ Tessuto esclusivo di Hilding Anders, è stato studiato e migliorato per garantire massima freschezza e contrastare allergie e asma. Speciali batteri probiotici, aggiunti alle fibre, svolgono un’importante funzione antimicrobica. PILLOW TOP Il rivestimento con Pillow Top removibile, soffice e traspirante, che contribuisce all’accoglienza del materasso grazie alla sua imbottitura in MemoryBed. ELASGUM™ ED ELASGUM™ XD Poliuretano espanso di ultima generazione a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. Elasgum™ XD ha una portanza più sostenuta. MEMORYBED SUL LATO INVERNALE PILLOW TOP Accogliente ed ergonomica, la schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva seguendo i profili del corpo e ne assume le forme. MemoryBed distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione.
2800 Pocket Sistema CoolFlow ® altezza struttura 23 cm Rivestimento fisso + Pillow Top versione climatizzata Portanza media altezza totale 30 cm La struttura utilizza l’innovativa tecnologia CoolFlow®, 2.800 molle pocket indipendenti, suddivise in tre strati: il primo e il terzo strato sono formati da una superficie di micro molle di 4 cm altezza, lo strato intermedio invece presenta delle molle ad altezza differenziata (11 e 8 cm) ed alternate fra loro. Questo sistema permette di creare un eccezionale livello di accoglienza progressiva, assicurando il più elevato grado traspirazione grazie alle distanze tra le molle, che formano dei perfetti canali di ventilazione. La struttura è rinforzata da piattine in acciaio lungo tutto il perimetro ed è racchiusa da Elasgum™ XD ad alta densità e più resistente per conferire stabilità e longevità al materasso. La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità automodellanti. 29
Anniversary MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 30 3000 SUPER MICRO POCKET Minuscole molle d’acciaio indipendenti assicurano il più elevato grado di traspirazione abbinato a un’eccellente ergonomia. FIVE SENSE Straordinaria imbottitura climatizzata a cinque strati, formata da lana Merino, seta Tussah, poliestere, lino e cotone. Le pregiate fibre naturali sono posizionate a contatto con il corpo. TOP SENSITY™ Tessuto esclusivo di Hilding Anders, è stato studiato e migliorato per garantire massima freschezza e contrastare allergie e asma. Speciali batteri probiotici, aggiunti alle fibre, svolgono un’importante funzione antimicrobica. PILLOW TOP Il rivestimento con Pillow Top è removibile, soffice e traspirante, contribuisce all’accoglienza del materasso grazie alla sua imbottitura in MemoryBed. ELASGUM™ Innovativo materiale utilizzato per la superficie di contatto, è un poliuretano espanso a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. MEMORYBED SUL LATO INVERNALE PILLOW TOP Accogliente ed ergonomica, la schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva seguendo i profili del corpo e ne assume le forme. MemoryBed distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione.
3000 Super Micro Pocket altezza struttura 19 cm Rivestimento fisso + Pillow Top versione climatizzata Portanza Medio-Sostenuta altezza totale 26 cm La struttura con 3000 super micro pocket indipendenti, suddivise in 7 zone differenziate, consente un comfort specializzato: giusto accoglimento degli arti, corretto sostegno della zona lombare e dolce accoglienza per il rilassamento della testa. Ogni molla in acciaio è racchiusa in un sacchetto di tessuto che la protegge. La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità automodellanti. 31
Golden MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 32 1700 MICRO POCKET La struttura con 1700 micro molle d’acciaio indipendenti, ciascuna racchiusa in un sacchetto protettivo in tessuto, assicura comfort ortopedico e perfetta traspirazione. FIVE SENSE Straordinaria imbottitura climatizzata a cinque strati, formata da lana Merino, seta Tussah, poliestere, lino e cotone. Le pregiate fibre naturali sono posizionate a contatto con il corpo. NEW SENSITY™ Tessuto esclusivo di Hilding Anders, è stato studiato e migliorato per garantire massima freschezza e contrastare allergie e asma. Speciali batteri probiotici, aggiunti alle fibre, svolgono un’importante funzione antimicrobica. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ Innovativo materiale utilizzato per la superficie di contatto, è un poliuretano espanso a cellule aperte, che coßntribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. MEMORYBED SUL LATO INVERNALE PILLOW TOP Accogliente ed ergonomica, la schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva seguendo i profili del corpo e ne assume le forme. MemoryBed distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione. PILLOW TOP La versione Golden Top presenta anche il rivestimento con Pillow Top removibile, soffice e traspirante, che contribuisce all’accoglienza del materasso grazie alla sua imbottitura in MemoryBed.
1700 Micro Pocket altezza struttura 19 cm Rivestimento fisso + Pillow Top (Golden Top) versione climatizzata Rivestimento fisso (Golden) versione climatizzata Portanza Sostenuta altezza totale 26/25 cm La struttura con 1700 micro pocket indipendenti, suddivisa in 7 zone differenziate, consente un comfort anatomico e ortopedico. Ogni molla in acciaio è racchiusa in un sacchetto di tessuto che la protegge. La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità automodellanti. Nella versione Golden top, la sensazione di accoglienza viene amplificata dall’aggiunta del Pillow Top in MemoryBed di alta qualità. 33
Queen MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 34 COMBO SYSTEM 1300 molle pocket a diametro differenziato, studiate per offrire un sostegno ergonomico mirato abbinato ad un grado di traspirazione eccellente. FIVE SENSE Straordinaria imbottitura climatizzata a cinque strati, formata da lana Merino, seta Tussah, poliestere, lino e cotone. Le pregiate fibre naturali sono posizionate a contatto con il corpo. NEW SENSITY™ Tessuto esclusivo di Hilding Anders, è stato studiato e migliorato per garantire massima freschezza e contrastare allergie e asma. Speciali batteri probiotici, aggiunti alle fibre, svolgono un’importante funzione antimicrobica. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ Innovativo materiale utilizzato per la superficie di contatto, è un poliuretano espanso a cellule aperte, che coßntribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. MEMORYBED SUL LATO INVERNALE PILLOW TOP Accogliente ed ergonomica, la schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva seguendo i profili del corpo e ne assume le forme. MemoryBed distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione. PILLOW TOP Il rivestimento con Pillow Top è removibile, soffice e traspirante, che contribuisce all’accoglienza del materasso grazie alla sua imbottitura in MemoryBed
1300 Pocket Combo System altezza struttura 19 cm Rivestimento fisso + Pillow Top versione climatizzata Portanza Media altezza totale 26 cm La superficie di contatto in Elasgum™ con elevate capacità automodellanti custodisce il rivoluzionario sistema a molle Combo System. La struttura è formata da 1.300 molle pocket suddivise in 7 zone differenziate, con un’alternanza di molle indipendenti di 49 mm e 42 mm di diametro, strategicamente studiate per garantire ergonomia e traspirazione eccellenti e mirati. 35
King MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 36 700 POCKET Tutta la traspirazione delle molle in 700 pocket. Molle d’acciaio indipendenti reagiscono alla pressione delle diverse parti del corpo, assicurando piena ergonomia insieme a un’elevata capacità di aerazione. FIVE SENSE Straordinaria imbottitura climatizzata a cinque strati, formata da lana Merino, seta Tussah, poliestere, lino e cotone. Le pregiate fibre naturali sono posizionate a contatto con il corpo. NEW SENSITY™ Tessuto esclusivo di Hilding Anders, è stato studiato e migliorato per garantire massima freschezza e contrastare allergie e asma. Speciali batteri probiotici, aggiunti alle fibre, svolgono un’importante funzione antimicrobica. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ Innovativo materiale utilizzato per la superficie di contatto, è un poliuretano espanso a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. MEMORYBED SUL LATO INVERNALE PILLOW TOP Accogliente ed ergonomica, la schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva seguendo i profili del corpo e ne assume le forme. MemoryBed distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione. PILLOW TOP La versione King Top presenta anche il rivestimento con Pillow Top removibile, soffice e traspirante, che contribuisce all’accoglienza del materasso grazie alla sua imbottitura in MemoryBed.
700 Molle Pocket altezza struttura 19 cm Rivestimento fisso + Pillow Top (King Top) versione climatizzata Rivestimento fisso (King) versione climatizzata Portanza Medio - Sostenuta altezza totale 26/25 cm La struttura è realizzata con 700 pocket indipendenti, ed è suddivisa in 7 zone differenziate, per un riposo flessibile e sostenuto nel pieno rispetto della linea naturale della schiena. Ogni molla in acciaio è racchiusa in un sacchetto di tessuto che la protegge. La superficie di contatto è in Elasgum™ con elevate capacità automodellanti. Nella versione King top, la sensazione di accoglienza viene amplificata dall’aggiunta del pillow top in MemoryBed di prima qualità. 37
Energika extra MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 38 700 POCKET Tutta la traspirazione delle molle in 700 pocket. Molle d’acciaio indipendenti reagiscono alla pressione delle diverse parti del corpo, assicurando piena ergonomia insieme a un’elevata capacità di aerazione. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. SENSITY™ Esclusivo tessuto Hilding Anders studiato per garantire massima freschezza e contrastare allergie e asma. Speciali batteri probiotici, aggiunti alle fibre, svolgono un’importante funzione antimicrobica. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. DOPPIA SUPERFICIE DI CONTATTO La superficie di contatto in Elasgum™ offre un elevato potere traspirante e un’ottima capacità automodellante. Il lato in MemoryBed si attiva seguendo i profili del corpo e ne assume le forme.
700 Pocket + Memorybed altezza struttura 23 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione anallergica Portanza Media altezza totale 26 cm La struttura boxata con 700 pocket indipendenti, ciascuna inserita in un sacchetto di tessuto traspirante, permette un sostegno ergonomico e differenziato in 7 zone. Ogni molla risponde singolarmente alle diverse pressioni del corpo. La struttura presenta una doppia superficie di contatto: in MemoryBed, che consente alla superficie di modellarsi seguendo la forma del corpo senza creare zone di compressione, per un sostegno confortevole e personalizzato, ed in Elasgum™ flessibile e traspirante, con elevate capacità di elasticità automodellanti. 39
Energika Soft Touch MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 40 700 POCKET Tutta la traspirazione delle molle in 700 pocket. Molle d’acciaio indipendenti reagiscono alla pressione delle diverse parti del corpo, assicurando piena ergonomia insieme a un’elevata capacità di aerazione. TRILOGY Imbottitura climatizzata reversibile, combinazione ideale di fibre naturali a contatto con il corpo e fibre tecniche innovative. È realizzata in tre strati: puro cotone (lato estivo), tecnofibra e lana Merino (lato invernale). SENSITY™ Esclusivo tessuto Hilding Anders Italia studiato per garantire massima freschezza e contrastare allergie e asma. Speciali batteri probiotici, aggiunti alle fibre, svolgono un’importante funzione antimicrobica. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ Innovativo materiale utilizzato per la superficie di contatto, è un poliuretano espanso a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. MEMORYBED SUL LATO INVERNALE Accogliente ed ergonomica, la schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva seguendo i profili del corpo e ne assume le forme. MemoryBed distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione.
700 Molle Pocket altezza struttura 19 cm Rivestimento fisso versione climatizzata Portanza Medio-Sostenuta altezza totale 23 cm La struttura boxata con 700 pocket indipendenti, ciascuna inserita in un sacchetto di tessuto traspirante, permette un sostegno ergonomico e differenziato in 7 zone. Ogni molla risponde singolarmente alle diverse pressioni del corpo. La struttura presenta una superficie di contatto in Elasgum™ flessibile e traspirante, con elevate capacità di elasticità automodellanti. 41
Energika MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 42 700 POCKET Tutta la traspirazione delle molle in 700 pocket. Molle d’acciaio indipendenti reagiscono alla pressione delle diverse parti del corpo, assicurando piena ergonomia insieme a un’elevata capacità di aerazione. WASHABLE COTTON RIVESTIMENTO SFODERABILE Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. SENSITY™ Esclusivo tessuto Hilding Anders studiato per garantire massima freschezza e contrastare allergie e asma. Speciali batteri probiotici, aggiunti alle fibre, svolgono un’importante funzione antimicrobica. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ Innovativo materiale utilizzato per la superficie di contatto, è un poliuretano espanso a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. TRILOGY RIVESTIMENTO FISSO Imbottitura climatizzata reversibile, combinazione ideale di fibre naturali a contatto con il corpo e fibre tecniche innovative. È realizzata in tre strati: puro cotone (lato estivo), tecnofibra e lana Merino (lato invernale).
700 Molle Pocket altezza struttura 19 cm Rivestimento fisso versione climatizzata Portanza Medio - Sostenuta altezza totale 23 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione anallergica La struttura boxata con 700 pocket indipendenti, ciascuna inserita in un sacchetto di tessuto traspirante, permette un sostegno ergonomico e differenziato in 7 zone. Ogni molla risponde singolarmente alle diverse pressioni del corpo. La struttura presenta una superficie di contatto in Elasgum™ flessibile e traspirante, con elevate capacità di elasticità automodellanti. 43
EVOLUTIONair La freschezza che sa di futuro 44
45
Next MATERIALI INNOGEL™ Innogel™ ha una struttura contenente un gel che si adatta perfettamente alle forme del corpo, restituendo una piacevole sensazione di freschezza. È atossico, anallergico e antimicrobico. RIVESTIMENTO HONEYCOMB Le morbide fibre sono dotate di trattamento WetFree, antistatico e antipilling per una durata maggiore, permettendo il rapido assorbimento dell’umidità per un riposto confortevole, fresco e asciutto. PLUS DI PRODOTTO COMFORTOP EVOLUTION Accessorio consigliato da utilizzare nel periodo invernale, per la piacevole sensazione di tepore che offre al contatto con il corpo. Il Rivestimento è in Well-Q, un tessuto con microrganismi naturali, che a contatto con la pelle, conferiscono una sensazione di benessere salutare. 46 LAVORAZIONE ANTISCIVOLO La superficie inferiore del rivestimento, facendo attrito sulle doghe, evita lo spostamento del materasso stesso durante i movimenti notturni. ELASGUM™ SUPERSOFT Innovativo materiale utilizzato per la superficie di contatto, è un poliuretano espanso a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. LYMPHA L’elevata qualità delle materie prime naturali con cui è prodotta, assicura un’ottima elasticità, resistenza alle deformazioni e alta traspirabilità nel massimo del comfort. MEMORYBED XD La schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva a contatto con il corpo e ne assume le forme. La struttura molecolare di MemoryBed XD, particolarmente densa, offre un supporto maggiore. DOPPIA MAGLINA L’inserimento di una doppia maglina interna di protezione della struttura crea un effetto 3D a contatto con il rivestimento, per un effetto ancora più traspirante. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari.
InnogelTM MemoryBed Lympha altezza struttura 21 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione contatto Portanza Equilibrata altezza totale 21 cm La superficie di contatto in Innogel™, disposta lungo la maggior parte del materasso, garantisce un’accoglienza ottimale, un’ideale dispersione del calore corporeo e una piacevole sensazione di freschezza che favorisce la circolazione sanguigna. La struttura è in Lympha, che assicura un’ottima elasticità, resistenza alle deformazioni e alta traspirabilità nel massimo del comfort. La particolare lavorazione a 7 zone differenziate offre un sostegno ottimale e una grande facilità nei movimenti, attraverso dei canali di ventilazione presenti su entrambi i lati, che facilitano il trasporto dell’aria e lo smaltimento dell’umidità. L’inserto asimmetrico, in MemoryBed XD a densità maggiore, permette di scegliere il grado di accoglienza desiderato più sostenuto o più accogliente, semplicemente ruotando il materasso nell’asse testa-piedi. 47
Vitalis MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 48 ELASGEL Traspirante e ultrasensibile, favorisce il rilassamento muscolare e assicura un riposo di qualità. La sua composizione a molecole di gel garantisce una sensazione di benessere e freschezza, e contrasta la proliferazione degli acari. FIVE SENSE Straordinaria imbottitura climatizzata a cinque strati, formata da lana Merino, seta Tussah, poliestere, lino e cotone. Le pregiate fibre naturali sono posizionate a contatto con il corpo. HONEYCOMB Traspirazione e freschezza sono assicurate grazie ai particolari profili in rilevo . Le fibre sono morbide e dotate di trattamento WetFree, antistatico e antipilling per un riposo confortevole, fresco e asciutto. PILLOW TOP Il rivestimento con Pillow Top è removibile, soffice e traspirante, contribuisce all’accoglienza del materasso grazie alla sua imbottitura. ELASGUM™ HR Evoluzione di Elasgum™, con cellule ancora più aperte che assicurano una traspirazione ancora più efficace e un perfetto controllo dell’umidità. ELASGUM™ Poliuretano espanso di ultima generazione a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. CLIMALUXE Speciali molle in materiale polimerico caratterizzate da una portanza differenziata. Migliorano l’accoglienza del prodotto e le potenzialità traspiranti.
Elasgel Elasgum™ Molle altezza struttura 20 cm Rivestimento Fisso + Pillow Top versione climatizzata Portanza Media altezza totale 25 cm La superficie di contatto in Elasgel si modella seguendo i profili del corpo e dona una comodità unica, migliorando le performance in termini di portanza. Realizzato con una tecnologia esclusiva, risulta altamente traspirante, e regala una piacevole sensazione di freschezza. La struttura di Elasgum™ dona il giusto sostegno grazie alle sue zone differenziate, che consentono di rispondere in modo corretto e attivo alle diverse sollecitazioni del corpo, evitando pressioni e tensioni articolari. Queste proprietà vengono ulteriormente accentuate dall’impiego di speciali molle in materiale polimerico secondo l’innovativa tecnologia svizzera ClimaLuxe*, caratterizzate a loro volta da una portanza differenziata, le quali non solo migliorano l’accoglienza del prodotto, ma apportano anche una ventilazione superiore. *Concept ClimaLuxe by BICO/Hilding Anders 49
Loft MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO 50 ELASGEL Traspirante e ultrasensibile, favorisce il rilassamento muscolare e assicura un riposo di qualità. La sua composizione a molecole di gel garantisce una sensazione di benessere e freschezza, e contrasta la proliferazione degli acari. FIVE SENSE Straordinaria imbottitura climatizzata a cinque strati, formata da lana Merino, seta Tussah, poliestere, lino e cotone. Le pregiate fibre naturali sono posizionate a contatto con il corpo. HONEYCOMB Traspirazione e freschezza sono assicurate grazie ai particolari profili in rilevo . Le fibre sono morbide e dotate di trattamento WetFree, antistatico e antipilling per un riposo confortevole, fresco e asciutto. ELASGUM™ Innovativo materiale utilizzato per la superficie di contatto, è un poliuretano espanso a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. MEMOFEEL La schiuma viscoelastica MemoFeel, sul lato invernale in trapuntatura, si attiva a contatto con il corpo e ne assume le forme. MemoFeel, altamente traspirante, distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione.
Elasgel Elasgum™ + MemoFeel altezza struttura 22 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione climatizzata Portanza Equilibrata altezza totale 24 cm La struttura mostra una duplice superficie di contatto: in Elasgel, fresco e areato (lato estivo), e in MemoFeel, dalle migliorate caratteristiche di accoglienza e traspirabilità (lato invernale). Entrambe si modellano seguendo i profili del corpo e donano una comodità unica, migliorando le performance in termini di portanza. Le zone differenziate sono mirate a creare dei canali dedicati per la zona spalla e bacino, consentendo di rispondere in modo corretto e attivo alle diverse sollecitazioni del corpo, evitando pressioni e tensioni articolari. Il prodotto porta la traspirabilità a un nuovo livello, grazie all’innovativa conformazione dello strato intermedio in Elasgum™, che forma dei canali di ventilazione presenti su entrambi i lati, offrendo una piacevole sensazione di freschezza. 51
Suite MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 52 FLY-DRY Poliuretano espanso a cellule aperte. La grandezza delle cellule assicura elevate prestazioni in termini di traspirazione e freschezza, per la capacità di disperdere l’umidità e facilitare la circolazione dell’aria. TRILOGY Imbottitura climatizzata reversibile, combinazione ideale di fibre naturali a contatto con il corpo e fibre tecniche innovative. È realizzata in tre strati: puro cotone (lato estivo), tecnofibra e lana Merino (lato invernale). SILK Tessuto a base di seta, leggero, morbido e fresco al tatto, con spiccate virtù termoregolatrici. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. DOPPIO STRATO MEMORYBED La schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva a contatto con il corpo e ne assume le forme. MemoryBed distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione. ELASGUM™ Poliuretano espanso di ultima generazione a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria.
Fly-Dry Memorybed Elasgum™ altezza struttura 23 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione climatizzata Portanza Equilibrata e Sostenuta altezza totale 26 cm Portanza equilibrata SUE17 Portanza sostenuta SUS17 La struttura è composta da 4 strati di materiali con densità e sagomature diverse che, assemblati tra loro, consentono un sostegno progressivo e un elevato grado di accoglienza del corpo. La struttura in Elasgum™, flessibile e traspirante, presenta elevate capacità di elasticità automodellanti, ed è disponibile in due portanze: sostenuta, per un supporto maggiore, o equilibrata, per un’accoglienza unica. Gli strati di MemoryBed permettono al calore del corpo di modellare la superficie d’appoggio, fino a seguirne perfettamente la forma, senza creare zone di compressione. La schiuma antibatterica Fly-Dry, traspirante al 100%, grazie alla struttura a celle estremamente aperte e areate consente l’evaporazione dell’umidità creata dal corpo e completa le qualità del materasso. 53
Relais MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 54 MEMORYBED XD La schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva a contatto con il corpo e ne assume le forme. La struttura molecolare di MemoryBed XD, particolarmente densa, offre un supporto maggiore. TRILOGY Imbottitura climatizzata reversibile, combinazione ideale di fibre naturali a contatto con il corpo e fibre tecniche innovative. È realizzata in tre strati: puro cotone (lato estivo), tecnofibra e lana Merino (lato invernale). SILK Tessuto a base di seta, leggero, morbido e fresco al tatto, con spiccate virtù termoregolatrici. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ ED ELASGUM™ HR Poliuretano espanso di ultima generazione a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. Elasgum™ HR ha cellule ancora più aperte per una maggiore aerazione.
Memorybed Elasgum™ altezza struttura 20 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione climatizzata Portanza Media altezza totale 23 cm La struttura è composta da 3 strati di materiali con densità e sagomature diverse che, assemblati tra loro, consentono un sostegno progressivo un’elevata capacità di accoglienza graduale al corpo. La superficie di contatto in MemoryBed XD a densità maggiore si adatta perfettamente alla forma assunta dal corpo, senza creare zone di compressione, e dona un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e comodità. I 2 strati in Elasgum™, interagiscono tra loro creando una superficie ergonomica e altamente traspirante in grado di consentire il giusto sostegno per un comfort ottimale. 55
Fortuna MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 56 MEMORYBED XD La schiuma viscoelastica MemoryBed si attiva a contatto con il corpo e ne assume le forme. La struttura molecolare di MemoryBed XD, particolarmente densa, offre un supporto maggiore. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. OPTICAL Tessuto morbido e fresco, grazie alla speciale texture a nido d’ape favorisce la dispersione dell’umidità corporea offrendo un riposo confortevole e una sensazione di benessere. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ ED ELASGUM™ XD Poliuretano espanso di ultima generazione a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. Elasgum™ XD ha una portanza più sostenuta.
Memorybed Elasgum™ altezza struttura 20 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione anallergica Portanza Sostenuta altezza totale 23 cm La superficie di contatto in MemoryBed XD a densità maggiore si adatta perfettamente alla forma assunta dal corpo senza creare zone di compressione, e dona un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e comodità. La struttura utilizza il leggero e attivo Elasgum™ a celle aperte, incredibilmente elastico e in grado di offrire il giusto sostegno per un comfort ottimale. 7 zone differenziate assicurano un perfetto supporto della colonna vertebrale, migliorato dall’inserto a onda asimmetrica in ElasgumTM XD a portanza sostenuta su entrambi i lati, mentre il peso del corpo viene distribuito senza tensioni e pressioni articolari. 57
Talento MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 58 MEMORYBED La schiuma viscoelastica MemoryBed, sul lato invernale in trapuntatura, si attiva a contatto con il corpo e ne assume le forme. MemoryBed distribuisce il peso del corpo in modo uniforme ed evita la formazione di punti di pressione. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. OPTICAL Tessuto morbido e fresco, grazie alla speciale texture a nido d’ape favorisce la dispersione dell’umidità corporea offrendo un riposo confortevole e una sensazione di benessere. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ ED ELASGUM™ HR Poliuretano espanso di ultima generazione a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. Elasgum™ HR ha cellule ancora più aperte per una maggiore aerazione.
Memorybed Elasgum™ altezza struttura 20 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione anallergica Portanza Equilibrata Personalizzabile altezza totale 23 cm La struttura presenta una doppia superficie di contatto, con conformazione a 7 zone differenziate e 2 accoglienze diversificate dalla spinta lombare: un lato più equilibrato in MemoryBed, che segue le forme del corpo e modella la superficie di appoggio senza creare zone di compressione, per un sostegno confortevole e personalizzato, e l’altro più sostenuto in Elasgum™ High Resilience flessibile, traspirante e con cellule ancora più aperte dalle elevate capacità di elasticità automodellanti. Lo strato intermedio è in Elasgum™ caratterizzato da una sagomatura mirata a creare dei canali di ventilazione, per facilitare il trasporto dell’aria e lo smaltimento dell’umidità. L’interazione di questi materiali consente un sostegno progressivo e un’elevata capacità di accoglienza graduale al corpo. 59
Luxor MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 60 ELASGUM™ HR Elasgum™ HR è l’evoluzione di Elasgum™, con cellule ancora più aperte, che assicurano una traspirazione ancora più efficace e un perfetto controllo dell’umidità. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. OPTICAL Tessuto morbido e fresco, grazie alla speciale texture a nido d’ape favorisce la dispersione dell’umidità corporea offrendo un riposo confortevole e una sensazione di benessere. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. ELASGUM™ ED ELASGUM™ XD Poliuretano espanso di ultima generazione a cellule aperte, che contribuisce alla sensazione di comfort e benessere del materasso e garantisce un’ottimale circolazione dell’aria. Elasgum™ XD ha una portanza più sostenuta.
Elasgum™ altezza struttura 19 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione anallergica Portanza Media Personalizzabile altezza totale 22 cm La struttura utilizza il leggero e attivo Elasgum™ con sagomatura tridimensionale che favorisce una postura naturale e un’accoglienza specifica per le varie parti del corpo. È incredibilmente elastico e in grado di ritrovare la sua forma originaria in modo graduale e costante. Le 7 zone differenziate assicurano un perfetto allineamento e sostegno della colonna vertebrale, migliorato dall’inserto a onda assimetrico in Elasgum™ XD a portanza sostenuta, mentre il peso del corpo viene distribuito senza particolari pressioni e tensioni articolari. Inoltre, grazie all’utilizzo di foam differenti, il prodotto offre una duplice accoglienza, da un lato più rigida per conferire un maggiore sostegno e dall’altro più avvolgente. 61
NATURair Il soffio della natura 62
63
Optima 100% lattice origine naturale MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 64 LATTICE INNERGETIC® 100% ORIGINE NATURALE Il lattice naturale, con la conformazione a celle aperte, garantisce la circolazione dell’aria e offre pieno comfort e ottime prestazioni ergonomiche. Il lattice, inoltre, ha innate proprietà antisettiche e antiacaro. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. 100% COTONE Tessuto in puro cotone, favorisce la dispersione dell’umidità corporea e offre una gradevole sensazione di freschezza. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità.
Lattice 100% Origine Naturale altezza struttura 18 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione naturale Portanza Medio-Equilibrata altezza totale 21 cm La struttura in lattice Innergetic® 100% origine naturale, ottenuta da materie prime selezionate, grazie a una speciale lavorazione certificata, composta da fori verticali passanti, consente un eccezionale ricambio d’aria su tutta la superficie. La particolare conformazione a celle aperte è in grado di restituire energia e vitalità al risveglio. Il lattice Innergetic® 100% naturale si adatta perfettamente al corpo, offrendo un sostegno ergonomico nel tempo. Garantisce una perfetta traspirabilità impedendo l’eccessiva sudorazione e mantenendo costante la temperatura corporea. È anallergico e indeformabile. Ogni struttura è realizzata in conformità con i più severi standard qualitativi europei. 65
Maxima MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 66 LATTICE MISTO Il lattice misto, antisettico e antiacaro, ha una resistenza nel tempo maggiore rispetto al lattice naturale, pur mantenendo un elevato grado di comfort ed ergonomia. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. 100% COTONE Tessuto in puro cotone, favorisce la dispersione dell’umidità corporea e offre una gradevole sensazione di freschezza. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità.
Lattice Misto altezza struttura 18 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione naturale Portanza Sostenuta altezza totale 21 cm La struttura in lattice misto (naturale e sintetico), dalle caratteristiche ergonomiche eccezionali, garantisce comfort assoluto e indeformabilità. La sua conformazione ad alveoli rende la schiuma di lattice confortevolmente elastica, aumenta le notevoli capacità di termoregolazione e ventilazione, assicura una barriera alla proliferazione di batteri e acari. La portanza a 7 zone differenziate e le diverse sagomature anatomiche forniscono il giusto sostegno al corpo e agiscono in maniera selettiva riducendo la pressione nei punti di contatto. 67
Ideal MATERIALI IMBOTTITURE RIVESTIMENTO PLUS DI PRODOTTO 68 LYMPHA L’elevata qualità delle materie prime naturali con cui è prodotta, assicura un’ottima elasticità, resistenza alle deformazioni e alta traspirabilità nel massimo del comfort. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. 100% COTONE Tessuto in puro cotone, favorisce la dispersione dell’umidità corporea e offre una gradevole sensazione di freschezza. FASCIA 3D La fascia perimetrale in tessuto volumetrico 3D migliora la traspirabilità del materasso, assicurando il riciclo dell’aria e l’evaporazione dell’umidità. LATTICE TALALAY Il lattice Talalay, con proprietà di resilienza, durevolezza ed elasticità maggiori, è antisettico e antiacaro per offrire un migliorato supporto ergonomico e salutare.
Lympha Talalay altezza struttura 18 cm Rivestimento Sfoderabile Su 4 lati versione naturale Portanza Media altezza totale 21 cm La superficie di contatto in lattice Talalay, noto per le sue proprietà di resilienza, durata ed elasticità maggiori, dona una sensazione di accoglienza e comodità unica. La sua conformazione presenta dei microfori, ideali per una corretta ventilazione. La struttura è in Lympha, realizzato con miscele ricavate da estratti vegetali, che grazie alla sua lavorazione a 7 zone differenziate su entrambi i lati, crea dei canali di aerazione che intercettano, da un lato, l’aria passante dai microfori presenti nella superficie di contatto. 69
Complementi & Accessori La qualità dei dettagli Il letto, considerato nella sua complessità, è un sistema all’interno del quale interagiscono diverse componenti, ognuna delle quali svolge un suo ruolo e incide sulla qualità complessiva del riposo. Bedding Italia ha sviluppato e rinnova costantemente una gamma di componenti e accessori per il sistema letto, versatili e di pratico utilizzo, tutti realizzati con materiali di pregio e alta tecnologia. Inserti, guanciali, piumini, coperte, tra i quali si può scegliere per personalizzare il letto e per dare forma al proprio peculiare concetto di riposo. La gamma di guanciali, in particolare, è studiata per offrire il giusto supporto anatomico modulato su diverse esigenze, così da agire positivamente su tensioni muscolari e disturbi del sonno. 70
71
Guanciali Innogel classico SAPONETTA SFODERABILE dimensioni 65 x 40 cm versione h 12 versione h 15 Classica forma a saponetta, particolarmente indicato per chi dorme sul dorso o sul ventre. INNOGEL™ Gli inserti in Innogel™ distribuiscono in maniera tridimensionale l’anatomia del capo, alleviando le pressioni delle vertebre cervicali per un relax fresco ed impareggiabile. Atossico e anallergico assicura un ottimale comfort climatico. MICROMODAL Rivestimento in MicroModal, tessuto fine come la seta, fresco come il lino e caldo come la lana. Sempre asciutto e resistente, favorisce la dispersione dell’umidità. Innogel anatomico ANATOMICO SFODERABILE dimensioni 66 x 40 x h 14 cm La forma differenziata con zone di accoglienza per collo e spalle, ideale per chi dorme sul fianco o sul dorso. 72
MEMORYBED La struttura in MemoryBed termosensibile si modella perfettamente alla conformazione del capo e delle vertebre cervicali, permettendo a collo e spalle di rilassarsi completamente senza creare zone di compressione. Dona un’estrema sensazione di accoglienza e leggerezza. MEDIBED Morbido tessuto anallergico e naturale, traspirante e al tempo stesso resistente. Piacevole al tatto. La speciale lavorazione a fori passanti garantisce una perfetta aerazione e un salutare microclima. Facile SAPONETTA SFODERABILE dimensioni 73 x 43 x h 12 cm Forma tradizionale per un guanciale confortevole ed elastico che si adatta e sostiene la testa e le vertebre cervicali in qualsiasi posizione. Placido SAPONETTA SFODERABILE dimensioni 70 x 42 cm versione h 11 versione h 13 La sagomatura ondulata assicura un contatto morbido, riducendo al minimo i punti di pressione della testa. Informa CERVICALE SFODERABILE dimensioni 68 x 42 x h 12 cm 73
Guanciali Serafino ANATOMICO SFODERABILE dimensioni 69 x 43 x h 12 cm Guanciale anatomico differenziato con profilo curvilineo. I fori garantiscono massimo comfort. Piumotto SAPONETTA SFODERABILE dimensioni 73 x 43 x h 14 cm Forma a saponetta per mantenere una perfetta posizione della colonna cervico-dorsale. I fori passanti garantiscono una perfetta aerazione. Camomillo CERVICALE SFODERABILE dimensioni 68 x 43 x h 12 cm Guanciale cervicale con speciale sagomatura che si adatta perfettamente alle caratteristiche anatomiche individuali. MEDIBED Morbido tessuto anallergico e naturale, traspirante e al tempo stesso resistente. Piacevole al tatto. LATTICE MISTO In lattice misto (naturale e sintetico) dall’impareggiabile livello qualitativo per ergonomia e comodità. Fori di aerazione longitudinali e trasversali per una perfetta traspirazione e igienicità. 74
INNERGETIC® 100% ORIGINE NATURALE Il guanciale Natur è in lattice Innergetic® 100%, attivo ed elastico, di origine naturale in grado di restituire energia e vitalità al risveglio. 100% PIUMA D’OCA Il guanciale Piuma è in 100% piuma d’oca naturale, un isolante termico eccezionale: mantiene costante la temperatura e permette la traspirazione. È anallergico e igienico. MEDIBED Morbido tessuto anallergico e naturale, traspirante e al tempo stesso resistente. Piacevole al tatto. 100% lattice origine naturale Classica forma a saponetta per un guanciale estremamente elastico e confortevole, in grado di offrire un sostegno calibrato. Natur SAPONETTA SFODERABILE dimensioni 75 x 45 x h 14 cm Avvolge di morbidezza il capo. Il guanciale in 100% piuma d’oca è traspirante e ideale per tutte le stagioni. Sofficissimo, si adatta e sostiene il capo in qualsiasi posizione. Piuma SAPONETTA dimensioni 80 x 50 x h 20 cm 75
Accessori SENSITY™ È l’esclusivo tessuto brevettato Hilding Anders in grado di ridurre il rischio di allergie e asma con l’impiego di una microfibra di batteri probiotici, che riducono al minimo la proliferazione di acari e allergeni. WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. Futon latex LATTICE MISTO altezza totale 7 cm Futon soft touch MEMORYBED altezza totale 7 cm Futon super soft ELASGUM™ SUPERSOFT altezza totale 7 cm LATTICE MISTO La struttura in lattice misto (naturale e sintetico) restituisce energia e vitalità al risveglio, garantisce traspirabilità e un sano microclima durante il sonno. rivestimento sfoderabile su 4 lati MEMORYBED La struttura in MemoryBed segue la forma del corpo senza creare delle zone di compressione, e dona al futon un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e comodità. rivestimento sfoderabile su 4 lati ELASGUM™ SUPERSOFT La struttura dona una sensazione di morbidezza e comfort, un piacevole senso di avvolgimento e protezione. rivestimento sfoderabile su 4 lati 76
HONEYCOMB Traspirazione e freschezza sono assicurate grazie ai particolari profili in rilevo . Le fibre sono morbide e dotate di trattamento WetFree, antistatico e antipilling per un riposo confortevole, fresco e asciutto. INNOGEL™ Innogel™ ha una struttura contenente un gel che si adatta perfettamente alle forme del corpo, restituendo una piacevole sensazione di freschezza. È atossico, anallergico e antimicrobico. LY M P H A L’elevata qualità delle materie prime naturali con cui è prodotta, assicura un’ottima elasticità, resistenza alle deformazioni e alta traspirabilità nel massimo del comfort. LAVORAZIONE ANTISCIVOLO La superficie inferiore del rivestimento, facendo attrito sulle doghe, evita lo spostamento del materasso stesso durante i movimenti notturni. La superficie di contatto in Innogel™, disposta lungo tutto il materasso, garantisce un’accoglienza ottimale, un’ideale dispersione del calore corporeo e una piacevole sensazione di freschezza che favorisce la circolazione sanguigna. Innogel™ è abbinato a uno strato di Lympha, che assicura un’ottima elasticità, resistenza alle deformazioni e alta traspirabilità nel massimo del comfort. Ideale per aggiungere un po’ di freschezza al proprio riposo. Comfortop InnogelTM rivestimento sfoderabile INNOGELTM LYMPHA altezza totale 3 cm 77
Accessori C R Y S TA L S L E E P ® Composizione di cristalli combinati con oro e argento, bilancia i livelli di energia corporea. Grazie al processo di bio-revitalizzazione, Crystalsleep® allevia, sotto forma di piacevole calore, tensioni muscolari, sensazione di dolore, ansia, insonnia. TESSUTO Leggero e vellutato dona un piacevolissimo senso di morbidezza a contatto con la pelle. Garantisce un elevato comfort e una sensazione di benessere. Conquista anche grazie alla sua serica lucentezza. CELLIANT™ Fibra che deriva da una tecnologia rivoluzionaria. Attraverso un processo biologico naturale, micro particelle di cristalli e minerali riflettono la luce restituendo energia al corpo, incrementando i livelli di ossigeno nel sangue e nei tessuti. MEMORYBED La struttura si modella a contatto con il corpo fino a seguirne perfettamente la forma senza creare delle zone di compressione, e dona un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e comodità. Crystal plus MEMORYBED + INSERTO CRYSTALSLEEP® altezza totale 4 cm rivestimento fisso 78
WASHABLE COTTON Speciale fibra a base di cotone biologico, privo di sostanze nocive per l’uomo e per l’ambiente. A contatto con la pelle dona una piacevole sensazione di freschezza. Non trattiene la polvere e previene la proliferazione degli acari. SENSITY™ È l’esclusivo tessuto brevettato Hilding Anders in grado di ridurre il rischio di allergie e asma con l’impiego di una microfibra di batteri probiotici, che riducono al minimo la proliferazione di acari e allergeni. MEMORYBED La struttura si modella ca contatto con il corpo fino a seguirne perfettamente la forma senza creare delle zone di compressione, e dona un’estrema sensazione di accoglienza, leggerezza e comodità. Comfortop soft touch rivestimento fisso MEMORYBED altezza totale 3 cm ELASGUM™ SUPERSOFT La struttura dona una sensazione di morbidezza e comfort, un piacevole senso di avvolgimento e protezione. Comfortop rivestimento fisso ELASGUM™ SUPERSOFT altezza totale 3 cm 79
Accessori Sviluppata originariamente per la NASA e il governo degli Stati Uniti, pensata per usi estremi e altamente specialistici, l’evoluta tecnologia Outlast® Adaptive Comfort® entra a far parte della vita quotidiana delle persone. Grazie a Bedding giunge ad offrire i suoi migliori benefici, concretizzandosi in un rivoluzionario tessuto di rivestimento. * Outlast di Outlast Technologies, Inc. Accessori Outlast® Come funziona Outlast® Thermocules® microclima pelle clima esterno 1. Le Thermocules® Outlast® assorbono il calore corporeo in eccesso. 2. In caso di necessità, il calore 2 immagazzinato viene ceduto al 3 corpo. 1 3. Il risultato è un microclima costante. NON TROPPO CALDO, NÉ TROPPO FREDDO… SEMPLICEMENTE PERFETTO! • Addio surriscaldamento e sudorazione notturna. • Perfetto adattamento al microclima corporeo. • Meno freddo, maggior riposo e benessere. • Termocompatibilità con il vostro partner. OUTLAST® ADAPTIVE COMFORT® La fibra Outlast® è in grado di reagire e adattarsi dinamicamente al microclima della pelle, compensando gli eccessi di calore e sudorazione, prevenendo sensazioni di freddo e brividi. COPRIMATERASSO OUTLAST® Trapuntato con elastico 80 COPRIGUANCIALE OUTLAST®
accessori COPRIMATERASSO TRAPUNTATO con cappuccio cotone - fibra COPRIMATERASSO TOP con cappuccio spugna elasticizzata 100% cotone COPRIRETE feltro materassi speciali GOMMALANA struttura Heliocel rivestimento fisso VERSIONE CLIMATIZZATA PORTANZA EQUILIBRATA altezza totale 12 cm ESPANSO struttura Heliocel rivestimento fisso PORTANZA EQUILIBRATA altezza totale 10 cm 81
Supporti ergonomici Le forme del relax Una corretta postura del corpo è il requisito fondamentale per un buon riposo. Per questo è importante che il materasso - personalizzato in base ad esigenze e abitudini sia associato a un supporto in grado di potenziare le caratteristiche. Bedding Italia propone un’ampia gamma di supporti ergonomici a doghe, elastiche e versatili, studiate per interagire con il materasso e offrire un supporto rigido ed elastico allo stesso tempo. La combinazione tra materasso e doghe crea così un sistema che si adatta perfettamente alla persona, distribuisce efficacemente il peso del corpo e assicura un riposo pieno e rigenerante. 82
83
SUPPORTI ergonomici SPA movie Spa Telaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 60x30 mm. COMANDO A DISTANZA A raggi infrarossi permette una regolazione “senza fili” del piano articolato. KIT MASSAGGIANTE Per chi desidera il massimo è possibile collegare il piano letto a un sofisticato sistema massaggiante. SPA basic SPA basic matrimoniale SUPPORTO PERSONALIZZATO La zona delle spalle è dotata di sospensioni indipendenti, sincronizzate e regolabili che permettono di personalizzare la rigidità e di assecondare il peso e le forme anatomiche del corpo. ZONE COMFORT Nella zona lombare il piano riposo è dotato di uno speciale sistema di doghe doppie su cui sono montati dei regolatori di rigidità che scorrono orizzontalmente rendendo più rigida o più elastica la portanza. DOPPIA AZIONE Il piano riposo ergonomico è caratterizzato da una struttura di listelli in faggio multistrato, montata su un meccanismo a balestre che garantisce elasticità ed ergonomia. Al fine di personalizzare la risposta elastica, tale meccanismo offre inoltre una doppia modalità: libera o controllata. MOLLEGGIO ATTIVO I giunti flessori basculanti, raccordati a supporti ammortizzatori in caucciù, guidano tutte le doghe e assicurano un molleggio ideale, interagendo attivamente alle sollecitazioni del materasso. La zona di maggior sostegno è data dai giunti grigi. TELAIO Regolando a piacere l’inclinazione di testiera e pediera nel modello movie si può personalizzare la posizione ottimale durante il sonno o il relax. Il sistema d’unione del telaio ad incastro angolare a pettine, conferisce maggiore fluidità al profilo. 84
COMANDO A DISTANZA A raggi infrarossi permette una regolazione “senza fili” del piano articolato. KIT MASSAGGIANTE Per chi desidera il massimo è possibile collegare il piano letto a un sofisticato sistema massaggiante. Pro active Telaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 60x30 mm. PRO ACTIVE movie PRO ACTIVE atp REGOLATORI DI RIGIDITÀ Le doghe sono provviste di regolatori che agiscono personalizzando la rigidità e anatomicità nella zona lombare. Assicurano una naturale postura. ZONE COMFORT Le speciali fresature sulle doghe dorsali offrono maggiore accoglimento alla zona spalle. PRO ACTIVE basic Disponibile anche in versione matrimoniale MOLLEGGIO ATTIVO I giunti flessori basculanti, raccordati a supporti ammortizzatori in caucciù, guidano tutte le doghe e assicurano un molleggio ideale. TELAIO Regolando l’inclinazione di testiera e pediera nei modelli movie e atp si può personalizzare la posizione. Sistema d’unione ad incastro a pettine che conferisce maggiore fluidità al profilo. 85
SUPPORTI ergonomici PILATES movie Pilates Telaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 60x30 mm. COMANDO A DISTANZA A raggi infrarossi permette una regolazione “senza fili” del piano articolato. KIT MASSAGGIANTE Per chi desidera il massimo è possibile collegare il piano letto a un sofisticato sistema massaggiante. PILATES atp REGOLATORI DI RIGIDITÀ Le doghe sono provviste di regolatori che agiscono personalizzando la rigidità e anatomicità nella zona lombare. Assicurano una naturale postura. PILATES basic Disponibile anche in versione matrimoniale TELAIO Regolando l’inclinazione di testiera e pediera nei modelli movie e atp si può personalizzare la posizione. Verniciatura antigraffio resistente nel tempo. 86
COMANDO A DISTANZA A raggi infrarossi permette una regolazione “senza fili” del piano articolato. KIT MASSAGGIANTE Per chi desidera il massimo è possibile collegare il piano letto a un sofisticato sistema massaggiante. Body Telaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 60x30 mm. BODY movie BODY atp REGOLATORI DI RIGIDITÀ Le doghe sono provviste di regolatori che agiscono personalizzando la rigidità e anatomicità nella zona lombare. Assicurano una naturale postura. ZONE COMFORT Le speciali fresature circolari sulle doghe dorsali offrono maggiore accoglimento alla zona spalle. BODY basic Disponibile anche in versione matrimoniale MOLLEGGIO ATTIVO I giunti flessori basculanti, raccordati a supporti ammortizzatori in caucciù, guidano tutte le doghe e assicurano un molleggio ideale. 87
SUPPORTI ergonomici VIS movie Vis Telaio in acciaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 50x30 mm. COMANDO A DISTANZA A raggi infrarossi permette una regolazione “senza fili” del piano articolato. KIT MASSAGGIANTE Per chi desidera il massimo è possibile collegare il piano letto a un sofisticato sistema massaggiante. VIS atp VIS basic VIS basic matrimoniale REGOLATORI DI RIGIDITÀ Le doghe sono provviste di regolatori che agiscono personalizzando la rigidità e anatomicità nella zona lombare. Assicurano una naturale postura. ZONE COMFORT Le speciali fresature circolari sulle doghe dorsali offrono maggiore accoglimento alla zona spalle. SUPPORTO IN HYTREL Le doghe sono montate su speciali innesti a balancelle che garantiscono una maggiore elasticità al piano letto. TELAIO Regolando l’inclinazione di testiera e pediera nei modelli movie e atp si può personalizzare la posizione. Verniciatura antigraffio resistente nel tempo. 88
COMANDO A DISTANZA A raggi infrarossi permette una regolazione “senza fili” del piano articolato. KIT MASSAGGIANTE Per chi desidera il massimo è possibile collegare il piano letto a un sofisticato sistema massaggiante. Logic Telaio in acciaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 50x30 mm. LOGIC movie LOGIC atp REGOLATORI DI RIGIDITÀ Le doghe sono provviste di regolatori che agiscono personalizzando la rigidità e anatomicità nella zona lombare. Assicurano una naturale postura. LOGIC basic TELAIO Regolando l’inclinazione di testiera e pediera nei modelli movie e atp si può personalizzare la posizione. Verniciatura antigraffio resistente nel tempo. LOGIC basic matrimoniale LOGIC basic matrimoniale intero 89
SUPPORTI ergonomici Clementina Telaio in acciaio e listelli in legno di faggio multistrato. Misura sezione telaio 30x40 mm. CLEMENTINA movie COMANDO A DISTANZA A raggi infrarossi permette una regolazione “senza fili” del piano articolato. KIT MASSAGGIANTE Per chi desidera il massimo è possibile collegare il piano letto a un sofisticato sistema massaggiante. CLEMENTINA atp CLEMENTINA basic CLEMENTINA basic matrimoniale 90
91
A part of the HILDING ANDERS family
