Letti Bedding Italia
COLLEZIONE LETTI 2017
Un letto da vivere La casa, ambiente familiare e accogliente per eccellenza, ha un fulcro attorno al quale ruota gran parte della nostra giornata: il letto. Il letto è, infatti, il luogo in cui ci rifugiamo per riposare, ma è anche uno spazio condiviso e da abitare insieme: una piattaforma di gioco per i bambini, un giaciglio confortevole per i nostri amici a quattro zampe, un angolo di tranquillità per i momenti di relax, un appoggio per le nostre attività preferite. Il letto è uno spazio multiforme, che ospita una parte molto significativa della nostra vita. Allo stesso tempo, il letto mantiene la sua funzione primaria di supporto per il sonno, e deve saper rispondere alle esigenze individuali, assicurando il massimo livello di comfort. Da un buon riposo dipende infatti il benessere di tutta la giornata. Per queste ragioni Bedding Italia progetta sistemi letto, materassi, accessori che offrono comodità, resistenza, semplicità, versatilità ed ergonomia. I prodotti Bedding Italia sono pensati per assecondare ogni abitudine personale e familiare, garantendo la massima qualità del riposo. Tutti i materassi, inoltre, possono essere combinati con accessori e complementi, così da ottenere un sistema letto perfettamente adatto alle caratteristiche di ciascuno. Un letto firmato Bedding Italia è tutto da vivere. 4
5
Dormite tranquilli: è Made in Italy Bedding Italia è stata fondata nel 1986. Il 2016 è un anno importante per Bedding Italia, perché è ricorso il suo trentesimo anniversario. È un’occasione per guardare indietro, a decenni di crescita e successi che ripagano la maestria artigianale applicata al riposo e, allo stesso tempo, la continua propensione al rinnovamento. Non a caso, Bedding Italia nasce a Pove del Grappa, in provincia di Vicenza. Sono le terre di Antonio Canova, i cui ideali di armonia ed eleganza sono fin da subito fonte di ispirazione per l’azienda, in quello studio costante di forme perfette che prosegue ancora oggi. I prodotti Bedding Italia si contraddistinguono per la cura dei dettagli, il pregio dei materiali, la raffinatezza delle linee. La cultura del “saper fare” è la cifra del Made in Italy, riconosciuta e apprezzata in tutto il mondo, e Bedding Italia la traduce in materassi, letti, accessori e sistemi per il risposo di altissime prestazioni. Questa attenzione per la qualità è riconosciuta fin dal 1997, anno in cui Bedding Italia ha ottenuto la certificazione UNI EN ISO 9001 nella progettazione, produzione e assistenza, per la prima volta in Italia nel settore materassi e sistemi letto. Il controllo della qualità è per Bedding Italia un impegno quotidiano, che va di pari passo con il rispetto delle norme di tutela della salute nell’ambiente di lavoro, e con la ricerca di soluzioni produttive eco-sostenibili. Dal 2008, Bedding Italia è stata scelta dal gruppo svedese Hilding Anders International, società multinazionale leader nella produzione di materassi e sistemi per il riposo in Europa, Russia e Asia. In quanto parte di questo gruppo, Bedding Italia condivide le più avanzate competenze tecniche e un prezioso know-how, frutto di ricerche medico-scientifiche condotte su scala internazionale. A tutto questo, Bedding Italia aggiunge i suoi trent’anni di esperienza e professionalità. Il Made in Italy di Bedding Italia è un valore aggiunto, una garanzia di qualità, originalità e design superiore. 6
7
Un grande gruppo Hilding Anders International, di cui Bedding Italia fa parte, è presente in 40 diversi mercati, con più di 20 marchi, 30 società e circa 9.500 dipendenti. A questi numeri corrisponde una posizione di leadership nel settore, conquistata grazie all’affidabilità e alla qualità di ogni singolo prodotto. Il Gruppo gestisce inoltre un programma di produzione ad ampio raggio per le grandi catene internazionali di negozi per l’arredamento, ed è fornitore delle principali catene alberghiere e compagnie di navi da crociera. La solidità di questo Gruppo e la creatività tutta italiana di Bedding Italia fanno sì che materassi, accessori e sistemi per il riposo mantengano gli standard più elevati. Il mercato e le abitudini di consumo sono costantemente monitorati tramite ricerche su scala nazionale e internazionale: in questo modo Hilding Anders e Bedding Italia sono sempre al passo con i tempi e riescono a rispondere prontamente ai mutamenti, anticipando le tendenze e i nuovi bisogni. La dimensione internazionale consente anche un accesso immediato alle componenti più innovative, alle tecnologie più performanti e ai metodi produttivi più efficienti. Un’attenzione particolare è riservata alla ricerca di materiali e tecniche a basso impatto ambientale: il benessere del pianeta e il benessere delle persone, per Bedding Italia e Hilding Anders, sono tutt’uno. Una perfetta conoscenza della fisiologia del sonno e delle caratteristiche di materiali e componenti è fondamentale per creare sistemi idonei a un buon riposo. I prodotti Hilding Anders, creati a partire da queste competenze, vengono poi sottoposti ad accurate prove di conformità. A questo scopo Hilding Anders ha fondato un proprio test center in collaborazione con l’istituto AEH, a Schänis, in Svizzera: il Good Night’s SleepLab. Questo laboratorio è unico in Europa perché solo qui i materassi vengono testati tenendo conto di tutti i quattro criteri fondamentali per giudicare la qualità di un sistema letto: ergonomia, durata, igiene e clima. 8
9
Dimmi chi sei... Siamo tutti diversi, e ognuno di noi vive il letto e il riposo secondo inclinazioni e abitudini personali. Quello di cui tutti abbiamo bisogno è un sistema letto che corrisponda perfettamente alle nostre esigenze e “ci assomigli”. Bedding Italia mette a disposizione dei propri clienti una vastissima gamma di soluzioni tra le quali scegliere, che possono essere combinate e personalizzate con misure ed tessuti di qualità. Consulenti esperti e specializzati analizzano le esigenze individuali, le abitudini, le problematiche da risolvere e sono quindi in grado di consigliare il sistema letto e il materasso ideale. I clienti possono inoltre contare su forniture e consegne puntuali, secondo le modalità concordate, e su un servizio post-vendita in grado di rispondere a ogni richiesta. A ciascuno il proprio letto, a tutti la qualità Bedding Italia. 10
11
Indice 12
Collezione Letti Completa il tuo stile Listino prezzi 16 AXEL MAXIME SIMON PIERRE SEBASTIEN 18 20 22 24 26 28 PIEDINI 29 30 Libro tecnico 42 VERSIONE MECCANISMO RIVESTIMENTI 43 44 47 GARANZIA CONDIZIONI DI VENDITA 48 50 13
Scegli il letto più adatto al tuo stile di vita. Simon pag. 22 Pierre pag. 24 14
Axel pag. 18 Maxime pag. 20 Sebastien pag. 26 15
Collezione Letti Scopri la nuova collezione Letti Bedding, creata per soddisfare ogni esigenza di riposo e stile. I letti sono disponibili con pratico contenitore per sfruttare al meglio lo spazio, che normalmente resta inutilizzato per riporre tutti gli oggetti che si desidera. I nostri prodotti sono caratterizzati da linee sinuose e morbide, costituite da materiali pregiati e resistenti che conferiscono grande pregio. Eleganti particolari donano carattere, le varianti nei colori e nelle linee rendono il letto un elemento integrante dell’arredo adatto ad ogni stile. Attenti alle nuove tendenze, Bedding propone due varianti per le altezze del letto: una standard, caratterizzata da un desing moderno e accattivante, e una compatta, per favorire l’utilizzo del pratico robot aspirapolvere senza rinunciare al disegn. 16
17
Axel L’armonia nelle linee Protagonista indiscutibile è la linea essenziale e morbida nelle cuciture. Axel racconta una pacata eleganza e senso di leggerezza, capace di inserirsi delicatamente nella zona notte. La solida struttura in legno, stagionato e agglomerato in classe E1, è avvolta da una soffice imbottitura e rivestita a scelta tra tessuto, pelle o ecopelle sfoderabili. Disponibile nelle varianti con rete fissa o in 2 movimenti, apertura verticale o orizzontale, per offrire tutto il comfort di uno spazio aggiuntivo. PIEDINI VERSIONE STANDARD PIEDINI VERSIONE COMPATTA DI SERIE Piede in legno Cube h cm 6 colore wengè. OPZIONALE Piede in legno Cube h cm 6-10, colori bianco, naturale, grigio, wengè. Piedi in metallo Acier, h 5 cm, finitura cromo. Ruote Porter. DI SERIE Piede in legno Cube h cm 14, colore wengè. OPZIONALE Piede Cube h cm 14, colori bianco, naturale, grigio. Piede in legno Conique h cm 14, colori bianco, naturale, wengè. Piedi in metallo Fin, Trapèze, Pic, Fort h 14 cm, finiture cromo, bianco e manganese. Si prega di consultare pag. 29. 18
Rete fissa Vert Prog (Solo per la versione Standard) 94 7 190/200 204/214 30 6 102 7 190/200 204/214 25 14 SISTEMA ALZARETE SISTEMI FONDI CONTENITORI 80 90 100 110 120 140 140 160 80 90 100 110 120 140 140 160 MECCANISMO DISPONIBILE 160 180 180 200 VERSIONE STANDARD 160 180 180 200 VERSIONE COMPATTA 19
Maxime La sinuosità nei dettagli Un profilo sinuoso corre lungo tutta la testiera del modello Maxime, richiamato dalle discrete cuciture, che movimentano l’accurata uniformità di questo volume morbido e raffinato. Quel tocco di eleganza da aggiungere alla propria camera da letto. La solida struttura in legno, stagionato e agglomerato in classe E1, è avvolta da una soffice imbottitura e rivestita a scelta tra tessuto, pelle o ecopelle sfoderabili. Disponibile nelle varianti con rete fissa o in 2 movimenti, apertura verticale o orizzontale, per offrire tutto il comfort di uno spazio aggiuntivo. DI SERIE Piede in legno Cube h cm 6 colore wengè. OPZIONALE Piede in legno Cube h cm 6-10, colori bianco, naturale, grigio, wengè. Ruote Porter. PIEDINI VERSIONE STANDARD PIEDINI VERSIONE COMPATTA DI SERIE Piede in legno Conique h 14 cm, colore wengè. OPZIONALE Piedi in legno Conique, Classique h 14 cm, colori bianco, naturale, wengè. Piedi in metallo Trapèze, Fin, Pic h 14 cm, finiture cromo, bianco e manganese. Si prega di consultare pag. 29. 20
Rete fissa Vert Prog (Solo per la versione Standard) 190/200 98 26 224/234 30 6 190/200 106 26 224/234 25 14 SISTEMA ALZARETE SISTEMI FONDI CONTENITORI 90 120 108 138 140 158 90 120 108 138 140 158 MECCANISMI DISPONIBILI 160 180 178 198 VERSIONE STANDARD 160 180 178 198 VERSIONE COMPATTA 21
Simon La delicatezza del colore Simon esprime un’eleganza e una praticità impeccabili. I grandi cuscini sono reclinabili per agevolare lo svolgere di diverse attività, come leggere un libro o guardare un film. Un autentico invito a coricarsi. La solida struttura in legno, stagionato e agglomerato in classe E1, è avvolta da una soffice imbottitura e rivestita a scelta tra tessuto, pelle o ecopelle sfoderabili. Disponibile nelle varianti con rete fissa o in 2 movimenti, apertura verticale o orizzontale, per offrire tutto il comfort di uno spazio aggiuntivo. DI SERIE Piede in legno Cube h cm 6 colore wengè. OPZIONALE Piede in legno Cube h 6-10 cm, colori bianco, naturale, grigio, wengè. Si prega di consultare pag. 29. PIEDINI VERSIONE STANDARD 22
Rete fissa Vert Prog 96 20 190/200 220/230 30 6 SISTEMA ALZARETE SISTEMI FONDI CONTENITORI 80 90 105 115 120 145 140 165 MECCANISMI DISPONIBILI 160 180 185 205 VERSIONE STANDARD 23
Pierre La maestosità nelle geometrie Linearità e solidità unite in un letto dal design classico, rivisitato in chiave moderna. La lavorazione capitonné evidenzia la morbidezza della testata, la quale lascia enorme spazio alla creatività grazie alla libertà di scelta tra diversi accostamenti colore. La solida struttura in legno, stagionato e agglomerato in classe E1, è avvolta da una soffice imbottitura e rivestita a scelta tra tessuto, pelle o ecopelle sfoderabili. Disponibile nelle varianti con rete fissa o in 2 movimenti, apertura verticale o orizzontale, per offrire tutto il comfort di uno spazio aggiuntivo. PIEDINI VERSIONE STANDARD DI SERIE Piede in legno Cube h cm 6 colore wengè. OPZIONALE Piede in legno Cube, h 6-10 cm, colori bianco, naturale, grigio, wengè. Piede in legno Classique h 10 cm, colori bianco, naturale, wengè. Si prega di consultare pag. 29. 24
Rete fissa Vert Prog 190/200 116 12 212/222 30 6 SISTEMA ALZARETE SISTEMI FONDI CONTENITORI 90 120 113 143 140 163 MECCANISMI DISPONIBILI 160 180 183 203 VERSIONE STANDARD 25
Sebastien Il fascino nei particolari L’accogliente testiera del modello Sebastien mostra una chiara attenzione per i dettagli sotto ogni aspetto. Il particolare della cucitura perimetrale, che sapientemente lascia trasparire una diversa tipologia di tessuto, sottolineando quella maestria sartoriale unica di un prodotto firmato Bedding. La solida struttura in legno, stagionato e agglomerato in classe E1, è avvolta da una soffice imbottitura e rivestita a scelta tra tessuto o ecopelle sfoderabili. Disponibile nelle varianti con rete fissa o in 2 movimenti, apertura verticale o orizzontale, per offrire tutto il comfort di uno spazio aggiuntivo. PIEDINI VERSIONE STANDARD PIEDINI VERSIONE COMPATTA DI SERIE Piede in legno Cercle h 6 cm, colore wengè. OPZIONALE Piede in legno Cercle h cm 6-10, colori bianco, naturale, wengè. Piede in legno Classique h cm 10, colori bianco, naturale, wengè. Ruote Porter. DI SERIE Piede in legno Conique h 14 cm, colore wengè. OPZIONALE Piedi legno Conique, Arbre h 14 cm, colori bianco, naturale, wengè. Piedi in metallo Fin, Trapéze, Pic h 14 cm, finiture cromo, bianco e manganese. Si prega di consultare pag. 29. 26
Rete fissa Vert Prog (Solo per la versione Standard) 190/200 110 18 222/232 30 6 190/200 118 18 222/232 25 14 SISTEMA ALZARETE SISTEMI FONDI CONTENITORI 90 120 138 168 140 188 90 120 138 168 140 188 MECCANISMI DISPONIBILI 160 180 208 228 VERSIONE STANDARD 160 180 208 228 VERSIONE COMPATTA 27
Completa il tuo stile Scegli la tua forma Completa il sistema letto con un tocco personale, scegli tra la vasta gamma di piedini Bedding proposta. Diverse tipologie di materiali pratici, resistenti e dal design accattivante. Trova la combinazione perfetta tra forme e colori, il risultato sarà un sistema letto unico e moderno. Libera la fantasia, dai forma al tuo riposo. 28
Piedi in legno Piede Cube - cod. P17LCU h 6-10-14 cm, colori wengè, naturale, bianco e grigio Piede Cercle - cod. P17LCE h 6-10 cm, colori wengè, naturale e bianco Piede Conique - cod. P17LCO h 14 cm, colori wengè, naturale, bianco Piede Classique - cod. P17LCL h 10 cm, colori wengè, naturale, bianco Piede Classique - cod. P17LCL14 h 14 cm, colori wengè, naturale, bianco Piede Arbre - cod. P17LAR h 14 cm, colori wengè, naturale, bianco Piedi in metallo Piede Acier - cod. P17MAC h 5 cm, finitura cromo Piede Fin - cod. P17MFI h 14 cm, finiture cromo, bianco e manganese Piede Trapèze - cod. P17MTR h 14 cm, finiture cromo, bianco e manganese Ruote Piede Pic - cod. P17MPI h 14 cm, finiture cromo, bianco e manganese Piede Fort - cod. P17MFO h 14 cm, finiture cromo, bianco e manganese Ruota Porter - cod. P17RUO h 8 cm 29
Libro tecnico La tecnologia per il tuo riposo Continue ricerche nel campo delle nuove tecnologie, hanno permesso a Bedding di creare una tipologia di sistemi letto moderni anche nella struttura. La nuova collezione Letti Bedding propone pratici vani contenitore, disponibili in 2 meccanismi alzarete brevettati di facile apertura, pensati per offrire tutto il comfort e lo spazio desiderati. La struttura portante dei nostri prodotti è solida e resistente, assicurando così innumerevoli notti di riposo. 30
STANDARD 30 6 COMPATTA 25 14 Soluzione per piedini di altezza 14 cm. Ideale per favorire il passaggio del vostro robot aspirapolvere. Versione Supporti anatomici Cubi regolabili per rete piana Piede Vert Personalizzazioni Prog Sistemi alzarete Fondo a piani estraibili Fondo pratico Sistemi fondi contenitore Supporti anatomici Cubi regolabili per rete piana Piede Personalizzazioni Vert Sistemi alzarete Fondo a piani estraibili Sistemi fondi contenitore 31
Sistemi alzarete VERT per letto contenitore Vert è un sistema di apertura verticale azionato tramite molle a gas che permettono di sollevare facilmente, attraverso una pratica maniglia, rete e materasso per accedere con facilità al vano contenitore. Bedding ha studiato la miglior soluzione per creare uno spazio comodo e ampio, dove riporre facilmente gli oggetti. APERTURA LATERALE DX/SX Per letti e sommier singoli con materasso da 80/90/120 cm APERTURA FRONTALE • Rete in tubo di acciaio 40x30 mm verniciato con polveri epossidiche, colore grigio. • Piano ortopedico a 13-14 doghe curvate in multistrato di faggio, inserite mediante apposite guaine silenzianti. • Sistema alzarete frontale o sistema alzarete laterale dx/sx con apertura verticale azionato tramite molle a gas. • Archetti reggimaterasso. • Fondo per vano contenitore sdoppiato, in legno agglomerato con bordo parapolvere, maniglie di posizionamento, traversa e piedini di supporto. Letto Tipologia letti Sistema alzarete Sistemi fondi contenitore Letto compatto 32 Meccanismo
Sistemi alzarete PROG per letto contenitore Sistema di apertura brevettato dotato di massima stabilità azionabile tramite molle a gas e pistoni che consentono di sollevare agevolmente, attraverso una pratica maniglia, rete e materasso. Il primo movimento di apertura permette di accedere con facilità al vano contenitore, il secondo di rifare comodamente il letto. Si caratterizza inoltre per il sistema di chiusura ammortizzata rallentata. APERTURA FRONTALE Un vano ampio per riporre facilmente gli oggetti APERTURA FRONTALE La posizione perfetta per rifare il letto senza fatica. • Rete in tubo di acciaio 40x30 mm verniciato con polveri epossidiche, colore grigio. • Piano ortopedico a 13-14 doghe curvate in multistrato di faggio, inserite mediante apposite guaine silenzianti. • Sistema alzarete frontale o sistema alzarete laterale dx/sx con apertura verticale azionato tramite molle a gas. • Archetti reggimaterasso. • Fondo per vano contenitore sdoppiato, in legno agglomerato con bordo parapolvere, maniglie di posizionamento, traversa e piedini di supporto. Tipologia letti Sistema alzarete Sistemi fondi contenitore Letto Meccanismo 33
Cubi strutturali - cod. L17CUBS Per le versioni di letto standard con rete fissa è possibile richiedere dei cubi strutturali regolabili, che permettono di gestire l’altezza delle reti piane e consentono dCiUiBnIsSeTRrUirTeTUreRAtiLIcPoERnSOspMeMsIEsRo|rLiETdTiOversi. 21 21 cm cm Di serie 14 cm 16 cm Optional regolabile 9 cm Sistema fondo a PIANI ESTRAIBILICUBI STRUTTURALI PER SOMMIER | LETTO LIFT I piani dei vani contenitori sono estraibili ed in legno agglomerato con finitura Materica Tetrix, dotato di spazzole antipolvere che garantiscono la massima chiusura. Patiche manigliec1m4sono posizionc1am4te per facilitarc1em1 l’estrazione d9.e5i cm pannelli, so6r.5retti cm da piedini di supporto. Di serie Optional regolabile La praticità del premontaggio I prodotti della collezione Letti Bedding vengono consegnati, nei modelli che lo consentono, con cubi strutturali, piedi e meccanismi alzarete già montati nei relativi longoni, per facilitare e velocizzare l’assemblaggio del letto. Anche i fondi contenitori sono premontati in tutte le loro parti, basta semplicemente posizionarli. 34 Meccanismo
Rivestimento La collezione di Letti Bedding propone una vasta selezione di rivestimenti pregiati in tessuto, pelle e ecopelle tra cui individuare la propria personale soluzione che meglio si adatta all’ambiente della camera da letto. I letti tessili sono studiati per essere completamente sfoderabili e quindi per consentire una facile manutenzione, sia in termini di funzionalità che di lavaggio. Le stoffe devono rispondere a rigidi canoni per essere scelti, come la normativa REACH ed il test Martindale. Bedding, inoltre, predilige tessuti antimacchia, idrorepellenti e traspiranti per offrire massima sicurezza a tutti i suoi clienti. Sempre aggiornata sulle ultime tendenze, Bedding presenta una gamma di soluzioni in ecopelle, un materiale sintetico in poliestere o accoppiato con tessuti naturali, come lino e cotone. L’ecopelle morbida e setosa, che ricorda moltissimo la pelle, è apprezzata soprattutto per la sua praticità. L’assortimento di pelli Bedding propone soluzioni eleganti, per offrirti il meglio da questo materiale vivo. MANUTENZIONE RIVESTIMENTI Ciascun rivestimento presenta una manutenzione e un lavaggio proprio, indicati in etichetta. Smacchiatura tessuti • Intervenire con tempestività per eliminare macchie accidentali localizzate; • Non strofinare mai i tessuti; • Non usare prodotti aggressivi; • Testare lo smacchiatore su una parte nascosta; Smacchiatura ecopelle • Passare un panno umido, senza strofinare; • Assicurarsi che il panno utilizzato non conservi prodotti residui utilizzati in precedenza, al fine di evitare reazioni chimiche che si potrebbero verificare anche a distanza di qualche giorno; Smacchiatura pelle • Non utilizzare smacchiatori o creme generiche utilizzate per la pulizia dei mobili; • Passare un panno umido, senza strofinare; • Assicurarsi che il panno utilizzato non conservi prodotti residui utilizzati in precedenza, al fine di evitare reazioni chimiche che si potrebbero verificare anche a distanza di qualche giorno; • Per macchie localizzate, utilizzare solo detergenti specifici per pelli; • Trattare periodicamente la pelle con prodotti protettivi e nutritivi appositi, al fine di preservarla nel tempo; Rivestimento 35
GARANZIA Tutti i prodotti Bedding Italia hanno una garanzia di 2 anni e 2 mesi secondo Normativa Europea, che entra in vigore a partire dalla data d’acquisto riportata nello scontrino fiscale. I termini della garanzia sono riportanti in dettaglio nel libretto fornito al momento dell’acquisto. La garanzia è valida solo nei confronti dell’acquirente originario. COSA COMPRENDE LA GARANZIA La garanzia offerta include la riparazione o la sostituzione gratuita delle parti o componenti nei seguenti casi: Componenti che presentano difetti di produzione e/o di materiali, che compromettano la funzionalità dei prodotti stessi accertati in sede di collaudo o riconosciuti come tali da Hilding Anders Italy Srl. Macchie o sporcizie di produzione o di imballo difettoso come olio di un macchinario, nylon che perde colore, ecc. 36
Per procedere con le pratiche del reso, si prega di contattare il punto vendita ove si è acquistato il prodotto. COSA È ESCLUSO DALLA GARANZIA La garanzia offerta non include la riparazione o la sostituzione gratuita delle parti o componenti nei seguenti casi: La variazione naturale dei legni, delle tonalità di colori sollecitati da luci ambientali o artificiali. Le minime variazioni di dimensione determinate da tassi anomali di umidità o secchezza. Le venature, i nodi e altre caratteristiche naturali di prodotti in legno. Nei rivestimenti in pelle, eventuali segni naturali di diversi gradi di lucentezza e tonalità, rugosità, punti ed imperfezioni in generale, pieghe dovute alla normale dilatazione durante l’utilizzo del prodotto. Tessuti con caratteristiche dovute alla composizione e tipo di lavorazione. Nei rivestimenti, variazioni di tonalità minime dovute a lotti di produzione diversi. Mancato rispetto delle norme d’uso e di manutenzione riportate. Prodotti che non risultino in perfette condizioni igieniche, che presentino tracce di sporcizia, muffe e/o materiale organico anche in ottemperanza a quanto disposto dal D.Lgs. 81/08 Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro. Prodotti che presentano tracce di sporcizia non derivate da processi produttivi, come macchie di muffa, liquidi organici, ecc. Difetti dovuti a trattamento o uso inadeguato, come l’uso della forza o il sovraccarico. Difetti provocati da un’errata installazione del sistema letto. Difetti provocati dalla naturale usura del prodotto. Deterioramenti causati da agenti esterni come fuoco, acqua, vapore, ecc. Insoddisfazione, a livello soggettivo, della prestazione e/o delle caratteristiche riscontrabili in seguito all’acquisto. Prodotti manipolati o manomessi da terzi non autorizzati dal produttore, pena la decadenza del certificato di garanzia. Per tutti gli eventi non espressamente previsti dalla presente garanzia, si applicano le disposizioni contenute nella legislazione. 37
grafica Rossella Remonato graphic designer AdmCom foto Daniele Ferraro fotografo Gabriele Corni fotografo Creatiview projects Studio stampa Laboratorio Grafico BST A part of the HILDING ANDERS family Hilding Anders Italy srl Via Verona, 20 36020 Pove del Grappa (VI) - Italy © 2016 - Hilding Anders Italy srl - mod. 7.2.1.2 - rev. 19 - 02/16
A part of the HILDING ANDERS family
