Jensen® Supreme
LETTI JENSEN COLLEZIONE SUPREME
PRODUCIAMO I NOSTRI LETTI IN MODO ARTIGIANALE E CON TANTA PASSIONE Oggi, Jensen può orgogliosamente ritenersi il marchio leader in Europa di letti e materassi. La nostra storia risale al 14 febbraio del 1947, quando, sulla scia della Seconda Guerra Mondiale, un’ondata di ottimismo colpì la Norvegia, come anche la famiglia Jensen. In un’epoca in cui l’accesso ai materiali era limitato, si doveva utilizzare ciò di cui già si disponeva. I primi materassi Jensen erano infatti realizzati con crine di cavallo e ovatta. Naturalmente, molto è cambiato da allora, ma la parte più importante continua a vivere - la nostra volontà di arrivare al comfort di riposo ottimale. Grazie alla nostra storia, eredità e sapere acquisiti, Jensen possiede un’esperienza e una conoscenza unica. Questa è la ragione per cui possiamo affermare che il comfort nei letti Jensen è qualcosa di veramente straordinario. MADE IN NORWAY Il fatto che i nostri letti siano «Made in Norway» è una testimonianza che i nostri prodotti detengono i più alti standard di qualità. Allo stesso tempo, rappresentano il meglio del design scandinavo. Dalla combinazione di materiali e tessuti ispirati alla natura, con forme senza tempo, creiamo prodotti con un comfort di riposo eccellente e dall’estetica molto bella. Questo catalogo è stato pubblicato da Hilding Anders Norway AS. Il contenuto dei testi si basa sulle specifiche tecnico-costruttive effettive alla data di chiusura redazionale e può essere modificato senza preavviso. Per motivi tecnici legati ai processi di stampa, alcuni colori possono differire dall’originale. 2
COMFORT DEL SONNO DA 70 ANNI Raggiungere il massimo comfort richiede conoscenza del corpo umano e del riposo - cosa che noi abbiamo. Per quasi 70 anni la nostra attenzione nel creare il miglior comfort che si possa immaginare è stata ed è tuttora la forza trainante. Il processo è condotto da un team di sviluppatori di prodotto, in cui il nostro fisioterapista è essenziale. Il nostro team sta lavorando continuamente a nuove soluzioni e migliorie. Attraverso la conoscenza del nostro fisioterapista, assicuriamo che i prodotti sviluppati siano ideali per il corpo, indipendentemente da peso, altezza, forma e posizione del sonno preferita. E’ essenziale quando stiamo testando nuovi prodotti ed è il vostro garante che Jensen lavora sempre per trovare le migliori soluzioni possibili per migliorare il comfort di riposo. Il letto è molto più di un posto in cui riposare. E’ una parte della nostra vita e del nostro lifestyle. Questa è la ragione per cui il nostro gruppo di ideatori lavora instancabilmente per scoprire soluzioni nuove e innovative su come il letto e la camera da letto possono essere utilizzati. Molti dei prodotti più innovativi sul mercato, infatti, portano la firma Jensen. Siamo stati insigniti del premio ”Award for Design Excellence” dal Comitato Norvegese del Design per ben due volte. Questo sostiene la nostra filosofia: per godersi la vita e vivere bene un buon riposo è fondamentale. Il fatto che i nostri letti siano «Made in Norway» assicura che i nostri prodotti detengano i più alti standard qualitativi - pur rappresentando il meglio del design scandinavo. 3
L’INNOVAZIONE CHE HA CAMBIATO LA PERCEZIONE DEL COMFORT QUANDO ABBIAMO INTRODOTTO LO JENSEN® ORIGINAL ZONE SYSTEM, HA ATTIRATO TALMENTE TANTA ATTENZIONE SIA NEI RIVENDITORI CHE NEI CONSUMATORI CHE, NELL’ARCO DI UN ANNO, LO ZONE SYSTEM E’ STATO RESO DISPONIBILE SU TUTTI I LETTI JENSEN. DIVENTANDO COSI’ SINONIMO DEL NOSTRO BRAND. ZONA MORBIDA ZONA RIGIDA RIPOSO CELESTIALE – OGNI GIORNO JENSEN® ORIGINAL ZONE SYSTEM Lo Jensen® Original Zone System fornisce il corretto sostegno all’intero corpo, mentre si sta riposando e dormendo. La combinazione di un supporto per la zona lombare con una parte più accogliente per le spalle offre completamente una nuova esperienza di riposo. Il principio di base del nostro sistema a zone è tanto evidente quanto naturale. La maggiorparte di noi è più larga nei fianchi e nelle spalle, mentre il bacino, contenendo molti organi, è più pesante e solitamente più stretto. Dal momento che il compito del materasso è quello di sostenere il corpo, la divisione a zone fornisce un supporto più uniforme e confortevole, dove le spalle e le anche affondano più in profondità nel materasso e il bacino gode di un sostegno più deciso. Il risultato è lo stesso, sia che si dorma sulla schiena che su un fianco. 4
LA CORRETTA POSIZIONE DI RIPOSO Per trascorrere una buona notte di riposo, confortevole per l’intero corpo, i nostri esperti raccomandano di dormire sul fianco o sulla schiena. Le altre posizioni di dormita, rispetto a queste, creeranno tensione nel corpo, supponendo che si sia fisicamente in grado di dormire sul fianco o sulla schiena, e che non vi sia alcun problema di salute o handicap che lo renda difficile o impossibile. Spesso ci vuole del tempo per abituarsi ad una nuona posizione di riposo. Ma quando la si è appresa, e il corpo abituato, si scoprirà di dormire più tranquillamente e di trarre più beneficio dalle ore trascorse a letto. ZONA MORBIDA ZONA RIGIDA ZONA MORBIDA UN MATERASSO TROPPO RIGIDO 5 Fianchi e spalle non affondano nel materasso e tendono a caricare la zona lombare, non ricevendo l’adeguato sostegno. UN MATERASSO TROPPO MORBIDO 5 Il corpo affonda troppo nel materasso, quasi come in un’amaca. La colonna vertebrale si incurva. UN MATERASSO OTTIMALE 5 Il materasso offre al corpo un sostegno confortevole e uniforme. Fianchi e spalle affondano nel materasso, consentendo al punto vita e alla zona lombare di ricevere un sostegno ottimale. POSIZIONE SUPINA 5 La migliore posizione di riposo è sulla schiena, dato che si dispone di un materasso relativamente morbido o di un letto comodo. 5
PERCHÉ SCEGLIERE UN LETTO JENSEN? JENSEN® ORIGINAL ZONE SYSTEM Lo Jensen® Original Zone System combina una zona spalle accogliente con un sostegno rigido per l’area lombare. POCKET ON POCKET La tecnologia Pocket on Pocket di Jensen è il nostro nuovo e aggiornato sistema a molle. Pocket on Pocket, in tutti i livelli del letto, permette al corpo di affondare più in profondità nel materasso, mentre si ottiene il sostegno che serve. Le molle insacchettate nella sezione più bassa delle molle forniscono un comfort equilibrato, senza disturbare i movimenti laterali (letti matrimoniali). STRETCH Il materiale elasticizzato, presente in tutte le superfici, permette al corpo di affondare nel letto e di ottenere sostegno e sollievo dal sistema a molle diviso a zone. GARANZIA E SICUREZZA JENSEN® Tutti i letti Jensen hanno una garanzia piena di 5 anni e una di 25 contro danni a molle e telaio. MADE IN NORWAY Tutti i letti e i materassi Jensen vengono progettati e realizzati in Norvegia. WASHABLE 60° La fodera doppia del materasso e la fodera del topper sono lavabili a 60 gradi (eccetto TempSmart™, lavabile a 40 gradi). 3 MILJØMERKET 31 03 4 UN INTERA SUPERFICIE DI RIPOSO I nostri letti Continental e Nordic Seamless possiedono un’intera superficie di riposo, senza bordi rigidi nel centro. Inoltre, la tecnologia permette di scegliere individualmente il grado di tensione desiderato. JENSEN ALOY 2.0 BUONE NOTIZIE PER LE TUE SPALLE! Ambassador, Prestige e Supreme possiedono tutti il sistema a molle Jensen® Aloy®2.0. Aloy® 2.0 è il nostro migliore e più flessibile sistema a molle, adattandosi continuamente al cambio di posizione di dormita e di distribuzione del peso. Il sistema a molle ammorbidisce l’intera superficie del materasso, dal momento che le zone più rigide entrano in funzione solo quando il corpo affonda nel materasso. IL LOGO DEL CIGNO A tutela dei clienti e dell’ambiente, la maggior parte dei prodotti di questo catalogo recano il logo del cigno. Il marchio garantisce che i prodotti soddisfano severi requisiti in materia ambientale, a cominciare dalle materie prime fino allo smaltimento o riciclo. TESTATI E APPROVATI I prodotti Jensen sono stati testati e approvati dall’AEH, un laboratorio di test indipendente in Svizzera. Tutti i prodotti vengono certificati dopo aver superato test molto accurati in materia di ergonomia, igiene, clima del letto e longevità. 6
SCEGLIERE IL LETTO GIUSTO C’E’ MOLTO DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE PRIMA DI SCEGLIERE UN LETTO NUOVO. ALL’INTERNO DELLA NOSTRA GAMMA DI PRODOTTI, TI DIAMO LA POSSIBILITA’ DI TROVARE QUELLO PIU’ ADATTO ALLE TUE ESIGENZE TRA MOLTI MODELLI DIFFERENTI. NORDIC I letti Nordic presentano un sistema a molle insacchettate doppie, con la tecnologia Pocket on Pocket di Jensen. LETTI CONTINENTAL In un letto continental, puoi sperimentare il comfort Jensen al meglio, con la Tecnologia Pocket on Pocket di Jensen. Il letto presenta un doppio materasso e fino a tre sistemi a molle insacchettate Jensen individuali. LETTI ADJUSTABLE Con un letto adjustable di Jensen, il letto acquista una funzione completamente nuova. Questo permette molte nuove possibilità per un comfort più personale. Perchè la domenica non guardare un film dal tuo letto adjustable, invece che dal divano del salotto? 7
JENSEN NORDIC LINE 1 JENSEN NORDIC LINE I letti Jensen Nordic sono dotati di un doppio sistema a molle integrato in un solido telaio, che può essere utilizzato anche nella struttura del letto esistente oppure semplicemente completato dai piedini o da uno zoccolo Jensen. L’intero telaio viene rivestito grazie all’impiego di un tessuto senza cuciture (seamless). 4 piedini anziché 8, che solitamente sono lo standard, contribuiscono a conferire al letto un nuovo look elegante e unico. Questa soluzione offre una superficie di appoggio uniforme, senza raccordi al centro. Per questa linea, abbiamo creato degli accessori che si coordinano particolarmente bene al letto. Soluzioni intelligenti e dettagli meravigliosi garantiscono un risultato personalizzato. Il concept Nordic Line può essere scelto per i letti dalla gamma First alla Supreme. 8 1. TESTIERA LANDSCAPE Testiera sottile, rivestita in tessuto e in formato ”landscape”, in design trapuntato con bottoni. Si consiglia di utilizzare lo stesso tessuto per il letto e la testiera, che verrà montata su di esso. Altezza testiera: 75 cm 2. COMODINO ADD-ON FLOOR Comodino complementare con top in legno massiccio in tre finiture diverse: rovere, rovere sbiancato e nero. Le gambe sono realizzate in acciaio rivestito a polvere. Altezza: 58 cm/top: 38 x 38 cm 3. TESTIERA PORTRAIT Testiera sottile, rivestita in tessuto e in formato ”portrait”, in design trapuntato con bottoni. Si consiglia di utilizzare lo stesso tessuto per il letto e la testiera. Altezza testiera: 120 cm standard (altezza massima 151 cm) Profondità: 5 cm. La larghezza è determinata dalla larghezza del letto. La testiera sarà montata su quest’ultimo. 4. ADD-ON Add-on con top in legno e tre diverse finiture: rovere, bianco e nero. Le gambe sono realizzate in acciaio rivestito a polvere. Altezza regolabile (+/- 15 cm). 5. OTTOMANA SIT-ON Ottomana complementare con top in legno massiccio in tre finiture diverse: rovere, rovere sbiancato e nero. Il piedino è realizzato in acciaio rivestito a polvere. Altezza: 44 cm. Lunghezza: 118 cm. 6. LAMPADA Pratica lampada, ideale per leggere. I suoi due giunti snodabili rendono facile il controllo del fascio luminoso. Disponibile in nero. Fissaggio al letto. Non coordinabile con Jensen Mistral. 7. PIEDINI SOTTILI TONDI Altezza: 14 cm e 18 cm. Disponibili in legno – rovere, rovere sbiancato –, in acciaio nero, ottone e acciaio brillante.
2 5 1 7 MISURE La larghezza è determinata dalla larghezza del letto. TESTIERA LANDSCAPE 120 cm letto = 200 cm B testiera 140 cm letto = 220 cm B testiera 160 cm letto = 240 cm B testiera 180 cm letto = 260 cm B testiera 210 cm letto = 260 cm B testiera TESTIERA PORTRAIT 120 cm letto = 160 cm B testiera 140 cm letto = 180 cm B testiera 160 cm letto = 200 cm B testiera 180 cm letto = 220 cm B testiera 210 cm letto = 250 cm B testiera La larghezza massima della testiera è di 260 cm, invece per il letto e' di 210 centimetri. La testiera sarà poi montata sui piedi. 3 4 6 9
JENSEN FIRST Jensen First è il modello introduttivo della collezione Supreme: un prodotto di grande comfort ad un prezzo ragionevole. Puoi scegliere tra il letto tradizionale Nordic, il Continental o l’Adjustable. Sono tutti dotati di una vasta gamma di accessori e piedini. First utilizza lo Jensen® Orginal Zone System, che unisce un sostegno più rigido per l’area lombare con una zona spalle flessibile e accogliente. Presenta anche la tecnologia Jensen Pocket on Pocket, con un tessuto elasticizzato in tutte le superfici di riposo. Tutte le reti sono rinforzate con doghe integrate nel telaio, per un supporto avanzato. Jensen First viene fornito con un topper standard, il SoftLine I (8 cm). Porta il marchio Jensen nell’angolo frontale. Disponibile solo in dimensioni standard. GRADI DI RIGIDITA’: Medio, rigido o extrarigido. PER ULTERIORI INFORMAZION P.33 TESSUTI P.34 ACCESSORI P.38 DATI TECNICI 10
JENSEN FIRST 11
JENSEN DIPLOMAT 12
JENSEN DIPLOMAT Oltre ai materiali appositamente selezionati, Diplomat presenta il sistema a molle Sense Pocket da 12.5 cm e lo Jensen® Original Zone System con una zona spalla morbida e un sostegno integrato per l’area lombare. Il Diplomat dispone di un doppio sistema a molle all’interno del robusto telaio. Il tessuto elasticizzato in tutte le superfici di riposo permette al corpo di affondare nel letto e di fornirgli sostegno e sollievo, grazie al sistema a molle a zone differenziate. Il topper è il SoftLine I (8 cm). Logo Jensen a doppia cucitura e ricamato. Una vasta gamma di accessori e piedini. Jensen Diplomat può essere dotato del Seamless, una soluzione completamente in tessuto, che riveste l’intero telaio. Quattro piedini, anziché i soliti otto, contribuiscono a dare al letto un aspetto nuovo, elegante e unico. Jensen Diplomat è disponibile in tutte le dimensioni standard e nelle versioni Nordic, Continental, Dream e Aqtive II. Le misure speciali possono essere realizzate su richiesta. GRADI DI RIGIDITA’: Morbido, medio, rigido o extrarigido. PER ULTERIORI INFORMAZION P.33 TESSUTI P.34 ACCESSORI P.38 DATI TECNICI 13
JENSEN AMBASSADOR Jensen Ambassador è stato introdotto nel 1996 ed è tuttora un prodotto di punta. Ambassador si è sviluppato molto nel corso degli anni, e oggi è stato arricchito con nuovi tessuti e colori. Il sistema a molle insacchettate Aloy® 2.0 (12,5 cm) dispone di una zona spalle più lunga e accogliente, che fornisce maggiore flessibilità e spazio alle tue spalle. Aloy® 2.0 ha anche un sostegno integrato per la parte lombare. Un telaio potenziato e a doppie molle fa dell’Ambassador un letto veramente stabile, in grado di dare grande supporto e sollievo. Il topper di serie è il SoftLine II (9 cm). Ambassador presenta un logo ricamato a doppia cucitura. Jensen Ambassador può essere dotato del Seamless, una soluzione completamente in tessuto, che riveste l’intero telaio. Quattro piedini, anziché i soliti otto, contribuiscono a dare al letto un aspetto nuovo, elegante e unico. Jensen Ambassador è disponibile in tutte le dimensioni standard e nelle versioni Nordic, Continental e Aqtive II. Le misure speciali possono essere realizzate su richiesta. GRADI DI RIGIDITA’: Morbido, medio, rigido o extrarigido. PER ULTERIORI INFORMAZION P.33 TESSUTI P.34 ACCESSORI P.38 DATI TECNICI 14
JENSEN AMBASSADOR 15
JENSEN PRESTIGE 16
JENSEN PRESTIGE Jensen è sempre alla ricerca di nuove soluzioni, innovazioni e materiali per arrivare al comfort ottimale di riposo. Prestige è di altissima qualità con lo Jensen® Original Zone System, che presenta una zona spalle molto accogliente e un supporto integrato per la parte lombare. Il sistema a molle insacchettate Jensen Aloy® 2.0 (14 cm) presenta una zona spalle pù lunga e morbida, che fornisce grande flessibilità e spazio alle tue spalle. Jensen Prestige ha un design moderno, ed è fornito con esclusivi tessuti d’arredo da Beaulieu nei colori natur, beige, dark blue, grey e anthracite. Ci sono inoltre corrispondenti tessuti di design per la testiera. Jensen Prestige ha una doppia cucitura con un discreto logo ricamato nel bordo in basso del letto. Il topper per lo Jensen Prestige è un SoftLine III (9 cm). Jensen Prestige può essere dotato del Seamless, una soluzione completamente in tessuto, che riveste l’intero telaio. Quattro piedini, anziché i soliti otto, contribuiscono a dare al letto un aspetto nuovo, elegante e unico. Jensen Prestige è disponibile in tutte le dimensioni standard e nelle versioni Nordic, Continental, Aqtive II e Dynamique. GRADI DI RIGIDITA’: Morbido, medio, rigido o extrarigido. PER ULTERIORI INFORMAZION P.33 TESSUTI P.34 ACCESSORI P.38 DATI TECNICI 17
JENSEN SUPREME Il credo che ”anche il meglio può essere migliorato”, è sempre stato la principale forza trainante nello sviluppo dei nostri prodotti ed il Supreme è il letto che meglio lo riflette. Il Supreme è disponibile in sei tonalità differenti, tutte ispirate alla natura norvegese. I tessuti di lana provenienti da Innvik, sono stati realizzati appositamente per questo modello. Ogni colore viene fornito in una combinazione di tessuti: una tinta unita per la base e il materasso reversible e un tessuto dal design unico per la testiera. Nel 2001, Jensen Supreme è stato premiato dal consiglio norvegese per il design (Norvegian Design Coucil). La motivazione sottolineava la capacità di Jensen di soddisfare gli amanti del design attraverso un concetto innovativo sul piano della funzionalità e della forma. Dopo 15 anni, Jensen Supreme resta al top della gamma dei letti. Il sobrio stile nordico, combinato con i fini dettagli, continuano a destare grande interesse. Supreme è dotato dello Jensen® Original Zone System insieme al sistema a molle insacchettate Aloy® 2.0 (16 cm), il quale presenta una zona spalle più accogliente e un supporto integrato per l’area lombare. Il corpo affonda nel sistema a molle, ma è ben sostenuto e fornito di un ampio spazio per le spalle. L’imbottitura in lattice Innergetic® e il tessuto stretch in jersey assicurano un comfort di riposo che deve semplicemente essere vissuto. Jensen Supreme presenta una doppia cucitura, di cui una bellissima pieghevole verticale sul lato del materasso, oltre ad un discreto logo ricamato nel bordo in basso del letto. Per il Supreme, si può scegliere o il topper SoftLine III (9 cm) o il Premium (10 cm). Jensen Supreme può essere dotato del Seamless, una soluzione completamente in tessuto, che riveste l’intero telaio. Quattro piedini, anziché i soliti otto, contribuiscono a dare al letto un aspetto nuovo, elegante e unico. Un’elegante cucitura sul fondo della base crea un fine passaggio tra letto e piedi. Jensen Supreme è disponibile in tutte le misure standard e nelle versioni Nordic, Continental, Aqtive II e Dynamique. GRADI DI RIGIDITA’: Morbido, medio, rigido o extrarigido. PER ULTERIORI INFORMAZION P.33 TESSUTI P.34 ACCESSORI P.38 DATI TECNICI 18
JENSEN SUPREME PURPLE MEADOWS Il viola è considerato il colore del buon senso e si dice plachi gli animi, caratteristica che lo rende popolare per la meditazione. Purple Meadows evoca stupende associazioni con assolate distese di fiori viola. Il letto è rivestito in lana con dettagli in un punto nascosto ed eleganti cuciture sui lati del materasso reversibile e sulla testiera. La base del letto e’ rivestita in tessuto di lana lavorato, dettaglio che si scorge solo avvicinandosi al letto. Il materasso e la testiera, invece, sono rivestiti in tessuto di lana liscio. 19
JENSEN EXACT COMFORT ADJUSTMENT I prodotti Jensen sono creati per offrire sostegno e comfort ottimali per il corpo; ed è proprio la ricerca del comfort perfetto ad essere la motivazione alla base delle nostre innovazioni. L’Exact Comfort Adjustment di Jensen contribuisce a migliorare il comfort ed il benessere. Scegliere il grado di rigidità è una delle decisioni da prendere quando si acquista un letto nuovo. La maggior parte dei nostri sistemi a molle sono disponibili con diverse portanze, da morbido ad extra rigido. Il grado di rigidità si sceglie in base all’altezza, peso e comfort desiderato. La nostra nuova applicazione Jensen Exact Comfort Adjustment vi aiuta a regolare facilmente il grado di rigidità che preferite. 20
JENSEN EXACT UNA SEMPLICE PRESSIONE SUL PULSANTE E’ SUFFICIENTE PER REGOLARE LA RIGIDITA’ DEL LETTO BOXSPRING. PIU’ MORBIDO O PIU’ RIGIDO. LASCIA CHE IL TUO UMORE DETERMINI SE AVERE PIU’ SUPPORTO O PIU’ ACCOGLIENZA. - PIU’ MORBIDO + PIU’ RIGIDO = IL LETTO TORNA IN PIANO 21
22
LIBERTA’ SU MISURA Chi ha provato almeno una volta un letto Adjustable, molto probabilmente non vorrà più tornare ad un letto normale. Un letto Adjustable offre infatti più libertà. Leggere un libro, fare colazione, vedere la televisione o navigare su internet stando a letto non è mai stato così comodo! Basta schiacciare un pulsante del telecomando per azionare il letto e portarlo nella posizione desiderata. Nelle pagine che seguono presenteremo i nostri letti Adjustable Aqtive II e Dynamique. Ora è più facile che mai regolare il tuo letto Jensen Adjustable. Con la nostra applicazione, potrai facil- mente trovare la tua posizione preferita. 23
JENSEN AQTIVE II IL LETTO ADJUSTABLE CON UN’ELEGANTE RIVESTIMENTO Jensen Aqtive II è un modello elegante che quando usato come letto normale ha l’aspetto di un Continental. Il letto Jensen Aqtive II presenta un doppio sistema a molle: uno nel piano inferiore del letto e l’altro nel materasso. Ha, inoltre, una struttura molto robusta. Tramite il telecomando, le estremità del materasso della testa e dei piedi si muovono verso l’alto e verso il basso, azionate da due efficienti meccanismi estremamente silenziosi. La tecnologia è nascosta nel telaio imbottito del letto. Grazie al suo design innovativo, Aqtive II di Jensen non è soltanto un letto regolabile di gran pregio, ma anche un elemento di arredo davvero esclusivo. Jensen Aqtive II è disponibile nelle versioni Diplomat, Ambassador, Prestige e Supreme. ADJUSTABLE Con la funzione poggiatesta integrata, è possibile regolare il letto in modo che testa e collo siano in posizione corretta quando si è seduti. Pratica luce sotto il letto per evitare di disturbare il partner durante la notte. Regolazione continua e separata in alto/basso della sola sezione testa o della sezione piedi e testa contemporaneamente.. Possibilità di sincronizzazione e controllo di due letti con un solo telecomando. Batteria di riserva per assicurare l’abbassamento del letto in caso di black-out. Funzione memoria per salvare la posizione preferita. Max 5,0 w in modalità stand-by in conformità alla direttiva CE. Con la nostra app per letti Adjustable, è facile trovare la posizione preferita! 24 Telecomando per Jensen Aqtive II
JENSEN AQTIVE II 25
JENSEN DYNAMIQUE 26
JENSEN DYNAMIQUE IL MIGLIORE AL MONDO Il letto Dynamique è diventato un cult nel settore dei letti di alta gamma. Tramite il telecomando senza fili, le estremità del materasso della testa e dei piedi si muovono verso l’alto e verso il basso, azionate da due efficienti meccanismi estremamente silenziosi. Altra caratteristica importante è il sistema di controllo della temperatura Ventronic®, una tecnologia che consente di eliminare dal materasso il calore in eccesso e di sostituirlo con aria fresca. Il letto risulta così piacevolmente fresco e le condizioni del sonno migliorano notevolmente. Grazie alla regolazione automatica di lunghezza con l’Advanced Technology Ergonomic (ATE), il letto si muove secondo uno schema che segue i naturali movimenti del corpo. Il letto Dynamique consente inoltre di svegliarsi con la propria musica preferita o con un piacevole massaggio. La capacità di memoria del telecomando è di 1 GB. La funzione massaggio a regolazione continua stimola la circolazione e rilassa gambe, schiena e nuca. Telecomando Jensen Dynamique. Abbassamento d’emergenza in caso di black out elettrico. Funzione di memoria per memorizzare la posizione preferita. Consumo max. 0,5 W in modalità standby, secondo le direttive UE. Con la nostra nuova app, Jensen APPjustable, potrai facilmente selezionare la tua posizione preferita. 27
TOPPER JENSEN LA STRUTTURA INTERNA Un topper di ottima qualità è un ulteriore vantaggio per una buona notte di riposo. Il materasso è morbido e avvolge delicatamente il corpo. Allo stesso tempo, il sistema a molle differenziato a zone offre il necessario sostegno, eliminando la sensazione di un materasso troppo caldo e umido. Ovviamente la struttura e il materiale selezionato non sono frutto del caso. In tutti i topper abbiamo perfezionato la struttura per ottimizzarne elasticità, aspetto estetico e flessibilità. L’evoluzione dei materiali utilizzati per l’imbottitura consente un uso personalizzato, poiché oggi i topper presentano un lato morbido e uno più rigido. La gamma include i modelli Jensen SoftLine I, II, III, Jensen Premium e Jensen TempSmart™. COLLEZIONE SOFTLINE Per sviluppare questa collezione, il team di designer si è ispirato alla storia e alla tradizione norvegese. Si è lasciato influenzare dagli antichi motivi dei ricami norvegesi e dagli elementi del costume folcloristico norvegese. 28
MILJØMERKET 31 03 44 33 SOFTLINE I Il nostro modello base, garantisce un buon grado di comfort. Il SoftLine I ha un’anima in Cellex XS. ALTEZZA: 8 CM MILJØMERKET 31 03 PREMIUM Il nostro topper più esclusivo, dalle caratteristiche eccezionali. Il Premium ha un’anima in lattice Innergetic®. ALTEZZA: 10 CM SOFTLINE II Un topper con tante ottime caratteristiche. Il SoftLine II ha un’anima in Cellex XO. ALTEZZA: 9 CM TEMPSMART™ Un fantastico topper caratterizzato dalla funzione di auto regolazione della temperatura. Il TempSmart™ ha un’anima in lattice Innergetic®. ALTEZZA: 9 CM 3 4 MILJØMERKET 31 03 SOFTLINE III Uno dei nostri migliori topper con un eccellente grado di comfort. Il SoftLine III ha un’anima in lattice Innergetic®. ALTEZZA: 9 CM SPLIT TOPPER Un topper sviluppato appositamente per chi possiede un letto Adjustable e desidera un topper che lo copra in tutta la sua lunghezza, senza divisione nel centro. La parte superiore del topper è separata, permettendo di alzare o abbassare la zona testa senza disturbare il proprio partner. L’estremità dei piedi ha, invece, l’aspetto di un normale materasso. La versione Split Topper è disponibile per i modelli SoftLine I, SoftLine II, SoftLine III e TempSmart™. PER I DATI TECNICI DEI TOPPER 4 p.41 29
TOPPER PROPRIETÀ OTTIMALI - TOPPER MILJØMERKET 31 03 4 QUALLOFIL® ALLERBAN® Le fibre di Quallofil® Allerban® presentano quattro canali per l’aria per una buona ventilazione all’interno del materasso, che resta comunque elastico e non perde la sua forma. Le fibre di Allerban inibiscono la formazione di muffe e acari della polvere. I topper Jensen dotati di questa caratteristica sono quindi raccomandati per coloro che soffrono di allergie. IL LOGO DEL CIGNO A tutela dei clienti e dell’ambiente, quasi tutti i prodotti di questo catalogo recano il logo del cigno. SENSITY™ Sensity™ è un rivestimento per materassi con batteri probiotici attivi che mantengono il letto più fresco, asciutto e più igienico in modo del tutto naturale. I batteri probiotici, infatti, sono di origine organica e naturale. L’esclusiva tecnologia brevettata di Sensity™ offre un’autentica sensazione di freschezza durante il sonno. COME FUNZIONA SENSITY™? Nel tessuto del rivestimento è stata integrata la microflora probiotica sotto forma di microspore contenute in capsule. Questi microrganismi restano inattivi finché l’attrito generato dal corpo sul materasso non li rilascia. LAVABILITA’ I rivestimenti dei topper sono separabili, sfoderabili e lavabili a 60°C, eccetto i TempSmart™ che vanno lavati a 40°C. Le cerniere nascoste conferiscono una maggiore eleganza. Per il lavaggio si consiglia di dividere il rivestimento in due parti e di lavarle separatamente. Si raccomanda di controllare la capacità della lavatrice. Il rivestimento del topper è realizzato in fibre di alta qualità che assorbono molta acqua e quindi potrebbero surriscaldarsi o restringersi se la lavatrice è troppo piccola. Il rivestimento deve essere teso e riportato nella sua forma ancora umido e steso immediatamente ad asciugare per evitare che scolorisca. Il tessuto potrebbe restringersi durante il lavaggio, ma tornerà alle sue dimensioni originali dopo qualche giorno. 3 SoftProtect Mattress topper Protection LA PROTEZIONE PER IL TOPPER Per mantenere il topper integro e pulito, e ridurne al contempo l’usura, raccomandiamo l’utilizzo di una protezione per il topper. Jensen SoftProtect protegge il vostro topper da macchie e impurità, offrendovi al tempo stesso un comfort del sonno ottimale. Lavabile a 60°. Disponibile anche per il Split Topper. 30
IL GUANCIALE CHE PRENDE ESATTAMENTE LA FORMA DESIDERATA JENSEN PERFECT PILLOW Il guanciale Jensen Perfect Pillow ha al suo interno migliaia di palline in fibra di Comforel® Allerban® che si adeguano alla forma della testa. Altezza e consistenza del cuscino si possono modificare estraendo parte dell’imbottitura in Comforel®, finché non si ottiene un sostegno ottimale per testa e spalle. Anche dopo ripetuti lavaggi, le palline in fibra di Comforel® conservano intatta la loro forza elastica. Se il cuscino si è deformato per il lavaggio, basta semplicemente scuoterlo bene. Il guanciale Jensen Perfect Pillow può essere lavato in lavatrice a 60 °C e asciugato in asciugatrice. Rispettare le istruzioni di lavaggio riportate sull’etichetta del cuscino. OGGI ANCHE CON AZIONE TERMOREGOLATRICE Il cuscino Jensen Perfect Pillow oggi è disponibile anche in versione TempSmart™. I guanciali TempSmart™ sono dotati di funzione termoregolatrice che contribuisce attivamente a compensare gli sbalzi di temperatura che potrebbero disturbare il riposo notturno. L’innovativa tecnologia è basata su milioni di microcapsule che si adeguano costantemente alla temperatura della pelle, assorbendo, immagazzinando o eliminando, a seconda delle esigenze, il calore corporeo in eccesso. Le microcapsule fungono quindi da barriera da un lato contro il calore eccessivo e il sudore, dall’altro contro il freddo e la fastidiosa sensazione che genera, consentendo così di mantenere inalterate le condizioni climatiche durante il sonno e di continuare a dormire indisturbati. Un cuscino TempSmart™ è dunque ideale per chi ha problemi a mantenere una temperatura corporea costante per tutta la notte. 31
32
MOLTE POSSIBILITA’ PER IL VOSTRO NUOVO LETTO Le bellissime tonalità naturali riescono a portare quiete interiore nella camera da letto. Abbiamo selezionato per voi tessuti d’arredo esclusivi, prodotti dalle aziende più importanti e di eccellente qualità. DIPLOMAT FIRST AMBASSADOR PRESTIGE GREY (452) BEIGE (463) GREY (452) BEIGE (463) ANTHRACITE (453) NATURE (462) GREY (465) BROWN (475) ANTHRACITE (455) NATURE (400) TESSUTO TESTIERA (401) BEIGE (410) TESSUTO TESTIERA (411) DARK BLUE (442) TESSUTO TESTIERA (443) ANTHRACITE (430) TESSUTO TESTIERA (431) GREY (422) TESSUTO TESTIERA (423) VELOUR BEIGE (366) VELOUR PURPLE (367) VELOUR GREEN (368) VELOUR BLUE (369) EVENING ANTHRACITE (330) TESSUTO TESTIERA (334) FOREST BROWN (340) TESSUTO TESTIERA (339) GOLDEN SAND (310) TESSUTO TESTIERA (307) NATURAL BEIGE (301) TESSUTO TESTIERA (305) OYSTER GREY (320) TESSUTO TESTIERA (324) PURPLE MEADOW TESTIERA (325) PURPLE MEADOW (335) SUPREME
LA CERTEZZA DI UN VALORE AGGIUNTO I dettagli sono per noi di massima importanza. Rappresentano la certezza di un valore aggiunto, che contribuisce non poco all’impressione generale suscitata dai nostri prodotti. Per questo dedichiamo molto tempo allo sviluppo della nostra gamma di accessori che, con il passare degli anni, è diventata sempre più ampia. Offriamo un ventaglio completo di soluzioni che include piedini, testiere, comodini e ottomane. Gli accessori sono disponibili per tutti i letti della collezione Supreme di Jensen e i tessuti sono coordinati al colore e al rivestimento del singolo letto. È questo il segreto di un look veramente esclusivo. 34
12 3 4 56 78 9 10 11 1. CONO Disponibli in rovere oliato, rovere verniciato nero e quercia bianca. Altezza: 14 o 23 cm. 2. TRIANGOLO In alluminio lucido, nero lucido, alluminio verniciato a polvere oppure alluminio color ottone. Altezza: 14 cm. 3. PIEDINI SOTTILI TONDI Altezza: 14 cm. Disponibili in rovere, rovere sbiancato, acciaio nero, ottone e acciaio brillante. 5. ALLUMINIO ROTONDO Altezza: 14 o 23 cm. 6. CONO CUBICO Disponibile in rovere nero, rovere oliato e rovere sbiancato. Dimensioni: L 14 x H 14 x P 14 cm. 7. DYNAMIQUE Disponibile solo per Jensen Dynamique. In betulla verniciato, rovere oliato, rovere verniciato nero e rovere sbiancato. Altezza: 9 cm. 9. MISTRAL 14 CM Disponibile in rovere oliato, rovere verniciato nero e rovere sbiancato. Altezza: 14 cm. 10. MISTRAL 23 CM Disponibile in rovere oliato, rovere verniciato nero e rovere sbiancato. Altezza: 23 cm. 11. PIEDINI DI SUPPORTO (X2) Per soluzioni con quattro piedini. Raccomandato per Triangolo e Cono Cubico. 4. PIEDINI SOTTILI TONDI NOVITÀ! Altezza: 18 cm. Disponibili in rovere, rovere sbiancato, acciaio nero, ottone e acciaio brillante. 8. RUOTA DYNAMIQUE Disponibile solo per Jensen Dynamique. Ruota con freno. 35
11 2 3 4 5 1. FENIX PLUS Testiera in tessuto con design minimalista. Rivestimento sfoderabile. Dimensioni: L 180 x H 125 x P 13 cm. Disponibile da L 150 cm. 2. EICON Eicon comodino in legno massello. Disponibile in tre diverse finiture in legno: rovere, verniciato bianco e nero. Eleganti dettagli in pelle e pratico fermaglio interno per un cavo di ricarica Dimensioni: W39 x H62 x D34,8 cm. 3. FENIX Testiera in tessuto. Dimensioni: L 180 x H 95 x P 10 cm. Disponibile da L 150 cm. 4. CORONA Comodino con due cassetti. Disponibile in verniciato bianco, rovere oliato o rovere verniciato nero. Dimensioni: L 40 x H 65,5 x P 40 cm. 5. SATURN Esclusiva cassapanca imbottita, molto capiente. Dimensioni: W 150 x H 31,5 x D 28 cm (senza piedi). 36
6 7 8 6. FENIX DECOR Testiera in tessuto imbottita con trapuntatura. Dimensioni : L180 x H 125 x P 15 cm. Disponibile da L 150 cm. 7. PLANIA Comodino con un cassetto. Disponibile in rovere oliato o verniciato bianco o nero. Dimensioni: L 40 x H 65,5 x P 40 cm. 8. FENIX MANOR Testiera in tessuto con sponde. Dimensioni: L 180 x H 125 x P 15 cm. Disponibile da L 150 cm. 37
DATI TECNICI JENSEN SUPREME COLLECTION JENSEN FIRST REVERSIBLE NORDIC CONTINENTAL 1 2 3 4 SISTEMA A MOLLE Sistema Jensen® Original Zone System con Jensen Intro (12,5 cm), sistema a molle che combina un supporto sostenuto nell’area lombare con uno più flessibile e morbido per la zona spalle. First presenta inoltre la tecnologia Pocket on Pocket di Jensen. Il letto è rinforzato con un telaio estremamente robusto e doghe integrate per un supporto migliore. TOPPER SoftLine I con anima in Cellex XS. Rivestimento separabile e removibile in jersey di cotone con filato superstretch. Lavabile a 60 °C. Spessore: 8 cm. ANIMA Il topper e il materasso hanno anima e fodera in Cellex XS. GRADI DI RIGIDITA’ Possibilità di scelta tra comfort medio, rigido o extra rigido. MISURE Disponibile in tutte le misure standard. Non disponibile in dimensioni personalizzate. DATI TECNICI 1. Jensen SoftLine I 2. Jensen Intro Pocket 12,5 cm 3. Cellex XS 3 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm JENSEN DIPLOMAT GREY (452) BEIGE (463) REVERSIBLE NORDIC NORDIC SEAMLESS CONTINENTAL AQTIVE II 1 2 3 4 5 SISTEMA A MOLLE Sistema Jensen® Original Zone System Sense Pocket (12,5 cm), con molle insacchettate, zona spalle più morbida e sostegno integrato per l’area lombare. Novità nel modello Diplomat è la tecnologia Jensen Pocket on Pocket con doppio nucleo di molle insacchettate nel sottotelaio. Il letto è rinforzato con un telaio estremamente robusto e doghe integrate. TOPPER SoftLine I con anima in Cellex XS. Rivestimento separabile e removibile in jersey di cotone con filato superstretch. Lavabile a 60 °C. Spessore: 8 cm. ANIMA Il topper e il materasso hanno anima e fodera in Cellex XS. GRADI DI RIGIDITA’ Possibilità di scelta tra comfort morbido, medio, rigido o extra rigido. MISURE Disponibile in tutte le misure standard o realizzabile su misura. DATI TECNICI 1. Jensen SoftLine I 2. Jensen Sense Pocket 12,5 cm 3. Cellex XS 3 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm 5. Jensen Reflect Pocket 7 cm GREY (452) BEIGE (463) ANTHRACITE (453) 38
JENSEN SUPREME COLLECTION DATI TECNICI JENSEN AMBASSADOR REVERSIBLE NORDIC NORDIC SEAMLESS CONTINENTAL AQTIVE II 1 2 3 4 5 SISTEMA A MOLLE Sistema Jensen® Original Zone system con nucleo di molle insacchettate Jensen® Aloy® 2.0 (12,5 cm). Aloy® 2.0 ha una lunga zona spalle ultra morbida e un sostegno integrato per la parte lombare. Tecnologia Jensen Pocket on Pocket. Doppio nucleo di molle insacchettate nel sottotelaio. Rinforzato da un telaio estremamente robusto e doghe integrate. TOPPER SoftLine II con anima in Cellex XO. Rivestimento separabile e rimovibile in jersey di cotone con filato superstretch. Lavabile a 60 °C. Spessore: 9 cm. ANIMA Il topper presenta un’anima in Cellex XO, mentre il materasso in Cellex XS. GRADI DI RIGIDITA’ Possibilità di scelta tra comfort morbido, medio, rigido o extra rigido. MISURE Disponibile in tutte le misure standard o realizzabile su misura. DATI TECNICI 1. Jensen SoftLine II 2. Aloy® 2.0 Pocket 12,5 cm con uno spazio maggiore per le spalle 3. Cellex XS 3 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm 5. Jensen Reflect Pocket 7 cm JENSEN PRESTIGE NATURE (462) GREY (465) BROWN (475) ANTHRACITE (455) REVERSIBLE NORDIC NORDIC SEAMLESS CONTINENTAL 1 2 3 4 5 AQTIVE II DYNAMIQUE SISTEMA A MOLLE Sistema Jensen® Original Zone System con nucleo di molle insacchettate Jensen® Aloy® 2.0 (14 cm). Aloy® 2.0 presenta una lunga zona spalle ultra morbida e un sostegno integrato per la parte lombare. Tecnologia Jensen Pocket on Pocket. Doppio nucleo di molle insacchettate nel sottotelaio. Rinforzato da un telaio estremamente robusto e doghe integrate. TOPPER SoftLine III con anima in lattice Innergetic®. Rivestimento separabile e removibile. in jersey di cotone con filato superstretch. Lavabile a 60 °C. Spessore: 9 cm. ANIMA Il topper ha un’anima in lattice Innergetic®, mentre il materasso in Cellex XS. GRADI DI RIGIDITA’ Possibilità di scelta tra comfort morbido, medio, rigido o extra rigido. MISURE Disponibile in tutte le misure standard o realizzabile su misura. DATI TECNICI 1. Jensen SoftLine III 2. Aloy® 2.0 Pocket 14 cm con uno spazio maggiore per le spalle 3. Cellex XS 4 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm, Jensen Reflect Pocket 7 cm NATURE (400) TESSUTO TESTIERA (401) BEIGE (410) TESSUTO TESTIERA (411) DARK BLUE (442) TESSUTO TESTIERA (443) ANTHRACITE (430) TESSUTO TESTIERA (431) GREY (422) TESSUTO TESTIERA (423) VELOUR BEIGE (366) VELOUR PURPLE (367) VELOUR GREEN (368) VELOUR BLUE (369) 39
DATI TECNICI JENSEN SUPREME COLLECTION JENSEN SUPREME REVERSIBLE NORDIC NORDIC SEAMLESS CONTINENTAL AQTIVE II DYNAMIQUE 1 2 3 4 5 SISTEMA A MOLLE Sistema Jensen® Original Zone System con nucleo di molle insacchettate Jensen® Aloy® 2.0 (16 cm). Aloy® 2.0 presenta una lunga zona spalle ultra morbida e un sostegno integrato per la parte lombare. Tecnologia Jensen Pocket on Pocket. Doppio nucleo di molle insacchettate nel sottotelaio. Rinforzato da un telaio estremamente robusto e doghe integrate. TOPPER SoftLine III o, con un sovrapprezzo, il Premium. Entrambi con anima in lattice Innergetic® e fibre di Quallofil® Allerban®. Rivestimento removibile in jersey di cotone con una percentuale di tessuto superstretch e imbottitura in fibre di Quallofil®. Lavabile a 60 °C. SoftLine III ha uno spessore di 9 cm, mentre il topper Premium di 10 cm. ANIMA Il topper e il materasso hanno anima e fodera in lattice Innergetic®. GRADI DI RIGIDITA’ Possibilità di scelta tra comfort morbido, medio, rigido o extra rigido. MISURE Disponibile in tutte le misure standard o realizzabile su misura. DATI TECNICI 1. Jensen Premium 2. Aloy® 2.0 Pocket 16 cm con uno spazio maggiore per le spalle 3. Innergetic® Latex 3 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm 5. Jensen Reflect Pocket 7 cm EVENING ANTHRACITE (330) TESSUTO TESTIERA (334) FOREST BROWN (340) TESSUTO TESTIERA (339) GOLDEN SAND (310) TESSUTO TESTIERA (307) NATURAL BEIGE (301) TESSUTO TESTIERA (305) OYSTER GREY (320) TESSUTO TESTIERA (324) PURPLE MEADOW TESTIERA (325) PURPLE MEADOW (335) 40
JENSEN SOFTLINE I Il modello Jensen SoftLine I ha un’anima in Cellex XS dello spessore di 5 cm. Lo strato di Cellex XS ha un lato liscio e uno con profilo sagomato. La percezione più diffusa tra gli utenti è che il lato profilato sia più morbido e quello liscio più rigido. Il Cellex XS possiede buone capacità conduttive di umidità e aria. Il modello SoftLine I presenta al suo interno Lyocell con Sensity™, grazie al quale il letto resta ”fresco”, asciutto e igienico più a lungo. Altezza: 8 cm JENSEN PREMIUM Il modello Jensen Premium ha un’anima in lattice Innergetic®. La struttura a celle aperte del lattice Innergetic® è caratterizzata da ottime capacità conduttive di umidità e aria. Il materiale dell’imbottitura è perforato e con profilo sagomato. La parte perforata consente uno scambio d’aria ottimale e la parte profilata consente di avere un lato più morbido e uno più rigido. Poiché batteri e acari della polvere non proliferano nel lattice, il materasso garantisce salute e igiene a letto. Il materasso Jensen Premium ha al suo interno fibre di Quallofil® Allerban®. Il topper, più spesso, presenta un elegante design con effetto trapunta. Il rivestimento in cachemire e kairo trasmette una sensazione di morbidezza favolosa. Il tessuto kairo è un pregiato materiale di viscosa dalle ottime caratteristiche di regolazione di umidità e calore. L’abbinamento con il cachemire dà al modello Jensen Premium la stessa percezione di esclusività comunicata dal suo aspetto. Il cachemire è un filato di lana naturale, noto per le sue ottime proprietà di regolazione di umidità e calore e per questo integrato nello strato superiore. Grazie alle sue caratteristiche, il tessuto risulta molto piacevole a contatto con il corpo e regala un’esclusiva esperienza di relax. Altezza: 10 cm JENSEN SOFTLINE II Il modello SoftLine II ha un’anima in Cellex XO dello spessore di 6,5 cm. Lo strato di Cellex XO ha un lato liscio e uno con profilo sagomato. La percezione più diffusa tra gli utenti è che il lato profilato sia più morbido e quello liscio più rigido. Il Cellex XO possiede buone capacità conduttive di umidità e aria. Il modello SoftLine II presenta al suo interno Lyocell con Sensity™, grazie al quale il letto resta ”fresco”, asciutto e igienico più a lungo. Altezza: 9 cm JENSEN SOFTLINE III Il modello SoftLine III ha un’anima in lattice Innergetic® dello spessore di 5 cm. La struttura a celle aperte del lattice Innergetic® è caratterizzata da buone capacità conduttive di umidità e aria. Il materiale dell’imbottitura è perforato e con profilo sagomato. La parte perforata consente uno scambio d’aria ottimale e la parte profilata consente di avere un lato più morbido e uno più rigido. Il lattice inibisce la proliferazione di batteri e acari della polvere, garantendo massima salute e igiene a letto. Altezza: 9 cm TEMPSMART™ Il materasso TempSmart™ è un topper con ”funzione termostatica” che bilancia gli sbalzi di temperatura, causa del sonno agitato. L’innovativa tecnologia si basa su milioni di microcapsule che si adeguano continuamente alla temperatura della pelle, assorbendo, immagazzinando o eliminando, a seconda delle esigenze, il calore corporeo in eccesso. Le microcapsule fungono quindi da barriera, da un lato contro il calore eccessivo e il sudore, dall’altro contro il freddo e la fastidiosa sensazione che genera, consentendo così di mantenere inalterate le condizioni climatiche durante il sonno e di continuare a dormire indisturbati. Il materasso TempSmart™ è dunque ideale per chi ha problemi a mantenere una temperatura corporea uniforme per tutta la notte. TempSmart™ ha un’anima in lattice Innergetic® per ottimali proprietà conduttive di aria e umidità. La struttura a celle aperte del lattice Innergetic® presenta eccellenti capacità conduttive di umidità e aria. Il materiale dell’imbottitura è perforato e con profilo sagomato. La parte perforata consente uno scambio d’aria ottimale e la parte profilata consente di avere un lato più morbido e uno più rigido. Poiché batteri e acari della polvere non proliferano nel lattice, il materasso garantisce salute e igiene a letto. Le fibre di Dacron Quallofil® Allerban® inibiscono la formazione di muffe e acari della polvere. Per una maggiore conformabilità, il topper è dotato anche di sistema SoftTouch. Altezza: 9 cm 41
42
MILJØMERKET 31 03 4 3 LETTI ECOLOGICI DI MASSIMA QUALITA’, CON GARANZIE SICURE IL LOGO DEL CIGNO A tutela dei clienti e dell’ambiente, la maggior parte dei prodotti di questo catalogo recano il logo del cigno. Il marchio garantisce che i prodotti soddisfano severi requisiti in materia ambientale, a cominciare dalle materie prime fino allo smaltimento o riciclo. QUALITA’ COMPROVATA Møbelfakta è un ente indipendente a cui i fabbricanti di mobili si rivolgono volontariamente per testare i loro prodotti e ricevere un sigillo che ne certifichi la qualità. Tutti i test di Møbelfakta sono eseguiti in laboratori di prova riconosciuti nel rispetto degli standard norvegesi e internazionali (EN e ISO). Tra i criteri di valutazione figurano stabilità, sostenibilità, qualità dei materiali, infiammabilità, lavorazione e sicurezza. Tutti i materassi Jensen sono stati testati da Møbelfakta, ricevendo una valutazione positiva. GARANZIA Jensen offre su tutti i materassi una garanzia completa di 5 anni e una garanzia di 25 anni per eventuali difetti del telaio e del sistema a molle. Termini e condizioni dettagliati sono riportati nel certificato di garanzia di ciascun letto. TESTATI E APPROVATI I prodotti Jensen sono stati testati e approvati dall’AEH, un laboratorio di test indipendente in Svizzera. Tutti i prodotti vengono certificati dopo aver superato test molto accurati in materia di ergonomia, igiene, clima del letto e longevità. 43
PRODUCTION: R3 REKLAMBYRÅ, WWW.R-3.SE VERSION: IT-SUPR-2017-06 Hilding Anders Italy S.r.l. Via Verona 20, 36020 Pove del Grappa (Vicenza) - Italy Tel: +39 0424 8008 Fax: +39 0424 800926 E-mail: info.it@hildinganders.com fb.com/jensenbeds pinterest.com/jensenbeds @jensenbeds_official www.jensen-beds.com/it
