Catalogo Curem
IL SUPPORTO PERFETTO per il corpo, la mente e lo spirito.
COLLEZIONE 2017
CUREM è un brand europeo,frutto della tecnologia e della ricerca svizzera e dell’abilità manifatturiera italiana. I prodotti CUREM sono realizzati con una speciale schiuma viscoelastica a celle aperte che garantisce una traspirazione nettamente superiore alla media dei prodotti viscoelastici tradizionali e offre una sensazione di benessere simile a quella di una spa. Inoltre, i prodotti CUREM sono presidi medici e aiutano a prevenire, o alleviare, dolori muscolari e articolari grazie ad un sistema multizona integrato e un interno in schiuma studiato per garantire un comfort perfetto. Per tutte queste ragioni, CUREM è il brand di riferimento per chi ama prendersi cura di sé e ricerca il pieno benessere del proprio corpo e della propria mente. CUREM appartiene al gruppo Hilding Anders, leader europeo nella produzione di letti e materassi. È grazie all’appartenenza a questo Gruppo internazionale che CUREM ha potuto avvalersi delle conoscenze legate al modo di riposare delle persone e alle conoscenze relative ai materiali e componenti per realizzare i prodotti della propria collezione. MADEIN I TA LY
IL SUPPORTO PERFETTO A PORTATA DI MANO. Un sonno rigenerante è un toccasana per il corpo, la mente e lo spirito. Proprio per questo, la nostra missione è regalare alle persone un sonno tranquillo, sano e riposante. CUREM offre molto più di un materasso convenzionale in memory foam. Abbiamo intrapreso un percorso olistico per potervi garantire un maggior benessere e relax. Per chi è già soddisfatto del proprio sonno e desidera migliorarlo ulteriormente o per chi vuole sperimentare l’effetto rigenerante di un sonno indisturbato tutti i giorni della settimana, CUREM vi offre il supporto perfetto ad un prezzo accessibile. riGenera la mente: lUciDitÀ eD enerGia. Sdraiati e chiudi gli occhi. Rilassati. Dormi. Svegliati. Rigenerato e rinvigorito. Goditi la sensazione di un piacevole supporto per tutto il corpo. Senza pressione. Senza tensione.
CUREM IN BREVE. 1. Struttura a celle aperte per una traspirabilità eccezionale I materassi CUREM si caratterizzano per la loro struttura a celle aperte avanzata che ne garantisce una maggiore traspirabilità impossibile da ottenere nei materassi in viscoelastico convenzionali. Ciò impedisce la ritenzione di calore e l‘effetto riscaldante che ne deriva. 2. Elimina l’umidità CureFeel elimina in modo ottimale l‘umidità durante la notte per creare un ambiente piacevolmente fresco per il sonno. 3. Adattabilità e sostegno CureFeel si distingue per la capacità di adattarsi al corpo umano. L‘interno in speciale schiuma CureBase fornisce un sostegno fermo ma elastico che non si deteriora con l‘uso. Nemmeno ad alte temperature o in ambienti umidi. 4. Certificato CureFeel ha ottenuto il certificato OEKO-TEX® Standard 100 (Classi 1 per prodotti per bambini) come materiale per materassi privo di alogeni e CFC. I materiali altamente tecnologici CureFeel e CureBase sono prodotti in Svizzera secondo i più alti standard qualitativi. 5. Sistema multizona Un sistema multizona integrato garantisce la posizione ottimale della spina dorsale permettendo alle spalle di trovare la loro posizione naturale e fornendo più supporto alla regione lombare in modo da bilanciare perfettamente tutto il corpo. 6. Durata CureBase ha una lunga durata, mantenendo sia forma che funzionalità anche esposto a umidità, calore e pressione. 2|3
IL SEGRETO DI UN SUPPORTO PERFETTO. Un sonno profondo e riposante è fondamentale per condurre un’esistenza piena di vitalità. È fondamentale anche per CUREM. Il memory foam adattabile di CUREM elimina i punti di pressione modellandosi perfettamente all’intero corpo. A differenza dei materassi in schiuma ordinari, la schiuma memory abbraccia l‘intero corpo invece di respingerlo. L‘assenza di costrizione che ne risulta permette un sonno senza punti di pressione. Un sistema multizona integrato garantisce la posizione ottimale della spina dorsale permettendo alle spalle di trovare la loro posizione naturale e fornendo più supporto alla regione lombare. Il tuo corpo viene sorretto in modo ideale offrendoti i benefici di una circolazione migliore, un sonno tranquillo, un‘efficace riduzione dello stress e una rigenerazione perfetta. Al risveglio, ti sentirai perfettamente riposato e pieno di energia. Tutto è in armonia e il tuo corpo è in perfetto equilibrio.
rilassa il corpo: leGGereZZa e sUpporto. 4|5 Al risveglio sentirai l’intero corpo perfettamente sorretto da CUREM. Sentirai i fianchi, le gambe e la schiena completamente rilassate. Come senti le spalle e le braccia? E il collo e la testa? Goditi la sensazione di non avere punti di pressione né dolore. Sei completamente lucido e pieno di energia, pronto a sfruttare al massimo le tue giornate grazie alla libertà che ti dona un buon sonno.
IL SEGRETO DI UNA TRASPIRABILITÀ PERFETTA. Aria fresca combinata alla giusta respirazione sono gli ingredienti del nostro benessere che servono a dissipare la tensione e a riempire il corpo di nuova energia generando effetti positivi a tutti i livelli. Un continuo supplemento di aria fresca è essenziale per un sonno riposante e privo di stress, per creare un ambiente riposante che favorisca il sonno, la giusta temperatura e un livello di umidità ottimale. Per questo motivo, tutti i materiali CUREM si contraddistinguono per un struttura a celle aperte avanzata che garantisce un livello di traspirabilità superiore rispetto agli altri materassi in viscoelastico. Il risultato è un‘intera notte di sonno in un letto piacevolmente fresco e una sensazione di completo riposo il mattino successivo.
rinFresca la mente: consapeVoleZZa e concentraZione Trovare l’armonia interiore non è mai stato così facile. Lasciati la giornata alle spalle. Respira coscientemente, poi lascia che diventi un gesto inconscio. Sciogli il legame fra il tuo corpo e la tua mente. Completamente rilassato, sprofonda in un sonno tranquillo. 6|7
IL SEGRETO DI CUREM. Ti regaliamo notti di completo relax e giorni pieni di energia.Grazie alla simbiosi unica fra tecnologia di ultima generazione e materiali di alta qualità, tutti i materassi CUREM sono contraddistinti da una traspirabilità e comfort superiori. Lo strato superiore in visco-elastico CureFeel, è formato da una struttura a celle aperte che si traduce in una maggiore traspirabilità. Dormirete in un clima fresco e vi sentirete rilassati e carichi il mattino successivo – una nuova dimensione di comfort durante il sonno. i materassi CUREM si DistinGUono PER UN LIVELLO DI TRASPIRABILITÀ e comFort sUperiore. lt/m2/s 700 600 500 400 300 200 100 0 675 lt/m2/s CUREM CureFeel Procedure dei Test: i test vengono fatti secondo lo standard Din en iso 9237. strato copertura: CureSense strato schiuma: CureFeel strato interno: CureBase ■ Vellutato, traspirante, espelle ■ Si adatta alla forma del corpo ■ Consente un ricambio di aria l‘umidità; ■ Traspirante per dormire fresca che entra da sotto il ■ Altamente elastico: con comodamente in un materasso; zona flessione spalla ambiente fresco; ■ Crea un ambiente fresco per particolarmente comoda; ■ Regolatore di umidità per il sonno; ■ Nessuna cucitura per mantenere un ambiente ■ Mantiene le caratteristiche un supporto uniforme e asciutto e garantire un sonno positive notte dopo notte. perfetto; profondo;
perchè scegliere CUREM: traspirabilità Freschezza adattabilità supporto sollievo da pressione 8|9
RIVESTIMENTO CURESENSE CON TRATTAMENTO SANIGUARD. L’innovativo tessuto con trattamento Saniguard dona un riposo rigenerante e in tutta sicurezza. Nato per rispondere alle esigenze di una maggiore igiene a letto, evita la proliferazione di acari, batteri e muffe. Non contiene sostanze nocive ed è sicuro per le persone e per l‘ambiente. VantaGGi eD aZioni Di SANIGUARD: Maggiore benessere per lungo tempo RIDUCE I BATTERI Maggiore freschezza e protezione del materasso PREVIENE LE MUFFE Maggior comfort per chi soffre di asma e di allergie RIDUCE LA RIPRODUZIONE DI ACARI Il trattamento Saniguard è certificato Oeko-Tex® Standard 100. SANI GUARD ESCLUSIVA
IL SEGRETO PER DORMIRE BENE. Siamo tutti unici, anche quando stiamo dormendo. Per assaporare la notte di sonno perfetta, ciascun individuo può scegliere tra una miriade di possibilità la sua personale combinazione: sia che si tratti del letto, del guanciale o della posizione di riposo ideale. La stella Sono persone pazienti e dei buoni ascoltatori. Dormire sulla schiena è una posizione salutare, le tensioni nella parte superiore del corpo si distendono e le rughe si riducono. L’abbraccio delle gambe Entrambi i partner hanno un carattere forte che richiede molto spazio e rispetto della propria individualità. L’abbraccio delle gambe è un’espressione di intimità e di sano cameratismo. Caduta libera Sono considerate delle perfezioniste e russano poco. Questa posizione limita la respirazione e il mal di schiena può essere un frequente visitatore. La posizione fetale La posizione fetale, conosciuta anche come la posizione del pensatore, è un modo salutare di dormire, particolarmente per le donne in attesa. E’ raccomandato tenere un cuscino tra le gambe, per ridurre la tensione della schiena. La combinazione di questa diversità è il segreto per dormire bene la notte. I prodotti CUREM sono stati studiati proprio per offrire la formula corretta di un riposo ideale per il corpo, la mente e lo spirito. 10 | 11
BENESSERE ASSICURATO E TESTATO CON SLEEPLAB. Le notti CUREM sono pensate per offrire tutto il benessere e l’energia necessari per affrontare al meglio la giornata. Dormire bene significa prendersi cura di sè e per garantire questo, abbiamo testato tutti i materassi CUREM nel nostro centro di prova, il Good Night’s SleepLab, a Schänis in Svizzera. Tutte le procedure dei test usate nel Good Night’s SleepLab sono standardizzate, controllate e certificate da un Istituto indipendente: AEH: Il rinomato Istituto AEH - Centro di Medicina per il Lavoro, Ergonomia e Igiene - situato in Svizzera, offre una gamma completa di servizi orientati a sostenere e a promuovere la salute, la motivazione e la produttività. In collaborazione con l’Istituto svizzero AEH, i prodotti sono stati testati e approvati secondo le 4dimensioni fondamentali per offrire un sistema di riposo corretto: Ergonomia, Igiene, Clima Letto e Durata.
Ergonomia Il materasso deve accogliere tutte le parti del corpo, sostenendo adeguatamente le spalle e la schiena, supportando le diverse posizioni e consentendo il libero movimento. Vengono testate le proprietà di supporto e rigenerazione del corpo. Risultato: comfort e rilassamento Igiene Un materasso svolge un ruolo fondamentale per la salute, soprattutto per coloro che soffrono di allergie. E’ quindi essenziale che garantisca massima igiene e di conseguenza vengono analizzate sostanze antibatteriche per prevenire funghi, acari, batteri e odori. Risultato: pulizia e freschezza Clima letto Il comfort del letto dipende molto dalla sua capacità di mantenere un’ottimale temperatura corporea. Un buon materasso fornisce calore immediato nei periodi freddi, e una piacevole sensazione di freschezza in quelli più caldi. Per assicurare ciò, testiamo la penetrabilità dell’aria, il trasporto dell’umidità e la regolazione di temperatura. Risultato: un clima letto piacevole ed asciutto Durata Un materasso di qualità è un materasso longevo, che resiste a pressione, umidità e oscillazione della temperatura. Per garantire una durata di almeno 10 anni, i materiali impiegati e le tecniche di produzione devono essere di alto livello. Testiamo dunque il corso della vita e la durata. Risultato: affidabilità e sicurezza 12 | 13
HEAVEN FORTISSIMO: IL COMFORT SOSTENUTO. 20 cm di altezza HEAVEN FORTISSIMO 19 Un corretto supporto per chi preferisce uno strato più sottile di CureFeel con effetto memory. 23 cm di altezza HEAVEN FORTISSIMO 22 La combinazione ideale per un supporto più sostenuto. Ciò è possibile grazie a uno strato più spesso di CureFeel con effetto memory e ad uno interno ad alta densità.
26 cm di altezza HEAVEN FORTISSIMO 25 Rilassa corpo e mente. Il nostro strato più spesso di CureFeel con effetto memory unito a uno interno ad alta densità per garantire un supporto bilanciato. HEAVEN FORTISSIMO 19 HFO1916 HEAVEN FORTISSIMO 22 HFO2216 HEAVEN FORTISSIMO 25 HFO2516 cm 190 195 200 80-85 779 939 1089 90 876 1056 1225 100 989 1193 1383 120 1371 1653 1917 140 1558 160-165 1558 170 1558 1878 1878 1878 2178 2178 2178 180 1753 2113 2450 Prezzi al pubblico in unità di Euro IVA inclusa DISPOSITIVO MEDICO CLASSE 1 COMFORME ALLE DIRETTIVE UE/93/42 CEE detraibile fiscalmente 14 | 15
HEAVEN FORTE: IL COMFORT EQUILIBRATO. 20 cm di altezza HEAVEN FORTE 19 Un morbido supporto per chi preferisce uno strato più sottile di CureFeel con effetto memory. 23 cm di altezza HEAVEN FORTE 22 L’equilibrio perfetto fra la libertà di movimento e il sostegno ideale. Ciò è possibile grazie a uno strato più spesso di CureFeel con effetto memory.
26 cm di altezza HEAVEN FORTE 25 Fatti coccolare da un abbraccio morbido e delicato. Il nostro strato più spesso di CureFeel con effetto memory. HEAVEN FORTE 19 HFP1914 HEAVEN FORTE 22 HFP2214 HEAVEN FORTE 25 HFP2514 cm 190 195 200 80-85 779 939 1089 90 876 1056 1225 100 989 1193 1383 120 1371 1653 1917 140 1558 160-165 1558 170 1558 1878 1878 1878 2178 2178 2178 180 1753 2113 2450 Prezzi al pubblico in unità di Euro IVA inclusa DISPOSITIVO MEDICO CLASSE 1 COMFORME ALLE DIRETTIVE UE/93/42 CEE detraibile fiscalmente 16 | 17
TECNOLOGIA E INNOVAZIONE, IL NUOVO CUREM IBRIDO. La formula per un corretto e migliorato sostegno sintetizzata in un unico prodotto firmato Curem Ibrido. Nato dall’unione di diversi materiali di alta qualità per un’esperienza di riposo innovativa, all’insegna di traspirabilità, freschezza e comfort. Il nuovo supporto perfetto per il corpo, la mente e lo spirito. 22 cm di materiali uniti per offrire la formula di un corretto e migliorato supporto.
perchè scegliere CUREM IBRIDO? NEW massima traspirabilità rinnovata freschezza ottima igiene accurata ergonomia riposo rigenerante CureFeel con effetto memory si adatta alla forma del corpo e grazie alla sua speciale struttura a celle aperte, dona un ambiente fresco e asciutto, per un corretto equilibrio tra libertà e sostegno. CureFeel Fortissimo, una struttura molecolare più densa per un comfort più sostenuto (disponibile anche in versione più equilibrata). Tecnologia CureVent in tessuto 3D, dal design innovativo per incrementare il passaggio d’aria. Struttura Pocket Spring, offre il massimo ricambio d’aria grazie alla sua naturale conformazione. L’innovativa disposizione delle molle indipendenti, studiata da un team di esperti fisioterapisti e posturologi, dona accoglienza alla zona spalle, sostegno alla parte lombare ed un supporto mirato al bacino grazie ad una combinazione studiata per una corretta ergonomia. Funzione Anti-Slip nel lato inferiore del materasso per evitare lo scivolamento. CureBase per un corretto sostegno in tutta freschezza, garantita da canali di ventilazione. cm 80-85 90 100 120 140 160-165 170 180 CUREM IBRIDO 190 sostenuto CUHS2217 195 939 1056 1193 1653 1878 1878 1878 2113 equilibrato CUHE2217 200 18 | 19
LA SCELTA GIUSTA PER TE. Per avere il massimo comfort da un letto CUREM è fondamentale trovare anche il topper giusto. Scegliere con attenzione il prodotto più adatto al proprio corpo, garantisce un riposo rigenerante per affrontare con energia la giornata. perchè scegliere un TOPPER CUREM? sollievo da pressione rilassamento muscolare comfort maggiore traspirabilità strato copertura: CureSense Componenti Rivestimento Struttura Altezza CureSense CureFeel 7 cm strato schiuma: CureFeel ■ Vellutato, traspirante, espelle l‘umidità; ■ Altamente elastico: con zona flessione spalla particolarmente comoda; ■ Nessuna cucitura per un supporto uniforme e perfetto; ■ Tessuto anti-slip a contatto con la base del letto; ■ Si adatta alla forma del corpo ■ Traspirante per dormire comodamente in un ambiente fresco; ■ Regolatore di umidità per mantenere un ambiente asciutto e garantire un sonno profondo;
Topper Heaven Forte NEW Topper Heaven Fortissimo TOPPER HEAVEN FORTE Topper morbido, comodo e flessibile grazie al nuovo materiale CureFeel che garantisce una perfetta ventilazione e il miglior comfort durante il sonno. Il materiale conferisce equilibrio e sostegno a tutto il corpo grazie alle proprie qualità. La rifinitura è semplice e priva di cuciture visibili, realizzata in tessuto CureSense che assicura l’eliminazione dell’umidità per una sensazione di benessere costante. Il rivestimento è sfoderabile e lavabile a 40°C. TOPPER FORTE HFT17 TOPPER FORTISSIMO HFOT17 cm 190 195 200 80-85 399 399 90 449 449 TOPPER HEAVEN FORTISSIMO La sua struttura conferisce una sensazione di solida accoglienza e sostiene perfettamente il corpo, assicurando allo stesso tempo una perfetta aerazione e comfort grazie al materiale CureFeel. Il Topper Heaven Fortissimo dona un sollievo ottimale grazie alla sua stabilità. La rifinitura è semplice e priva di cuciture visibili, realizzata in tessuto CureSense che assicura l’eliminazione dell’umidità per una sensazione di benessere costante. Il rivestimento è sfoderabile e lavabile a 40°C. 100 120 140 160-165 170 180 507 703 798 798 798 898 507 703 798 798 798 898 Prezzi al pubblico in unità di Euro IVA inclusa 20 | 21
IL TUO LETTO CUREM. Il letto CUREM rappresenta il perfetto punto d’incontro tra semplicità e design d’avanguardia, ideale per ambienti funzionali ed eleganti. Si tratta del sistema letto CureFresh System. Ogni strato contiene delle molle insacchettate che, combinate alle straordinarie proprietà del CureFeel con effetto memory, permettono di trascorrere notti in totale armonia per una sensazione di energia e benessere al mattino. Disponibile in: Grigio Chiaro Grigio Antracite Lucente e raffinato piedino di acciaio dal design armonioso e calibrato.
CureFeel Forte con effetto memory per adattarsi al corpo, evitando la creazione di punti di pressione. NEW CureFeel Fortissimo caratterizzata da una struttura molecolare più densa per un supporto maggiore. Struttura Pocket Spring dalla innovativa disposizione delle molle indipendenti, per garantire un sostegno mirato alla zona del bacino e accoglienza a spalle e area lombare. Canali di ventilazione. CureBase per un corretto sostegno in totale freschezza. Resistente tessuto di rivestimento, disponibile in 2 eleganti tonalità. Tessuto traspirante di protezione della struttura. Struttura Pocket Spring a zone differenziate, per garantire massima ventilazione e un sostegno integrato con il materasso CUREM Fresh Ibrido. Solida struttura in legno di abete. Funzione Anti-Slip nel lato inferiore del materasso per evitarne lo scivolamento. TESTIERA CUREM FRESH CUFTE17 SOMMIER CUREM FRESH CUFSO17 MATERASSO CUREM FRESH CUFHY17 TOPPER FORTE /FORTISSIMO HFT17/HFOT17 PIEDINI ACCIAIO CUFPI17 cm 190 195 200 80-85 249 399 654 399 89 90 280 449 736 449 89 140 498 798 1308 798 89 160-170 498 798 1308 798 89 180 560 898 1472 898 89 PREZZO LANCIO SISTEMA LETTO CUREM FRESH KCUFSL17 190 195 200 1690 1890 3291 3291 3691 Prezzi al pubblico in unità di Euro IVA inclusa 22 | 23
LA SOLUZIONE PERFETTA: IL GUANCIALE CUREM. ERGO CUREM PILLOW 70 x 40 x h 12 cm Il guanciale Ergo CUREM, realizzato in schiuma memory CureFeel, si adatta perfettamente ai profili della nuca e del collo grazie alla sua forma ergonomica. Il collo, le spalle e l’intero corpo possono rilassarsi in condizioni di comfort uniche. L’avanzata struttura a celle aperte garantisce una maggiore traspirabilità, impedendo la ritenzione di calore e l’effetto riscaldante che ne deriva. Disponibile in 2 altezze. CLASSIC CUREM PILLOW 70 x 40 x 13 cm 70 x 40 x 11 cm Il guanciale Classic CUREM è estremamente versatile. La schiuma memory CureFeel è allo stesso tempo soffice e in grado di offrire un ottimo sostegno. Il materiale è particolarmente traspirante e rimane piacevolmente asciutto. CUREM RELAX PILLOW 55 x 40 x h 8 cm Il guanciale CUREM Relax, realizzato in schiuma memory CureFeel, si modella perfettamente alla conformazione del capo e delle vertebre cervicali, permettendo a spalle e collo di rilassarsi in modo ottimale. E’ ideale per essere usato in qualsiasi posizione di riposo. SANI GUARD Anche i guanciali CUREM hanno un rivestimento CURESENSE con trattamento esclusivo SANIGUARD. ERGO CUREM PILLOW AIR - ECA CLASSIC CUREM PILLOW AIR - CCA CLASSIC CUREM PILLOW AIR h11 - CCA11 CUREM RELAX PILLOW - CRP 119 129 125 109 confezione minima 6 pz prezzi al pubblico in unità di euro iVa inclusa
IL SOSTEGNO PERFETTO. Il segreto di un sostegno perfetto è la ventilazione, che si può ottenere dall’unione del materasso CUREM con l’appropriato telaio CUREM. Grazie a questa combinazione, il CUREM-Sleep System potrà esercitare il suo effetto rinfrescante su corpo, mente e spirito. perché scegliere un TELAIO CUREM: Personalizzazione unica e precisa Elementi flessibili che reagiscono individualmente Adattamento dinamico ad ogni movimento La superficie di contatto col materasso è ridotta al minimo Tecnologia Easy-Lift per una perfetta ventilazione Materiale estremamente resistente nel tempo Impostazione individuale del livello di rigidità Perfetto in combinazione con i materassi CUREM Utilizzabile anche senza la struttura letto, con i piedini 24 | 25
IL SEGRETO DELLA TUA RETE CUREM. Tutti i telai CUREM sono composti da una serie di elementi a molla, liberi di muoversi, che vengono fissati alla base in modo flessibile, creando così una distribuzione di pressione particolarmente precisa e rilassante, nonché un adattamento morbido, liscio e dinamico ad ogni movimento. Iniziate la giornata con una fantastica sensazione di leggerezza! Easy-Lift-Technology Anche se non si sta utilizzando il materasso, gli elementi a molla lo sollevano leggermente, permettendo una ventilazione ideale nella parte inferiore. CUREM-Disc-System Ogni telaio CUREM è equipaggiato con l‘innovativo CUREM-Disc-System, nella zona spalle e lombare. Ruotando il disco bianco è possibile regolare individualmente il grado di durezza che si desidera. Set di piedini Ogni telaio CUREM può essere utilizzato da solo, senza una struttura letto aggiuntiva, utilizzando semplicemente il set di piedini disponibile come accessorio supplementare. SCEGLI IL SUPPORTO ADATTO A TE. Rete CUREM Basic Dal CUREM®-Disc-System alla Easy-LiftTechnology, la rete CUREM Basic possiede tutto quello che il tuo materasso CUREM possa desiderare.
Rete CUREM Move Il telaio Move consente di regolare manualmente le zone della testa e dei piedi. È inoltre disponibile nella versione con la sola parte del poggiatesta regolabile. Le 5 zone del telaio garantiscono un sonno sano e confortevole. In questo pacchetto Power sono disponibili le funzioni Reset, RelaxPosition, isolamento elettrico (rete) e abbassamento di emergenza. Rete CUREM Power È un vero peccato usare il proprio letto solo per dormire. Perché non utilizzarlo anche per leggere, guardare la TV, lavorare, navigare o semplicemente per rilassarsi? Il telaio CUREM Power garantisce un lussuoso comfort: ti mette nella posizione migliore con il semplice tocco di un pulsante del telecomando. L’area della schiena e dei piedi vengono regolate per mezzo di due potenti e pressoché silenziosi motori elettrici, che permettono di raggiungere la posizione desiderata dolcemente e comodamente. CUREM Basic CUB15 CUREM Move CUM15 CUREM Power CUP15 cm 190-200 210 190-200 210 190-200 210 Ferma materasso - FMC 26 | 27 80 90 100 120 (1 pz) 140 (1 pz) 2X80 2 X90 2 X100 399 409 419 609 639 798 818 838 489 499 509 - - 978 998 1018 449 459 469 639 719 898 918 938 569 579 589 - - 1138 1158 1178 899 909 919 - - 1798 1818 1838 1159 1169 1179 - - 2318 2338 2358 Telaio multistrato di faggio 70X25 mm 29 Set piedini - PIELS-P 39 Connection kit - SURCU 39 Prezzi al pubblico in unità di Euro IVA inclusa
GARANZIA Tutti i materassi CUREM presentano una garanzia di 10 anni a scalare. Letti, reti e guanciali sono dotati di una garanzia di 2 anni e 2 mesi, secondo normativa europea. La garanzia entra in vigore a partire dalla data d’acquisto riportata nello scontrino fiscale. I termini sono riportati in dettaglio nel libretto fornito al momento dell’acquisto. Packaging: Tutti i materassi CUREM sono forniti con imballo in scatola di cartone. MISURE ED ESECUZIONI SPECIALI PER MATERASSI • Per fuori misura ed esecuzioni speciali vedere tabella riportata sotto. • Misure superiori ai 180x200 cm. si producono solo ed esclusivamente con 2 lastre singole divise. • Per esigenze tecniche di produzione, alcune misure possono essere confezionate tramite taglio e in- collaggio delle lastre, senza tuttavia modificare gli standard qualitativi del prodotto. • Matrimoniali: con 2 lastre interne confezionate separatamente: aggiungere 25 euro per ciascuna lastra di riferimento. • Rivestimenti: rivestimento di ricambio per materasso, richiedere preventivo in sede. Larghezze intermedie: considerare il prezzo della misura immediatamente superiore Larghezza superiore a quella di listino: + 20% dal prezzo base Lunghezza superiore a quella di listino: + 20% dal prezzo base fino a 210 cm Lunghezza inferiore a quella di listino: + 10% dal prezzo base Larghezza inferiore a quella di listino: + 10% dal prezzo base Dcmim. e2n10sioOnletrme taaslsiimmaisduireapripclhicieadzieorneepdreevlleanstuivdodetta tabella: larghezza cm. 200 - Lunghezza Limite e tolleranza delle misure: +/- 2 cm. In larghezza e lunghezza NB: Caratteristiche tecniche dei prodotti, disegni, colori dei tessuti e delle lastre sono indicativi. Hilding Anders Italy srl si riserva di modificarli senza preavviso. CONDIZIONI DI VENDITA ORDINI Salvo approvazione della casa. TEMPI DI CONSEGNA 20 giorni circa, soggetta comunque alle riserve per cause di forza maggiore. SPEDIZIONI A mezzo nostro o corriere: in porto franco per importi oltre 400 euro (costo di acquisto, iva esclusa). Addebito automatico del costo di trasporto calcolato forfettariamente in 40 euro per spedizioni inferiori a 400 euro. PAGAMENTI Importo minimo per ogni scadenza per pagamenti a mezzo ricevuta bancaria: 500 euro cad. Pagamento oltre il termine concordato; addebito interessi di mora al tasso di riferimento BCE + 7 punti percentuali.
Questo Listino annulla e sostituisce completamente tutti i precedenti. Hilding Anders Italy srl si riserva di apportare tutte le modifiche che riterrà più opportune, nella continua ricerca a migliorare i propri prodotti, anche senza preavviso. Hilding Anders Italy srl declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze e indicazioni er- rate riportate nella stampa del listino. I colori dei tessuti e dei materiali possono differire dagli originali per motivi tecnici legati alla produzione e alla stampa. I reclami verranno accettati ad approvazione della casa produttrice. Per ogni controversia è competente il Foro di Vicenza. I prezzi si intendono al pubblico in unità di euro IVA inclusa. Lo sconto commerciale applicato al rivenditore è omnicomprensivo della percentuale che eli- mina l’IVA compresa nel prezzo di listino. Pertanto, come da disposizione di legge, l’IVA sarà addebitata sull’importo al netto dello sconto. Hilding Anders Italy Srl Via Verona, 20 - 36020 Pove del Grappa (VI) Tel. +39 (0) 424 8008 Fax +39 (0) 424 800 926 UFFICIO AMMINISTRATIVO +39 0424 800922 fax +39 0424 800969 amministrazione@hildinganders.com UFFICIO COMMERCIALE +39 0424 800913 fax +39 0424 800926 order.it@hildinganders.com RECEPTION +39 0424 8008 info.it@hildinganders.com
A part of the Hilding Anders family curem.com
