Metalglas – Serrature e Cerniere

Pagina 1
SERRATURE & CERNIERE Locks and hinges | Schlösser und Bänder 07/2017
Pagina 2

Pagina 3
E E INDICE INTUITIVO INTUITIVE INDEX INTUITIVES INHALTSVERZEICHNIS • SERRATURE ORIZZONTALI PER PORTE BATTENTI • HORIZONTAL LOCKS FOR SWING DOORS • HORIZONTALE SCHLÖSSER FÜR DREH-TÜREN • SERRATURE VERTICALI PER PORTE BATTENTI • VERTICAL LOCKS FOR SWING DOORS • VERTIKALE SCHLÖSSER FÜR DREH-TÜRENTI UV PZ WC V-720 LIBRA MV-720 ▶E.13 BB 2FLG PRIVACY PZ WC BB V-750 VERTICALE MV-750 ▶E.17 2FLG WC COLOUR • SERRATURE PICCOLE PER PORTE BATTENTI • COMPACTED LOCK FOR SWING DOORS • COMPAKTE SCHLÖSSER FÜR DREH-TÜREN 10 5 12 2 UV UVD PRIVACY 2FLG WC V-900-I-LOCK ▶E.9 NEW 10 5 12 2 PZ PZ PZ 5 10 12 2 V-200 ECO MV-200 ECO ▶E.15 UV|PZ|WC|BB|2FLG V-770 SECUR ▶E.25 PZ|WC|BB|2FLG|WC COLOUR MV-910-I-LOCK ▶E.11 PZ|UV|UVD|WC|2FLG NEW V-300 ARTEMIDE MV-300 ▶E.24 UV|PZ|WC|BB|PRIVACY|2FLG PZ|BB|WC|2FLG V-700 SQUARE ▶E.19 PZ|UVD|WC V-400 FERRARI MV-400 ▶E.21 UV|PZ|PRIVACY|2FLG V-600 ROUND ▶E.20 UV|PRIVACY|2FLG V-100 ONE MV-100 ▶E.23 UV|PZ|WC|BB|PRIVACY|2FLG V-500 MINIMA ▶E.27 UV|PRIVACY|2FLG V-200 TONDA MV-200 ▶E.22 UV|PZ|BB|2FLG V-520 MINIMA ▶E.43 UV|PRIVACY|2FLG UV|PZ|WC|BB|PRIVACY|2FLG V-519 MINIMA ▶E.43 PZ V-518 MINIMA ▶E.43 PZ PZ E.2
Pagina 4
SERRATURE E CERNIERE LOCKSGUIDA INTUITIVA AND HINGES ELIBERE SCHLÖSSER UND BÄNDER PZ PZ-TRASCINATORE PZ-MANIGLIA WC -TRASCINATORE COLOR WC - MANIGLIA COLOR • SERRATURE PER PORTE LIBERE • LOCKS FOR FREE DOORS • SCHLÖSSER FÜR GANZGLASANLAGEN PZ PZ DR LE PZ-MANIGLIA DR COLOURWC -TRASCINATORE COLOR MINIMA ELEGANT ▶E.29-30 ▶E.31-32 LE COLOURWC - MANIGLIA COLOR xme441 ▶E.35 NEW PZ|DR|LE|DR COLOUR|LE COLOUR MINIMA 55 ▶E.37 NEW SCORREVOLI GUIDGAUINIDTAUIINTITVUAITIVA LIBERELIBERE • SERRATURE PER PORTE SCORREVOLI • LOCKS FOR SLIDING DOORS PZ • SCHLÖSSER FÜR SCHIEBETÜREN PZ PZ PZ-TRASCINPATZO-TRREASCINATORE PZ-MANIGLIAPZ-MANIGLIA WC -TRASCINWACTO-TRREASCCOILNOARTORE CWOLCO-RMANIGLWIACC-OMLAONRIGLIA COLOR PZ-TRASCINATORE • ACCESSORI • ACCESSORIESPZ-MANIGLIA WC -TRASCINATORE COLOR • ZUBEHÖR WC - MANIGLIA COLOR SCORRSECVOORLRIEVOLI SCORREVOLI PER CONTROTELAI PZ PZ PZ PZ DRPZ-TRASCINATORE LEPZ-MANIGLIA PZ-TRASCINPATZO-TRREASCINATORE PZ-MANIGLIAPZ-MANIGLIA WC -TRASCINWACTO-TRREASCCOILNOARTORE CWOLCO-RMANIGLWIACC-OMLAONRIGLIA COLOR DR COLOUR LE COLOUR SCORRSECVOORLRIEPVEORLCI POENRTRCOOTNETLRAOI TELAI DR PO DR COLOUR POMOLO-POMOLO POMOLO-POPMOOMLOOLO-POMOLO V-404 GANCIO ▶E.40 WC - COLORWC - COLOR 23-11-1263-11-16 xme441 23-11-16 xme44x1me441 WC - COLOR CILINDRI CYLINDER ZYLINDER E.70 xme441 MINIMA ELEGANT ▶E.29-30 ▶E.31-32 DR PO|DR COLOUR ▶E.35 NEW CRICCHETTI ROLLER BOLTS TÜRSCHNÄPPER E.72 PZ PZ|DR|LE|DR COLOUR|LE COLOUR V-505 MINIMA ▶E.42 MINIMA 55 ▶E.37-38 NEW CATENACCIOLI LOCKING BOLT FESTSTELLER E.73 PZ V-515 MINIMA ▶E.42 V-504 MINIMA ▶E.42 PZ CONTROPIASTRE STRIKE PLATE SCHLIEßBLECH E.75 V-557 BOTTE ▶E.46 PZ V-554 BOTTE ▶E.46 PZ PZ V-604 MINIMA ▶E.44 PZ V-407 MINIMA ▶E.45 LE LE|LE PO|CH LE|CH PO CH WC|WC PO|WC LE|CH CH LE LE|LE PO|CH LE|CH PO CH WC|WC PO|WC LE|CH CH E.3
Pagina 5
E • CERNIERE VERTICALI PER PORTE BATTENTI • VERTICAL HINGES • VERTIKALE BÄNDER • CERNIERE ALTO/BASSO • TOP/BOTTOM • OBERE/UNTERE BÄNDER • CERNIERE ORIZZONTALI • HORIZONTAL HINGES • HORIZONTALE BÄNDER V-709 LIBRA ▶E.48 V-809 ▶E.49 V-509 SLIM ▶E.49 V-409 STILO ▶E.49 V-729 ▶E.51 NEW V-719 LIBRA ▶E.52 P-08 CERNIERE TUTTA ALTEZZA INCOLLAGGIO ▶E.54 P-09 CERNIERE TUTTA ALTEZZA ▶E.55 V-707 ▶E.52 V-107 SLIM ▶E.52 V-202 ▶E.56 V-403 ▶E.57 • CERNIERE VERTICALI PER STIPITI TEDESCHI • VERTICAL HINGES FOR GERMAN FRAMES • 3-TEILIGE BÄNDER DIN ZARGEN • CERNIERE ORIZZONTALI PER STIPITI TEDESCHI • HORIZONTAL HINGES FOR GERMAN FRAMES • 2-TEILIGE BÄNDER DIN ZARGEN V-402 ▶E.50 V-702 ZETA ▶E.50 V-201 ▶E.56 V-401 ▶E.56 V-102 ▶E.58 E.4
Pagina 6
• CERNIERE VETRO/VETRO • GLASS/GLASS HINGES • GLAS/GLAS BÄNDER V-739 ▶E.51 V-513 SLIM ▶E.51 SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E • CERNIERE OLEODINAMICHE • HYDRAULIC HINGES • HYDRAULISCHE BÄNDER • CERNIERE AUTOMATICHE • AUTOMATIC HINGES • AUTOMATISCHE BÄNDER V-808 V-808-AS ▶E.63 NEW V-816 ▶E.63 NEW V-808-R ▶E.64 V-816-R ▶E.64 • CERNIERE INFERIORI OLEODINAMICHE • HYDRAULIC BOTTOM HINGES • HYDRAULISCHE UNTERE BÄNDER LAM-H1006 ▶E.67 LAM-H1007 ▶E.67 LAM-H1008 CERNIERE SUPERIORI ▶E.68 XC-020 CERNIERE SUPERIORI ▶E.68 12 mm V-908 ▶E.59 V-508 V-508-R ▶E.59 V-516 ▶E.60 V-708 ▶E.60 V-507 ▶E.60 NEW E.5
Pagina 7
E E.6
Pagina 8
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E NUOVA SERRATURA SILENZIOSA PER PORTE IN VETRO NEW SILENT LOCK FOR GLASS DOOR NEUES GERÄUSCHARMES GLASTÜRSCHLOSS HIGH QUALITY MADE IN ITALY NEW INSTALLATIOINSTINRSUTZRIOUNCITDIOI MNO- MNTOANGTGAGIOEANLEITUNG NUOVA SERRATURA SILENZIOSA 2015 PER PORTE IN VETRO 2015 NEW SILENT LOCK FOR GLASS DOORS - 2015 NEUES GERÄUSCHARMES GLASTÜRSCHLOSS INSTALLATIOINSTINRSUTZRIOUNCITDIOI MNO- MNTOANGTGAGIOEANLEITUNGCITDIOI MNO- MNTOANGTGAGIOEANLEITUNG NUOVA SERRATURA SILENZIOSA 2015 PER PORTE IN VETROIOSA 2015 PER PORTE IN VETRO Scrocco serratura in metallo con inserto in plastica per maggiore silenziosità in chiusura al contatto con la contropiastra Quadro maniglia con molle per una maggiore stabilità della maniglia NEW SILENT LOCK FOR GLASS DOORS - 2015 NEUES GERÄUSCHARMES GLASTÜRSCHLO- 2015 NEUES GERÄUSCHARMES GLASTÜRSCHLOSS The metal lactch is made with a plastic insert that insures strength and quietness in contact with striker The double clamping nut is holding the handle steady Doppelte Klemmnuss gibt Die Flüsterfalle aus Metall mit Kunstsoffeinsatz dem Griff stabilen Halt garantiert einen kraftvollen und geräuscharmen Kontakt mit dem Schließblech • Regolazione forza molla serratura. • Scrocco serratura in metallo con • Adjustment lock’s spring. inserto in plastica per maggiore •Rm eJogullosaltasiezeirorruannetugrfaodrezar Schlossfeder. Adjustment lock’s ONI DI MONTAGGIOspring Justierung der UCTION - MONTAGEANLEITUNGSchlossfeder Regolazione forza msoilllaenziosità in chiusura al contatto con scrocco la contropiastra. Adjustment latch s•p rTinhge metal lactch is made with a Justierung der Fallenpsplaasntnikcrainftsert that insures strength and quietness in contact with striker. Scrocco serratura in metallo con inserto in plastica per maggiore silenziosità in chiusura al NZIOSA 2015 PER PORTE IN VETROcontatto con la contropiastra Quadro maniglia con molle per una maggiore stabilità della maniglia The metal lactch is made with a plastic insert The double clamping nut is that insures strength and quietness in contact with striker ORS - 2015 NEUES GERÄUSCHARMES GLASTÜRSCHLOSSDie Flüsterfalle aus Metall mit Kunstsoffeinsatz holding the handle steady Doppelte Klemmnuss gibt dem Griff stabilen Halt garantiert einen kraftvollen und geräuscharmen Kontakt mit dem Schließblech • Regolazione forza molla scrocco. • Die Flüsterfalle aus Metall mit Kunstsoffeinsatz garantiert einen kraftvollen und geräuscharmen Kontakt mit dem Schließblech. • Quadro maniglia con molle per una INSTALLATRsAcIedrOg••jouocs ItlAJcaNmSuozdeisojTuntniItseeNltRarmfuotcneSrUzhgnastTdpZmleraioRnrItlgclFOahaUlslNepCnrisInpTgDa.InOnIkrMNaftO.- MNTOANGTGASpccolGIarOnosEttcaicActatoNopLsceeEorrrnIamTtlauUargacNgoiGninotmrreoepsitilaaeslnlotzraiocso••itn àmThDahoainenpigndpgdsleieoeoclutsrrebethtleoKesiautlcdealismyban.uimmlirtpnaàiundsgeaslnlglauibtmtisadnheiomglldiGainr.giffthe Quadro manig con molle pe stabilità della NUOVA SERJRusAtieTruUngRdeAr FaSlleInLspEanNnkZraIftOSA 2015 PERTthhPaeOtminResTutEarelIsNlasctVretEcnThgRitsOhmaanddequwieithtnaesstpasbliailnesntcHicaoltni.ntasecrtt The double cl holding the ha 2015 NEW SILENT LOCK FOR GLASS DOORS - 2015 NEUES GEwRiÄthUSsCtriHkeArRMES GLASTÜRSCHLOSS Doppelte Klem Die Flüsterfalle aus Metall mit Kunstsoffeinsatz dem Griff stab garantiert einen kraftvollen und geräuscharmen Kontakt mit dem Schließblech Scrocco serratura in metallo con inserto in Quadro maniglia CITDIOI MNO- MNTOApcNolGaTnsGAttaicGItaOtoEpcAeorNnmLlaaEgcIgToinUotrrNeopGsiilaeRmsnetozrgaiolloasliatsàzeioirnrancetuhrfiauosruzara al con molle per una maggiore stabilità della maniglia IOSA 2015TtPhhaEetRminPesuOtareRl slTasEctretIcNnhgVitshEmTaRanOddeqAspudwrijeiiutnhtsgntamespeslnaintstcliococninkt’assecrtt SpccolarnosttcaicctatoopsceeorrrnamtlauargacThgohioninoetmrlreodepsdiitilanaeoslnlgotzruaiocbtsoihtnàleeininsecchrhtlaoiauisnnmurdaplaelinsgtenaudtQcsytoaiusnbaidmlitràooldmleeapllaneigrmuliaananigmliaaggiore Regolazione forza scEro.7cco Adjustment latch
Pagina 9
E E.8
Pagina 10
V-900 I-LOCK SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E SERRATURA I-LOCK V-900 PZ 118 TAGLIO VETRO 1 soluzione SERRA39TU52 RA I-LOCK I lock meccanica ( Versioni ) 52 39 I lock magnetica (Versioni ) 40 20 40 22 8 8-10-12 62 22 8 8-10-12 62 22 8 8-10-12 62 26 62 40 20 40 V-901018PZ 65 TV-A90G0 PLZ IO VETRO 106,28 SERRATØ20URA I-LOCK2 soluzione 1 soluzione 39 52 39 52 R20 5 65 40 20 40 40 20 40 40 20 118 Ø40 Meccanica PZ C-XØX40 TAGLIO8-10-12 VETRR20O 1 so1lu06z,2io8 ne C-XX 65 • Serratura I-Lock altamente co5m2patt3a9. Maniglie, cilindri e contropiastre da ordinare a parte. Meccanica UV 40 20 40 SERRATUSERRARI-ALTOUCRKA I-LOCKØ20 V-93090MPeZ5cc2anica WC I65 lock 2 soluzione • High comp5a2cted3l9ock. Handles, cylinders m8-1e0-12Mcecccaannicaic2FMaLRGV2E(0-9C0V309CeWrACs5N2ioInCiVA-R)9-200M0IPlAZocGMk NmE•eE CatHGconcTroCidaohfIrfnesedCAsit,ecrCiZraNAkyosel(emIipPnpCVpldaaaeZertAkarresttuse-eiRnosMnl2ydno0S.tiScAi)hcnhlGcollisuesNdß.ebEdle, cTVh-eI9C0n0icAPhZtPR2Z0 52 106,28 Magnetica PZ Ø20 Magnetica UV 2Ø4s0 oluMzaiognnVetØei-c49a0W0C0 V-910 PZ MMEaCniCgliAa |NHIaCndAle | GriffMECCANICA enthalten, separat zu bestellen V-900MPAZGNETICA MAGNETICA V-900 PZ Meccanica PZ39 8C-1-0X-1M2Xagnetica UVD R20 52 MeccaRn2i0ca UV MMecacganneitcicaaW2CFLG 118 V-98400 PZ38 118 M84eccanic3a8 2FLG 65118 84 52 39 38 R21018 84 38 I lØo4c0k meccanØic4a0 ( Versioni ) V-900 UV Magnetica PZ Magnetica UV Magnetica WIClC9oV-cX-9kX0m0 UaVgDnetica (Versioni )9 C-XX 9 26 62 26 62 MVe-9cc0a0niPcZa PZ Meccanica UV CIMLecIcNaVn-i9Dca00WRPCZI e CONTROPIASTRE V-900 PZ R20 Magnetica 2FLG V-900 WC R20 x serratura magnetica x serratura mMeMacegccnceaatnincicaiacU2aVFDLG 17 24 Magnetica PZ Magnetica UV lock meccanica ( Versioni ) 24 13 Magnetica WC C-XX 22 22 106 106 106 12 I12lock mCe-XcXcanIiclaoc(1k2 Vmerasgionneiti)ca (Versioni ) 106 1 8-10-12 2210 8 8-10-12 22 8 10 SERRATURA I-LOCKnCZi-X)X 28 C-0M2a2gneticCa -UXVXD I lock meccanica ( Versioni ) 56 V2-89x0s0IeVMrlP-or1aacZ6nkt8iug1mlriaVaaog|mlnHaeaatgnicdnaClee(VtVI|i-LcM2eG97ararIsg0iNfinof0enDticiP2a7R)Z2xFILsGeerrCatOuVraN-I9ClmITo0-cleRo0kcc2mOkPc0aZmaPCgne-niIXcceAXcataiScnaiTc(aVR(eErVseiorsniio)ni ) V-90VM-01a7nW6ig1lCiCMaOaN|TsAHtGGoaIOnV-d9V0l0e-WC9| G0r0iffPZ I lock V-900 VP-Z900 PZ V-900 PZ V-900 PZV-91070 1W1 C 24 24 25MEC132C5 A118NV-I9C00AP-Z2M2 AG2N2 ET8-I1C01-118A2 PVZ-900 UV V-9008-P1Z0-12 118 V-900 UVD 118 8-10-12 22 22 28 20 8-10-12 22 8 28 8-10-12 22 8 10 CILINDRI e CONTROMPIEACS2CT8 ARNE2I8CA30 x serratura magnetica x serraturaC-m0e2c2canica118 56 3M0ecca1n6ica PZC-02179 27 SERRATURA I-LOCK17 24 24 13 222,5 84 2Ø2 11 25 38 25 11 11 25 MAGNETICA Meccanica PCZ -012180 84 38 25 Magnetica PZ 2 mm Magnetica PZ 26 62 20 20 10 26 62 26 28 62 20 8-10-12 22 8 20 10 26 62 8-10-12 22 8 20 8-10-12 22 8 22 9 C-XX 28 2C8-MXXECCAAgNgIiCorAna-tMo Ail 1G2N-1E2-T16ICA PZ 9 C-XX Pag.1 C-XxXme444Aggiornato il 12-12-16 VV--99V0C0-090-0P00PZ2WZMV2-C9E00CUVCACN-5IX6CXCA-020 V-9C0-0XWXVCC--92007021UVD27 C-3X0 X CC-300-0192016 MAGNETICA V-9C00V-0P-Z9201030UVDT30AG1L6 IOVC-V9-00E109TUVROC-XVT-X9A00GVW-L9C0IO0 WVCETRO Pag.1 PZ 118 CP_012 11 V-900 W25C 25 84 106 38 Ultimo aggiornamento: 23-12-15 9 30 30 Ø 40 Ø 20 Ø 40 Ø 40 Ø 20 Ø 40 1V6-0V3C-17192-1080180249,15U° Vs33o968Øl5u1•••1z5 i2oLaApAG9alrVnlllteattveCeee2-pso3r5rr9banr0nnPaera0aaaza_tttiti0roiiiv0bvvonaeeen1ePi3gt20vZul5eanstgrso116° so1l1uzione 39 52 106 xme409 C-021 65 2° soluzione V-900 UVD 1239 52 R20 AGGIORNATO IL 12-05-17 R20 V-920°0soWluCzione 39 52 XME 497 R20 8-10-12 R20 V-900 UVD 2,5 Ø 1C1 ontC2r5oPs_e0r1ra22t5uCroan11tI8r-olosce1k1rrmateuCc-rXcaXaIn-ilcoack meccaVni-c0a37 CP_01 118 V-037 CP-01 V-900 UV 106 12 V-900 UVD Ultimo aggiornamento: 23-12-15 106 R7 49 30 R7 30 49 16 C-021 8-10-12V-900 12 AUgVgiornato il CILINDRI 12-12-16 V-900 UVDPag8.-110-12 e CONTCRIOLIPNIDARSITeRECxOmeN40T9 ROPIASTRE xme444Ag 28 10 28 8-10-12 22 8 V-9C0P0_021F2LG 10 MeccaxnicsaePZrratura meccanica x serratura meccanica Magnetica PZ 60 60 V-037 C-XX1C3 P_01 25 1325 25 25 x serratura magnetica x serratura m 17 24 24 17 0 UV • Controserratura U••lt iSGmteorCgikaeoegnngkbiatoorsrxnoteasnme1e1r8nrtaot: u23r-a12I--1l5ock Controserratura meccanica V-900 UVD I-lock meccanica 118 8-10-12 3V0-98-010x0-3m102eU4V09 CP_01 V-707 30 30 R7 49 iornato il 12-12-1M6eccanica PZ 60 Pag.1 R7 49 50 2160 3 8 64 50 3 16,5 TAGLIO VE1T6,5RO 16,00 21 18 ° soluzioxnmee4M4a4Aggnegticioa rPnZ ato il 215 2-2152-16 25 25 32 32 64 30 30 2° soluziPVo2an-50ge3.17 25 39 52 13 Ø 10 Ø 10 30 1330 8,00 39 52 30 R2300 V-709 16,00 8,00 22 22 CP_01 V-8V0-990208 UV2D8 56 xme444 CVP-0_30712 CP_012 Ø 40 Ø 20 Ø 40 Ø 40 Ø 20 Ø 40 R20 CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 PRICE LIST 2017 ▶ 216 50 3 TAGLIO VETRO50 21 3 65Ultimo aggiornamento: 23-12U-1l8t-51i2mo aggiorname8-n12to: 23-12-15 25 xme044 / xme409 / xme40x9mde409-A o il 12-12CCSC2-8rahS11otriom6nmoc6hms14raoa°tmtints3aeo9toluz5i2oxnmee4P4a4Agg.1giornaNNSÄtahiSoctniknleiicllnhs1icaE82ktdei-enØl1la1s20t3t6o0a4-h1l26m5 att 2° soluzCioRne 30 CP xme4349 4AgACPC5gPgo2rhioalgroimosgirCmhoon.e1ralgIdnuLltRcäcaoi2hnIdt0rNzooioelmnDi1dleØ21R1-021I-21e-21-C616ONTROCCCrhhxoPrrmmoommIoeAepp4PSepe4reraPll4Traaglaaä.Rg1shi.nmE1liiclharAAlulu xmxme4e44444Aggiornato il 12-12-16 65 Axgsegrriaotur1rn3a8-a12mteoccialnR12i0c2a -1225 -1625 8-12 Pag.1 x serratura magnetica 17 24 24 xme4E4.94Aggiornato
Pagina 11
E E.10
Pagina 12
MV-900 I-LOCK SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E MV-900 PZ • Serratura I-Lock altamente compatta. Maniglie, cilindri e contropiastre da ordinare a parte. • Magnetic lock. Handles, cylinders and strike plates not included, to order separately. • Magnetisches Schloss. Griffe, Zylinder und Schließbleche nicht enthalten, separat zu bestellen. SSEERRRRAATTUURRAAI-IL-LOOCCKK 118118 TATGALGIOLIOVSEVTEERTORRO RATUSERRARI-ALTOUCRKA I-LOCK MV-900 UVD I lock meccanica ( Versioni ) V-900 PZ 106,12086,28 Ø20Ø20 V-900 PZ Ø40Ø40 Ø40Ø40 22 8 22 88-10-12 8-10-12 62 62 8-10-128-10-12 1 s1olsuozliuoznioene MECCANICA-MAGMNEECTCICANAIPCZA-MAGNETICA PZ 26 62 40 2040 20 40 26 40 62 39 39 V52-15721 Elektra MMEaCniCgliAa |NHIaCndAle | GriffMECCANICA 52 52 39 39 MAGNETICA MAGNETICA 40 40 40 40 20 20 2 s2ols6u5ozl6iu5ozn1iM1oe8nV8e4-9003W8 C 118 84 38 I lock ma9gnetica (Versioni ) 39 39 52 52 R20R20 R20R20 9 118 84 38 9 65 65 52 52 39 39 118 84 38 8-10-12 22 8 10 26 62 10 26 62 20 20 32 28 8-10-12 22 8 22 22 2610 26 62 62 106 106 MecMcaenciccaanPicZa PZ MecMcaenciccaanUicVa UV MecMcaenciccaanWicaCWC 12 12 R20R12006 12 R20 R20 106 1 8-10-12 2210 8 8-10-12 22 8 10 8-10-12 22 8 MecMcaenciccaan2icFaL2GFLG V-1651 Dune V-1685 Vola ersioVnV-i9-90)00I0PlPZoZckI mloeckccmanaigcane(tViceaCr-s(XiVoMXenagriMns)eaitogicnnaetiPicZ)a V-900 PZ PZ MagMneatgicnMaetUiacVanUigVlia | V-V9-09000PZWC I HMaangMndealtgeicnae| tWGicaCriWffC lock magnetica I lock magnetica (Versioni (Vers1i1o8ni ) 118 MagMneatgicnaet2icFaL2GFLG 8-10-12 ) SERRATURA I-LOCKMagMneatgicnaetUicVaDUVD Meccanica PZ Meccanica PZ ManigliMaON|TAHGGaIOnV-d90l0eWC| Griff 8-10-12 118 Magnetica PZ MECCANICA-MAGNETICA PZ CICLINLIDNRDIReI Ce OCNOTNRTORPOIPAISATSRTERE x sxersreartruartaurmaamgangenticeatica x sxeMrsreEartrCuartaCurmAaeNmcIceCacncAaicnaica MAGNETICA 2 mm 118 8-10-12 Magnetica PZ 10 26 22 62 22 8-10-12 22 8 28 28 20 20 28 C-XX MV-900 PZ V-9V0-900P0ZUV A I-LOCKV-900 WC AGNETICA PZ C-XX 17 17 C-0C2-0222 24 24 24 24 VV--990000 WUVCD 28 28 28 28 56 56 C-022 13 13 11 11 118 84 22 22 22 22 38 MV-900 UVD 118 TAGLIO VETR84O 1° soluzione 1° soluzione 27 27 27927 39 •5 2LaCaltve-o0Crnr2a-a0ztii2ovna0e vetro 39 52 25 25 25 25 • Alternative glass 3T8AGMLV-I9O00VWECTRO 2° sol9uzione 39 52 R20 AGGIORNATO IL 12-05-17 2° soluzione 39 52 XME 497 R20 Ø 40 Ø 20 Ø 40 Ø 40 Ø 20 Ø 40 MAGNETICA 118 84 A I-LOCK 38 AGNVE-9T00ICUVA PZ V-900 UVD 9 106 30 30 12 preparation 65 • Alternative Glasbearbeitung 30 30 16 16C-0C1-0919 65 R20 106 12 CP-012 R20 8-10-12 V-900 UVD 2,5 2,5 Ø 11Ø 11 25 25 25 25 11 11 • Contropiastra magnetica inclusa CILINDRI e CONTCRIOLIP•N IMDAaRgSnIeTteiRc sECtrikOe pNlaTteRinOcluPdeIdASTRE x serratura meccanica x serratura meccanica • Magnetischesxscshelirerßabtluecrhainmkla. gnetica x serratura m MAGNETICA 118 30 30 1330 30 16 16 8-10C-12-0C252-01211325 25 118 25 8-10-1127 24 24 17 118 106 84 3C8 P1C2_P0_10212 UltimUlotimagogaiog9rgniaomrneanmtoe:n2to3:-1223--1152-15 V-0V3-0737 Meccanica PZ 16,5 CPC_P0_101 30 30 16,5 CP_01 V-707 V-709 Magnetica PZ 30 30 xmex4m0e9409 16,00 16,00 CP_01 V-809 28 28 56 25 25 25 25 8-10-12 22 8 32 12-12-16 Pag.1 118 106 Magnetica PZ 12 PRICE LIST 2017 ▶ 217 8-10-12 22 8 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt 118 1T2R-1O2-16 Pag.1 o il 12-122°-s1o6luzionMeagnetica PZ Pag.1 10 xme444Aggiornato il 12-12-16 Pag.1V-037 CVP-0_x30m71e2444 CP_012 8-10-12 8,00 13 TAGLIO30 VE13T30 RO 8,00 30 30 1° soluzione 2° soluzione Ultimo aggiornamento: 23-12U-1lt5imo aggiornamento: 23-12-15 CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xme044 / xme409 / xme40x9mde409-A NS Nickel satinato Satin nickel Ä8h-1n0l-i1c2h Edelstahl matt Ø 40 Ø 20 Ø 40 39 52 CR Cromo lucido 65 Polished chrome Chrom glänzend 39 52 CP R20 CromoRp20erla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu xme444Aggiornato il 12-12-16 xme444 Pag.1 xme444 E.11
Pagina 13
E E.12
Pagina 14
V-720 LIBRA V-720 UV SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER MV-720 • Versione magnetica • Magnetic version • Mit magnetischen Schließvorgang E V-720 PZ V-1611 Blade Maniglia | Handle | Griff 156 V-720 UV 1203 76 9 140 61 156 V-1711 Morphos Maniglia | Handle | GriØff45 1203 76 9 140 61 V-720 UV MV-720 UV Ø45 156 V-720 PZ MV-720 UV 61 60 8-10-12 140 61 V-720 2FLG 316 156 Ø45 Ø45 156 1203 76 9 76 156 V-720 BB MV-720 UV 61 60 V-720 WC MV-720 UV 8-10-12 140 61 Ø45 316 156 Ø45 156 170 Ø45 Ø45 61 140 60 9 1203 76 9 76 23 10 9 42 61 PRICE LIST 2017 ▶ 220 170 140 Ø45 Ø45 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt 23 8-6100-12 61 NS Nickel satinato 10 Satin nickel Ähnlich Ed8e-l1s0t-a1h2l ma1t5t 6 60 4 Ø45 CR 316 Cromo lucido PCohlrio1smh5e6gdlächnrzoemnde 42 2 61 60 4 Ø45 76 1203 76 9 156 V-1721 Preso Maniglia | Handle | Griff 140 61 V-720 2FLG MV-720 UV Ø45 61 60 8-10-12 Ø45 316 156 V-707 156 8-10-12 V-709 23 76 10 9 170 140 Ø45 Ø4C5ERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xme047 42 CP Cromo perla 61 Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL 60 O4ttone lucido Polished brass Messing poliert XME047 E.13
Pagina 15
E E.14
Pagina 16
V-200 ECO V-200 ECO UV SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER MV-200 ECO • Versione magnetica • Magnetic version • Mit magnetischen Schließvorgang E V-200 ECO UV V-101 L-Form 90 Maniglia | Handle | Griff V-200 ECO UV V-200 ECO UV MV-200 ECO UV 155 V-1671 Le Mans Maniglia | Handle | Griff 155 V-200 ECO PZ MV-200 ECO PZ V-200 ECO BB MV-200 ECO BB V-200 ECONOMY UV 141 Ø45 Ø45 155 24 41 72 V-110-inox U-form Maniglia | Handle | Griff V-200 ECONOMY UVØ45 141 Ø45 V-200 ECO WC MV-200 ECO WC 61 V-200 ECO 2FLG MV-200 ECO 2FLG 60 61 60 V-200 ECONOMY UV 24 41 72 10 22 8 72 10 22 8 141 Ø45 Ø45 41 24 V-200 ECO 2FLG 61 310 60 155 155 61 60 141 8-10Ø-1425 Ø45 Ø 4Ø545170 Ø45 PRICE LIST 2017 ▶ 217-218 41 CS 61 15560 Cromo satinato Satin chrome Chrom matt 4 60 NS 61 Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl 61 60 matt8-10-12 72 10 10 22 8 72 61 310 155 60 155 61 60 8-10-12 Ø 45 155 V-709 8-10-12 V-809 V-200 ECONOMY PZ Ø84-5101-1421Ø45 Ø17405 Ø45 Ø45 24 41 72 10 41 61 60155 60 61 4 72 61 60 V-200 ECONOMY PZ CCPorRolimshoØeld4u7ccihdroom1e41 Chrom glänzend Ø47 D 45 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu 24 41 V-200 ECONOMY PZ Ø47 141 CØE4R7NIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xla187 10 22 8 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig IX Acci6a1io inox satin6a0to Satin stainless steel Edelstahl matt OL Ottone lucido Polished brass M6e1ssin6g0poliert E.15 10 22 8 10 22 8 72 10 22 8
Pagina 17
E E.16
Pagina 18
V-750 VERTICALE V-750 PZ SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER MV-750 PZ | WC | 2FLG • Versione magnetica • Magnetic version • Mit magnetischen Schließvorgang V-750 WC COL E V-1711 Morphos Maniglia | Handle | Griff 35 10 9 176 (80) (80) 37 48 73 V-1801 Tecno 35 Maniglia | Handle | Griff V-750 WC 10 45 26 3 85 V-1801 Tecno Maniglia | Handle | Griff V-750 BB 91 16 61 12 Daytona V-140 Maniglia | Handle | Griff 2 14 R12 65 Blade V-1611 Maniglia | Handle | Griff 160 -+00..05 A SAINISITNRIAST/RLAEF/ TLE/FLTIN/KLSINKS 73 35 8-10-1732 B DBESDTREAST/RRAIG/ HRITG/HRTE/CRHETCSHTS35 R12 V-750 2FLG 150 • Controserratura verticale 73 •7 V3ertical strike box with cylinder hole • Vertikal gegenkasten mit PZ Lochung 45 26 3 85 10 176 (80) (80) 37 48 176 85 91 45 26 3 85 176 (80) (80) 37 48 61 12 35 16 10 160 -+00..05 35 9 16 9 2 14 V-750 PZ-L MV-750 PZ-L sinistra | left | Links A SAINISSITNRISAT/RLAE/FTLE/FLTIN/ KLSINKS V-750 PZ-R MV-750 PZ-R V-750 BB-L MV-750 BB-L 91 V-7501B0 B-R MV-750 BB-R VM-7V5-705W0 WC |CV|-7M5V0R-W1725C0 CW65OCLCOL destra | right | Rechts sinistra | left | Links destra | right | Rechts 62 22 62 160 -+00..05 10 61 B DBESDTERSAT/RRAIG/ HRITG/HRTE/CRHETCSHTCS CSINISITNRIAST/RLAEF/ TLE/FLTIN/KLSINKS 12 D DDESDTREAST/RRAIG/ HRITG/HRTE/CRHETCSHTS 2 14 35 10 9 sinistra | left | Links destra | right | R7e3ch3t5s sinistra | left | Links 16 R12 8-10-12 65 destra | right | Rech73ts xla21405x0la240 73 35 R12 V-750 | MV-750 73 35 176 (80) (80) 37 48 45 26 3 85 8-10-V12-750 2FLG | MV-750 2R1F2 LG 8-10-12 150 73 73 10 176 85 V-709 160 -+00..05 V-750 2FLG MV-750 2FLG R12 65 R12 8-10-12 V-809 91 45 26 3 85 176 (80) (80) 37 48 2 14 91 C CSINISSITNRISAT/RLAE/FTLE/FLTIN/ KLSINKS 10 D DDESDTERSAT/RRAIG/6HR1ITG/HRTE/CRHE1TC2SHTS 35 10 9 176 85 R12 65 16 35 10 9 61 12 2 PRICE LIST 2017 ▶ 222 R12 65 xla240 xla240 14 160 -+00..05 16 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt 8-10-12 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnl1ic5h0 Edelstahl matt 73 73 R12 35 R12 8-10-12 16 9 160 -+00..05 62 22 62 CR35 Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend 10 35 16 9 62 22 62 10 R12 65 35 160 -+00..05 R12 8-10-12 R12 160 -+00..05 65 R12 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xme047 OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert xla219 E.17
Pagina 19
E E.18
Pagina 20
V-700 SQUARE V-700 UV SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E V-700 PRIVACY V-1651 Dune Maniglia | Handle | Griff V-700 UV V-1651 Dune Maniglia | Handle | Griff V-1711 Morphos Maniglia | Handle | Griff V-700 UV V-700 PRIVACY V-700 2FLG 99 99 64 99 64 V-700 2FLG 99 64 34 8 85 PRICE LIST 2017 ▶ 221 40 8 C2S3 Cromo satinato Satin chrome Chrom matt 8 40 8 23 34 6854 40 8 8-10 8 23 34 30 85 34 85 Ø42(2x) 8 8 40 22 34 39 104 NS 64 Nickel satinato SÄahtninlicnhicEkdeellsta3h48l-1m0 att 90 30 8 408 22 34 39 104 CR 64 34 90 CPorolimshoelduccihØdr4oo2m(2xe) Chrom glänzend 8 840 22 V-707 8....10 V-709 CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 34 39 xla104 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert E.19
Pagina 21
E V-600 ROUND V-600 UV V-600 PRIVACY V-600 UV V-1681 Vola Maniglia | Handle | Griff 99 99 99 99 99 64 V-600 UV 34 8 40 8 23 85 30 8-10 V-600 2FLG 104 64 VM-1a0n1igLli-aFo|rHma6n94d0le | Griff 64 99 64 40 8 V-600 PRIVACY 34 34 8 480 58 23 8 23V-600 2FLG 85 8 8 40 22 8-10 34 39 Ø42(2x) 8-10 64 104 8 408 22 64 34 85 30 104 34 90 30 34 85 64 64 34 85 8 8 40 22 8 8 40 22 34 39 Ø42(2x) 34 39 Ø42(2x) 104 64 30 104 34 90 8 840 22 64 104 34 34 34 39 90 30 90 64 8 408 22 8-10 Ø42(2x) 8 840 22 34 34 90 30 90 8 408 22 PRICE LIST 2017 ▶ 221 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.20 8 840 22 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl ma8-t1t0 34 39 CR Cromo lucido Polished chØr4o2m(2xe) Chrom glänzend 34 39 V-1751 Sole Maniglia | Handle | Griff V-509 8-10 V-202 XME171 CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xla104 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert
Pagina 22
V-400 FERRARI V-400 UV SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER MV-400 • Versione magnetica • Magnetic version • Mit magnetischen Schließvorgang E V-400 PRIVACY V-1611 Blade Maniglia | Handle | Griff Ø 47 Ø 47 V-400 UV Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 47 Ø 47 V-1671 Le Mans Maniglia | Handle | Griff Ø 45 V-400 UV MV-400 UV Ø 45 V-400 PRIVACY MV-400 PRIVACY Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 V-400 PZ MV-400 PZ Ø 45 Ø 45 V-400 BB MV-400 BB Ø 47 Ø 47 Ø 45 Ø 47 V-400 2FLG Ø 47 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 V-140 Daytona Maniglia | Handle | Griff Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 V-400 WC MV-400 WC V-400 2FLG MV-400 2FLG Ø 45 8-10-12 V-401 V-402 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 PRICE LIST 2017Ø▶45223 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido PCohlriosmhegdläcØhnrz4oe5mnde CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xla33 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert E.21
Pagina 23
E V-200 TONDA V-200 UV MV-200 • Versione magnetica • Magnetic version • Mit magnetischen Schließvorgang V-200 PRIVACY V-1751 Sole Maniglia | Handle | Griff V-200 UV V-101 L-Form 90 Maniglia | Handle | Griff V-1671 Le Mans Maniglia | Handle | Griff V-200 UV MV-200 UV V-200 PRIVACY MV-200 PRIVACY V-200 PZ MV-200 PZ V-200 BB MV-200 BB Ø 47 Ø 47 V-200 WC MV-200 WC Ø 47 Ø 47 V-200 2FLG MV-200 2FLG Ø 47 Ø 47 V-200 2FLG Ø 45 Ø 45 ØØ4455 Ø 45 Ø P4R5ICE ØLI4S5T 2017Ø▶45224Ø 45 Ø 45 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.22 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR ØCr4o7mo lucido Ø 47 Polished chrome Chrom glänzend Ø 45 Ø 45 V-201 8-10-12 V-202 Ø 47 Ø 47 CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xla33 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert
Pagina 24
V-100 ONE V-100 BB SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER MV-100 • Versione magnetica • Magnetic version • Mit magnetischen Schließvorgang E V-100 UV V-101 L-Form 90 Maniglia | Handle | Griff V-100 UV Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 180 V-1651 Dune Maniglia | Handle | Griff 180 V-100 Ø47 161580 Ø47 80 43 10 23 8 V-100 UV MV-100 UV V-100 PZ MV-100 PZ 165 Ø47 180 Ø47 V-100 BB MV-100 BB V-100 V-100 2FLG MV-100 2FLG 61 60 165 Ø47 Ø47 61 60 43 10 23 8 80 24 43 10 23 8 61 165 Ø47 Ø47 60 61 60 8-10-12 180 D 47 61 364 60 180 61 60 80 43 10 8 24 23 V-108-010-212FLG D 47 180 61 364 60 180 V-100 2-F8L-G10-12Ø47165 Ø47 30 165 DØ4477 Ø47 61 60 80 80 8-10-12 165 Ø47 Ø47 30 165 Ø47 Ø47 PRICE LIST 20D1747▶ 226 10 23 61 60 CS Cromo18s0atinato Satin chrome Chrom matt 364 60 61 43 10 8 4 180 NS Nickel satinaVt-o100 2-FLG Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt 61 60 23 23 364 16810 60 60 4 61180 165 30 16615 60 Ø47 Ø4C7R Ø47 Ø47 Cromo lucido Polished chrome 8-10-12 61 Chr6o0m glänD6z40e7nd 61 4 Ultimo aggiornamento: 07-03-07 23 10 23 10 24 24 80 80 V-100 V-100 V-1691 Go-go Maniglia | Handle | Griff Ø 45 Ø 45 Ø 45 Ø 45 V-100 2-FLG Ø 45 8-10-12 V-102 V-402 V-100 2-FLG CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xla183 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu xla183 OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert E.23 43 10 23 8 43 10 8 80
Pagina 25
E V-300 ARTEMIDE V-300 UV MV-300 • Versione magnetica • Magnetic version • Mit magnetischen Schließvorgang 55 8 29 18 V-300 V-1611 Blade Maniglia | Handle | Griff 153 V-300 22.30 76 76 55 8 29 18 61 153 61 V-300 UV MV-300 UV Ø 45 138 153 V-140 Daytona inox Ø45 Maniglia | Handle | G1ri3f8f 22.30 V-300 PRIVACY MV-300 PRIVACY 61 153 60 V-300 PZ MV-300 PZ V-300 2FLG MV-300 2FLG 8-10-12 61 60 61Ø 45 22.30 76 22.30 76 55 8 29 18 8-10-12 61 V-300 2FLG Ø 45 153.50Ø 45310 138 153.50 61 1 3P8RICE 30 LIST 2017 ▶132827 CS 55 Cromo satinato Satin chrome 8-10-12 Ø45Chrom matt E.24 61 60 4Ø 45 60 29 8 76 55 18 153.50 310 15Ø3.4550 138 76 18 30 138 138 61 60 61 60 29 8 Ø458-10-1621 60 4 Ø 45 8-10-12 Ø 45 310 153.50 153.50 76 VM-1a6n8ig1liVa1o|5l3Ha andle | Griff 22.30 76 55 8 29 18 61 Ø 45 138 61 60 61 60 8-10-12 8-10-12 Ø 45 V-403110 V-402 153.50 153.50 Ø 45 61 76 18 30 138 138 CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 29 8 Ø45 61 60 4 Ø 45 55 61 60 8-10-12 55 8 29 18
Pagina 26
V-770 SECUR V-770 PZ SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E V-770 WC V-1611 Blade Maniglia | Handle | Griff 91 57 11 V-1651 Dune Maniglia | Handle | Griff V-770 BB 175 35 34 59.5 20.5 72 35 48.5 A SAINISITNRIAST/RLAEF/ TLE/FLTIN/KLSINKS B DBESDTREAST/RRAIG/ HRITG/HRTE/CRHETCSHTS 10 8 11 76 Ø50 91 57 11 91 57 V-911 Elga Maniglia | Handle | Griff 35 48.5 20.5 41 20.522 175 35 34 Ø50 72 59.5 V-770 PZ-L sinistra | left | Links V-770 PZ-R destra | right | Rechts V-770 BB-L sinistra | left | Lin8k-s10-12 V-770 BB-R destra | right | Re1c0hts Ø50 V-770 WC sinistra | left | Links A SAINISSITNRISAT/RLAE/FTLE/FLTIN/ KLSINKS B DBESDTERSAT/RRAIG/ HRITG/HRTE/CRHETCSHTCS CSINISITNRIAST/RLAEF/ TLE/FLTIN/KLSINKSØ570961 D D1D8E6SDTREAST/RRAIG/ HRITG/HRTE/CRHETCSHTS 91 57 91 20.5 41 175 8 22 11 sinistra | left | Links V-770 91 57 destra | right | Rechts 11 sinistra | left | Links destra | rigØh5t0 | Rechts xla240xla240 80 Ø50 8-10-1V2 -770 2FLG 186 91 91 76 30 76 80 V-770 WC destra | right | Rechts V-770 2FLG 8-10-12 Ø50 8 80 Ø50 8 80 41175 11 72 35 48.5 175 35 34 59.5 20.5 C CSINISSITNRISAT/RLAE/FTLE/FLTIN/ KLSINKS D DDESDTERSAT/RRAIG/ HRITG/HRTE5/C7RHETCSHTS 10 Ø 50 Ø 50 20.5 41 8 22 11 76 Ø50 80 57 91 PRICE LIST 2017 ▶ 228 Ø50 80 xla240 xla240 Ø50 8C-1S0-12 CSraotimnochsraotminae9t1o 186 91 Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt 22 57 76 30 76 41 22 11 8-10-12 57 Ultimo aggiornamento: 19-02-08 Ø50 8-10-12 CR Ultimo aggioCrnraommenoto:l1u9c-0id2-o08 Polished chrome Chrom glänzend 57 V-702 V-709 Ø50 57 CERNIERE | xHlaI2N38GES | BÄNDER P C.14 xla238 CP Cromo perla xla238 Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert E.25 75
Pagina 27
E E.26
Pagina 28
V-500 MINIMA V-500 UV SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E V-500 PRIVACY V-1691 Go-go Maniglia | Handle | Griff V-500 UV V-111 Milano Maniglia | Handle | Griff 158 V-1681 Vola Maniglia | Handle | Griff 84 42 42 28.5 28.5 100 77 10 12 5.25 100 V-500 V-500 PRIVACY 158 V-500 2FLG V-504 V-504 2FLG V-505 77 V-505 2FL7G7 V-515 84 42 42 28.5 28.5 100 100 17070 10 12 100 5.25 100 100 V-500 | V-500 PRIVACY 7777 V-500 727FLG 77 4.4 158158 69.5 ±0.5 121.22.2 101000 56 R13.5 10 5.52.525 PRICE LIST 2017 ▶ 229 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom mat1t010 22 R1R3.153.5 4242 8484 4242 282.85.5 282.85.5 10 12 5.25 10 12 5.25 696.59.5±0±.50.5 77 77 77 77 V-5V0-5000 5656 NS 10 10 Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt 7777 4.44.4 69.659±.50.±50.5 56 56 R13R.513.5 CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend 84 42 84 42 42 42 28.5 28.5 28.5 28.5 77 77 4.4 10 69.5 ±0.5 56 R13.5 10 V-509 V-809 CERNIERE | HINGES | BÄNDER P C.14 xla38 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert E.27 1010 1212
Pagina 29
E E.28
Pagina 30
28.5 28.5 54.0 84 80.0 100.0 10 ELEGANT LEVER VERSIONE SERRATURE E CERNIERE CON MANIGLIE LOCKS AND HINGES DESTRA/SINISTRA ESCHLÖSSER UND BÄNDER 76.0 TAGLIO VETRO TIPO YALE 69.5 56 R13.5 Ø5.0 16.0 3 50.0 50.0 100.0 77 8-10-12 14.0 14.0 100.0 84.0 12.0 VETRO 84 80.0 100.0 V-744 PZ GRAFFIOATOGRAFIA V-745 PZ 0.0 2.0 PZ V-744 PZ 30.0 V-745 PZ 2.0 30.0 67.0 100.0 25.0 25.0 25.0 25.0 67.0 100.0 12.0 astra PØZ5.0 12.0 V-022 Ø 5.0 67.0 100.025.0 25.0 FOTOGRAFIA DFOTOGRAFIA FOTOGRAFIA VERSIONE CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA 76.0 •T AScGheirLarIvaOitsutVreeEllTEolRteoOgnadnot con gancio per scorrevole, e scrocco ad olivetta. R13.5 Imp6u9g.5natura Leva incorporata. 12.0 • Loc56ks Elegant wR1it3h.5Hook for sliding doors, with VER CON M rounded dead bolt or with double bevelled laCtocnhtr.opiastra DEVS-0T0R2A TIPO YALE V-744 PZ Ø5.0 16.0 3.0 54.0 80.0 100.0 VERSIONE VERSIONE VERSIONE CON MANIGLIE CON MANICGOLINE MANIGLIE DESTRA/SINISTRDAESTRA/SIDNEISSTTRRAA/SINISTRA 25.0 25.0 TAGLIO 69.5 56 77 100.0 28.5 28.5 V30E.T0 ROR13.5DDEECCSSOOTT2VTT.NNVV0RR-II7PPEEA•A4MMOO RR5//LESmSSeSlSPAAcieYYvthZIIIIgeNNNANAidOOearobnLLIIIIhNpNGGSeStaEEptSnTTEEeüLLcdlrRRIhIelsEEelnAAcö,ihsRnMrs1cä3eoig.r5trktpmeaolnisVVVrttaciHg---thea777elodkr444se.8Fsn-a5461rml0ile-e222i1tg.2FFFeBGl3orLLLfi0lfüzGGG.Øf0er1an2n.0oØgde8e.b0rpaeuVCrtVO.-V-77N2-4.760T24RP4Z6OPS2EZFRRLAGTUØT5R.0AIP1O 67.0 100.0 12.0 Ø5.0 16.0 3.0 67.0 100.0 54.0 TIPO YALE TIPO YALE TIPO YALE 77 Ø5.0 16.0 12.0 3Ø.05.0 16.0 Ø5.0 163.0.0 3.0 Contropiastra per V-746 PZ V-746 PZ V-002 62 26 2V6-744 PZ 80.0 80.0 100.0 100.0 28.5 28.5 84 VERSIONEØ 5.0 Contropiastra CON MANIGLIperV-744 PZ Ø5.0 •1 6C.i0lindri e controp3.i0astre da ordinare a parte. • Cylinders and strike plates not included, V-0V22-748-•160 -tZ12oy2lFoinrLddeeGrr suenpdaSracthelileyß. bleche V-744s2epFaLraGt zu bestellen. nicCphoerntVter-o7np4ti5ahsPatZrlaten, 54.0 54.0 DESTTRIPAO/SCINEICSATRFOTOGRAFIAR13.5 V-745 2F15LG CONTROSERRATURA 12.602 26 26 V-724 2FLG V-745 PZ V-023 12.0 26 62 C26O1NVV5CEO-MR7NSCpAT2oeINROrn5VOtIrN-Go7S2p4EELi6aFRIsEP DESTRA/SINIVS-T7R4 54.0 80.0 100.0 54.0 80.0 100.0 54.0 80.0 100.0 33 50.0 25.0 25.0 33 67.0 100.0 VERSIONEV-744 PZ 1320.0.0 Ø 8.0 2.012.0 Contropiastra per V-746 PZ V-002Contropiastra per V-746 PZ 33 12.0 VCpVoe-rn7-Vt0r-4o70p452i6asPPtZraZ V-002 C-014 Cilindro chiave-chiave 50.0 VV--774446 22FFLLGG CON MANIGLIE CV-7VV-47-44754PP4ZZPZ V-745 PZ V-745 2FLG DESTRA/SINISTRA302..00 2.030.0 Ø8.0 V2Ø-.701426.0PZ30.0F3300O..Ø00T8.0OGRV23-A.70V0.4F0-6I7AP4ØZ85.022V..P00-7ZVT42-A5.70G4P6LZPIOZ VETRO 54.0 67.0 100.0 80.0 100.0 50.0 50.0 50.0 25.0 2255..00 265.70.0 100.0 67.0 50.0 100.0 50.0 67.0 67.0 100.0 100.0 67.0 39.637.0 100.0 19.000.0 12.0 VETRO 67.0 100.0 50.0 50.0 50.0 TIPO CECA69.5 67.0 100.0 67.0 100.0 Ø 12.0 12.0 Ø 12.0 Ø 12.0 56 R13.5 12.0 Ø 5.0 CpoernVtr-o7p4i5asPtZra1Ø2.50.0 V-023 Co1n2t.r0opiastra 30p.e0r V-746 PZ Contropiastra per VV-7-4764PZ6 PZ V-002 2.0 V-C0-00213 Cilindro taglio monetina-pomolo V-3704.06 PØZ8.0 V2-.7046 PZ 30.102.0Ø 8.0 Ø 12.0 ØØ125.0.0 Contropiastra 2.0 VERSIONE CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA V-022 TIPO YALE per V-744 PZ 30.0 TIØP8O.0 YALE 2.0 C-08 • Controserrature • Strike boxes Cilindro Ø 1Ø25..00 16.0 chiave-po • Gegenkästen 76.0 V 12.0 Contropiastra V-023 per V-745CPoZntropiastra per V-746 PZ V-0V0 50.0 50.0 50.0 50.0 39.3 9.0 28.5 28.5 84 77 33 67.0 100.0 28.5 28.5 Contropiastra per V-744 PZ 62 26 26 4 o chiave 3333 33 V-022CpoernVtr-o7p4i4asPtZra15 62 2626 6226 2615 26 CpoeVrn-Vt0r-o72p42i4asPtZra V-02Co2ntropiastra per V-745 PZ 15 62 26 15 62 26 V-022V-023CpCpoeoerØnrnVtrV5-to7r.-p04o7i5ap4sPi4tZarasPtZra CpVoern-Vt0r-o72p43i5a1sPt5Zra 62 Cp26oern1Vt5r-o7p4i4a2sPt6Zra62 26V-02152 62 26 V-023 15 62 2615 62 R1236.5 26 26 26 6226 26 26 26 26 6226 26 26 15 C-013 C-08 C-014C-014 Cilindro chiave-chiave 33 33 C-014CcChil-iian0vd1er-o4CmCchilo-iin0anvdeCm1ertoii3nloitanan-gpdeloirtomoinotaloa-gploiom26o6lo2CmCilo-in0n2de16rtoi3ntaa-gploiomolo C-013 33 C-08 Cilindro taglio monetina-pomolo Cilindro chiave-pomolo 26 62C-0286 CCiliilinnddrroo chchiiaavvee-p-pomomoloolo C-08 Cilindro chiave-pomolo C-013 V-744 PZContropiastra 26 per V-745 PZ Contropiastra per V-745 PZ 8-10-12 Cilindro chiave-chiave C-014 C-013 C-08Cilindro Cilindro taglio 33 33 33 33 33 33 GLIO VETROTAGLIO VETRO 69.5 56 69.5 R135.56 R13.5 cCh-ia0v1e-4chiave Cilin7d6r.o0 V-744 PZV-74756.0 chiave-chiave 76.0 76.0VV-7-4753405.0TCmmCAiloo-iGn0nndee1L6rttVoii3I9nn-Ota7a.a5--4gppV5looioEmm2V.Too0-7llRoo4O5 PZ 62 26 33 33 V-023 Ø5.0 V1-67.04155PZ 3.0 V-746 PZ V-02330.0 15 62 26 2.206 V-744 30.0 Ø 8.0 19.0 2.0 62 26 25.0 25.0 33 67.0 100.0 54.0 62 26 126.20 26 Ø 5.0 26 15 26 12.0 C-08Contropiastra C-013 Cilindro taglio monetina-pomolo V-002 50.0 50.0 67.0 100.0 33 7Ø112.0 V FB049-A-GRAFICH V- 0 2 2Contropiastra per V-744 PZ V-744 2FLGVp-e0rCcCV2hiV-l2-7ii-an407v6d84ePrZ-o6poPmZ olo V-744 2FLGContropiastra per V-745 PZ V-V02-3745 2F 30.0 Ø 8.0 Cchilii2an.v0der-opomo1l5o 62 26 15 62 26 76 14.0 14.0 100.0 84.0 33 50.0 50.0 14.0 14.0 84 84 100.0 33 84.0 14.0 14.0 14.3099..30 12.0 VETRO 39.3 39.3 9.0 9.0 28.152.0 VETRO 9.0 9.0 39.3 39.3 9.0 84 84 39.3 28.5 7728.5 1394..9.003 18014.0.40.0V1E0TR2.O0 TAGLIO VETRO 69.5 FOTOGRAFIA TAG5L6IO VETROR13.5 69.5 100.0 84.0 V-744 100.0 39.3 84.0 9.0 25.0 25.0 V-744 12.0 56 V-744 R13.526 39.3 67.0 9.0 13231.000.0 VETRO 76.0 26 C-014 V7E6R.0SØI1O2.0NE CONCilindro MANIGLIE V-745 V-745 C-013 Cilindro taglio 26 C Cil 14.0 14.0 14.804 143.30 1228..50 VETRO 8-10-12 R13.5 39.3 9.0 R13.5 8-10-12 V-744 8-10-12 56 77 77 V-744 12 28.5 228.8.55 28.5 14.0 R13.5 V1-97.044 71 39.3 39.3 9.0 9.0 V-744V-744 19.0 71 V-746 19.0 VETRO VETRO 77 12.0 12.0 71 Ø 5.0 CpVoe-rn7Vtr-4o7p64i4asPtZra VV--704262 39.3 9.0 FB049-A-GRAFICHE-1FB049-A-GRAFFIBC0H4E9--1A-GRAFICHE-1 R13.5 19.0 71 8-10-12 62 26 26 V-746 V-7426462 39.3 9.0 cDhiaEveS-cThiaRveA/SINISTRA 100.0 100.0 84.0 84.0 TAGLIO VETRO V-744 2FLGTIPO YALE V- 0 2 3Contropiastra per V-745 PZ V-023 V-744 69.5 V-744 R1135.556 26 R13.5 8-10-12 Ø5.0 16.0 3.0 15 62 26 19.0 71 26 monetina-pomolo V-7V4-57425F2LFGLG V-744 ch V76-.0746 2F 19.0 71 14.0 14.0 100.0 84.0 54.0 80.0 33 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 28.5 28.5 84 33 33 77 R13.5 8-10-12 FB049-A-GRACF-I0C14HE-1 Cilindro chiave-chiave V-744 19.0 C-013 Cilindro taglio monetina-pomolo R13.5 V-746 71 C-08 FB049-A-GRAFICHVE--7146 Cilindro chiave-pomolo V-744 182-.F010B-01249-A-GRAFICHE-1 19.0 71 FB0 PRICE LIST 2017 ▶ 232 V-744 PZ TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 V-744 2FLG 8-10-12 V-745 PZ V-745 2FLGV-002Contropiastra per V-746 PZ V-002 76.0 V-746 PZ VV--774V54-76462F2FLLGG fb049-a-gr / fb049 V-7 FB049-A-GRA 50.0 50.0 67.0 100.0 14.0 14.0 100.0 84.0 77 25.208.5 25.028.5 84 67.0 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt C3P0.0 2.0 Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu 12.0 R13.5 0 8-10-12 30.0 Ø 8.0 2.0 Ø 12.0 V-744 19.0 71 V-744 V-746 E.29
Pagina 31
E ELEGANT LEVER COLOR VERSION CON MANIG DESTRA/SINIS 76.0 TAGLIO VETRO TIPO YALE 69.5 56 R13.5 Ø5.0 16.0 77 100.0 28.5 28.5 54.0 84 80.0 100.0 25.0 25.0 67.0 100.0 8-10 V-744 COLOR VERSIONE CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA FOTOGRAFIATIPO LIBERO/OCCUPATO FOTOGRAFIA V-744 Ø 5.0 16.0 PZ FOTOGRAFIA 3.0 TAGLIO 69.5 56 25.0 25.0 76.0 •T ASpGeerrLrsIaOctouVrrreEeTEvolRelOeg,acnhtiCavoilsotreclloontognadnocioe scrocco R13.5 ad o69li.5vetta. Impugnatura Leva incorporata. 12.0 CO • Ldbooec5ov6kerssll,ewEdlietlghaatrcnohtu.CnRLdo1e3leov.d5er rdwehiaathnddHbleooloitnkocfroowrrpsiotlhirdaditnoegudb. leCpToernIVtPr-o7pO4i6asPDtZLraIEBSETR 100.0 28.5 28.5 84 V30E.T0 ROR13.5DDEECCSSOOTT2VTT.NNVV0RR-II7PPEEA•A4MMOO RR5//ESmGSSSlSPAAcrieYYithZIIIfIgNNNANAidOfOeaoabnLLIIIINpNnGGSeStEEpgtCTTEEeüeLLolrbRRIIlesaoEEnAAcur,htRSMr.1cä3hig.5tlktöeaslnssVVVtecig---hr 777elmor444si8Fts-a546H1ml0la-e222i1kt.2eFFFBn3oLLLr0liezGGG.Ø0eg1ne2.l0oØfdü8e.r0r V-746 PZ 2.0 CONTROSERR V-724 2FL 67.0 100.0 67.0 100.0 54.0 80.0 100.0 12.0 Ø5.0 16.0 3.0 50.0 50.0 54.0 54.0 77 28.5 28.5 84 Ø 5.0 Ø5.0 16.0 3.0 VERSIO 77 14.0 14.0 100.0 84.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 25.0 2255..00 256.70.0 100.0 67.0 67.0 100.0 100.0 77 33 28.5 28.5 84 30.0 12.0 V-745 WC COLOUR 2.0 V-744 PZ VV-7-47444PZCOLOR Ø 5.0 Contropiastra V-022 per V-744 WC COLOUR 50.0 50.0 80.0 80.0 100.0 100.0 12.0 Contropiastra per V-744 PZ V-0V22-748-160-122 FLG V-744 2FLG Contropiastra V-002 per V-746 WC COLOUR 62 26 FOTOGRAFRIA13.5 V-746 WC COLOUV2R6-744 WC COLOUR V-745 2F15LG 12.602 26 26 CON MANContropiastra per V-745 PZ V-023 DESTRA/SINCONTROSERRATURA TIPO CEV-74V5-W72C4CO2LFOLUGR 26 62 2C6 O1V5CNVOE-M7 DESTRA 25.0 25.0 33 67.0 100.0 VERSIONE30.0 Ø8.0 2.0 V-745 PZ C-014 V-746 2FLGCilindro chiave-chiave 30Cp.eo10rn2Vt.r-0o7p4i6asPtZra Contropiastra per VV-7-4764PZ6 PZ V2.-0002 V-C0-00213 Cilindro taglio monetina-pomolo CON MANIGLIEØ12.0 30.0 V-745 C2V.O0-7L4O5RPZ V-744 2FLG V-3704.06 CØO8.L0 ORV2-.7046 PZ DESTRA/SINISTRA3F0O.0TOGRAFIA 2.0 TAGLIO VETROV-745 2FLG TIPO CECA69.5 56 R13.5 12.0 CpeornVtr-o7p4i5aWstrC1aØ2C.O50.L0OUVR -023 67.0 39.637.0 100.0 19.000.0 12.0 VETRO 30.012.0Ø 8.0 2.0 CØØØo11n522t...000ropiastra VERSIONE CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA V-022 TIPO YALE per V-744 WC COLOUR 30.0 TIØP8O 33 50.0 • Controserrature Ø 1Ø25..00 1 54.0 67.0 • Strike boxes • Gegenkästen 76.0 Contropias1t2ra.0 per V-745 WC CO Contropia per V-746 39.3 9.0 8-10-12 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO CpoeØrnV5tr.-0o7p4i4asPtZra V-022 V-744 PZContropiastra per V-745 PZ V-023 Ø5.0 16.0 V-745 PZ 3.0 V-7 Serratura con Quadro 62 26 62 26 26 26 Contropiastra per V-744 PZ C-014 V-022 15 62 26 26 15 Serrat6u2ra26 con2Q6 uadro R13.5 Contropiastra per V-745 PZ 8-10-12 Serratura con Quadro C-013 V-02330.0 15 25.0 25.0 62 26 1622.0 26 15 26 26 Ø 5.0 67.0 100.0 54.0 80.0 100.0 2.0 V-744 Serratura 12.0 con Quadro C-08Contropiastra V-002 50.0 50.0 67.0 100.0 19.0 30.0 Ø 8.0 7Ø112.0 2.0 FB049-A-G 33 33 33 33 33 33 Cilindro cCh-ia0v1e-4chiave V-744 PZ Cilindro chiave-chiave 76.0 TAGLIO VETRO 69.5 FOTOGRAFIA TAG5L6IO VETROR13.5 69.5 56 R13.5 39.3 39.3 39.3 39.3 9.0 9.0 9.0 9.0 84 100.0 84.0 28.5 228.8.55 28.154.0 14.0 84 R13.5 19.0 71 8-10-12 62 26 26 12.0 12.0 VETRO VETRO 77 25.0 25.0 Cilindro taglio TCmCAilo-inG0nde1Lrtoi3InOtaa-gpVloiomEVTo-lRo74O5 PZ V-74350.0mone6tin9a.5-pom2o.0lo 56 R13.526 62 26 V- 0 2 2Contropiastra per V-744 PZ 30.0 76.0 V-744 2FLGVp-eCcC0rhiV2l-Vi-ia27n0-4vd786er4P-opZ6oPmZolo V-744 2FLGContropiastra per V-745 PZ Ø 8.0 Cchiliian2vd.0er-opomol1o5 62 26 26 V-745 39.3 9.0 50.0 50.0 67.0 100.0 28.5 28.5 14.0 14.0 14.084 143.30 100.0 100.0 84.0 84.0 12.0 C-014 V76E.0RSØI1O2.0NE CONCilindro MANIGLIE 67.0 313102.0.00 VETRO V-745 C-013 Cilindro taglio VØ 5-.70 44 Contropiastra per V-744 PZ V-022 TAGLIO VETRO 39.3 9.0 cDhiaEveS-cThiaRveA/SINISTRA V-744 2FLGTIPO YALE V- 0 2 3Contropiastra per V-745 PZ V-023 V-744 monetina-pomolo V-7V4-57425F2LFGLG 69.5 V-744 V-746 R1315.556 V-74246 62 26 8-1R103-.512 Ø5.0 16.0 19.0 71 3.0 15 62 26 26 14.0 14.0 100.0 84.033 VV-0-273 62 26 V7-6 19. 77 77 14.0 14.0 100.0 84.0 54.0 80.0 33 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 33 77 28.5 28.5 84 R13.5 33 8-10-12 FB049-A-GRAFCI-C01H4E-5 Cilindro chiave-chiave V-744 19.0 C-013 Cilindro taglio monetina-pomolo R13.5 V-746 71 C-08 FB049-A-GRAFICHVE--7146 Cilindro chiave-pomolo V-744 182F-.01B00-1429-A-GRAFICHE-1 19.0 71 PRICE LIST 2017 ▶ 233 V-744 PZ TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 V-744 2FLG 8-10-12 V-745 PZ V-745 2FLGV-002Contropiastra per V-746 PZ V-002 76.0 V-746 PZ VV--77V445-76462F2FLLGG fb049-a-gr / fb049 FB 77 25.208.5 25.028.5 84 67.0 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 50.0 50.0 67.0 100.0 14.0 14.0 100.0 84.0 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.30 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CP30.0 2.0 Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu 12.0 R13.5 0 8-10-12 30.0 Ø 8.0 2.0 Ø 12.0 V-744 19.0 71 V-744 V-746
Pagina 32
100.0 28.5 28.5 84 1 ELEGANT DRAG 76.0 TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 VERSIONE SERRLAOTCUKRSEAENCDVEHREINNRIGESERIOSE NE CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA ESCHLÖSSECROUNNTDRBOÄNSDEERRRATURA TIPO YALE TIPO CECA Ø5.0 16.0 3.0 77 100.0 28.5 28.5 84 77 80.0 100.0 54.0 VERSIONE 8-10-12 V-734 PZ CON TRASCINATORE 76.0 TAGLIO VETRO TIPO YARL13E.5 69.5 56 R13.5 CONTROSERRATURA V-724 2FLG • Serrature Elegant con gancio per scorrevole, chiavistello tonCdOoNeTsRcOroScEcRoRaAdTUolRivAetta. • Locks Elegant rounded dead Vbwoi-ltt7ho2Hr o5woikt2hfFodrLosuGlbidleinbgedvoeollresd, w1i2th.0 latch. CONTRO V-726 FOTOGRAFIA • Elegant Schlösser mit Hakenriegel für Contropiastra Schiebetüren, Mittelschloss mit Bolzen odpeerr V-746 PZ V-002 VERSIONE VERSIONEFOTOGRAFIA DECSOTNRAM/SAINNIIGSTLRIEA CON TTRIAPOSCCINECATAORETAGLIO VETRO GRAFFIOATOGRA69F.5IA TIPO CECA56 R13.5 67.0 100.0 50.0 50.0 25.0 25.0 67.0 100.0 54.0 80.0 100.0 77 28.5 28.5 84 54.0 54.0 80.0 80.0 100.0 100.0 VERSIONE VERSIONEV-748-160-122 FLG CON MANIGLIE CON TRASCINATOREV-744 2FLG DESTRA/SINISTRA TIPO CECAVR1-37.535 PVZ-745 2FLG TIPO CECA2.0 54.0 80.0 100.0 54.0 80.0 100.0 54.0 80.0 100.0 67.0 100.0 50.0 VERSIONE VERSIONEV-746 2FLG CON MANIGLIE CON TRASCINATOREPZ V-V7-74444PZ2FLVG-745 PZ V-744 PZ V-74VV4-7-4P75Z3P4ZPZ V-745 33 80.0 100.0 33 54.0 PDZ ERCCp1VSCoeO13ØrnT3O2T.-V5t5.NrV0VR-.0o70I7N-Pp.4EA07i61T2Ma1O4Rs2P/VVV6RtZ6.r4.SS0A0aOY---PIINNAS777OZ28E.LI30I444NFG8SR0E-VRCpT546E.1LL0-0oeAR01IDG-rnE01T2222A5Vt22EU..Cr-0FFF0Cpo7SR2oeO31p4ØLLLrnT.A2.T0Vi56t0.NarVV1R-GGG.0o0I7sP-Pp64EAt7Zi6Mar1.O4R0saP/6tVZ6r.SSA0aY-VPIIDN7NAOZ2-VV73.ELIIV0-N-CGS4Cp757EVSC-VoeO1TE4Ø4L4Vr7nTO-2PT-V5tR0I5.5NrVVR-P3.-0o7E0I7N0ZA0-Pp4ZEAP62P7i6T2Ma10O4RZZsP/6R2tZP36r42.S6SA0aO.Y0ZPI6INNASOZ223EVCLIIN.FGSR0OE-V2RTELL7-6NAR0FIGET02TOA2RU5TOR3OS.A02EGCcChFRil-iRiRan0LvdAA1eGrFT-oCp4F1cOeoUhØI2rnAiR.TaV5t0vr.-AO0o7ep4G3i4a0sPR.tZ0rAa3F0I.A0VVC-O7V-DØD73-N80.EE60T2CC2CpCpRSSP25eoeoOO211OØØrrnnTT2622ZVTTVV5t5tS...NN2r6rVVV0VR-R-.0-.0oo0I0EI77272-Pp-Pp44FREEAA.774i6i60MMaa11ROOL44RR•••5ssPP//266AttZZ666Grr. S.SVSSPAA00aTamCCCtZsYYPoPZUII1eIyIOi-yiNNNANAl5OOZZpltli7RoiNinnadnrALLIIIId2NNdTdrGodGSSraEEeRepeV6ViTTEEtrLOrLrpe-Cm-CzssRRu00eIiSI2uloc-eEEinal00En0nAAopbFdsnd2R2e1nacerdtRLSoti3rhnsrAa33sctGartoa..tthä-Te00gpprelgUllioiililkaeoekymReasß.nAotn.bplrotlleieagtdcVVeeharse--oF77nnCpraodoeil33cltrinVenChVt•54i.rna-tO-o37 rcpe740CNe22li5n.uaØoC02TasPFFtdn1thROZr26eptLLaa.Or0dNaØloGGCp,St2r8soee1tE.Trn0ee2Fn5VRtTR..rrV-.00,o7RrLIp4APVEa2Ai6Ga61tR-OSsPT6Vut06Zr.CSU20ar2-2Ye.7II0RD3OAN4A2E6LNAC6SEVTPOEØT1-TOZVVV505NVR.0I0RP---EA2M1777OER/63.S333SA0.Y0CcCIIhN654NAiOl-iian0LIINvdGS2228eErTE-oLFFFpRIoELLLmA 25.0 67.0 100.0 25.0 25.0 67.0 100.0 25.0 25.0 50.0 DESTRA/SINISTRA TIPO CECAV30-.0745 2FL2G.0 30.0 302..00 67.0 100.025.0 25.0 TIPO CECA12.0 V-022 12.0 12.0 67.0 100.0 67.0 100.0 2.030.0 Ø 8.0 2.0 303F.00O.0TØ 8O.0 GRA23.00F.0IAØ28..00 2.0 TAGLIO VETRO V-734 PZ Ø 12.0 Contropias1t2ra.0 per V-735 PZ Ø 12.0 V-023 Ø 12.0 69.5 56 R13.5 30.0 Ø 8.0 Ø 123.00.0 Ø 12.0 2.0 2.0 CVO-7N3V5EMPRZSAINOINGELIEV-73••630 .0SG2terFgi8keL.0enGkbäosxt2ee.s0n 54.0 V-736 PZ 76.0 50.104.0 DESTRA/SINISTRA TIPO YALE 12.0 12.0 80.0 100.0 V-7 39.3 67.0 39.637.0 33 9.0 67.1000.0 19.000.0 50.0 50.0 50.0 50.0 25.0 25.0 67.0 560.7.00100.067.500.0 100.0 100.0 50.0 25.0 502.2055..00 67.0 100.0 50.0 50.0 100.0 84.0 67.0 100.0 1010.2.00 VETRO Ø 5.0 Contropiastra per V-744 PZ Ø 5.0 15 V-06222CpoernVt2r-o76p4i4asPtZra Ø 5.0 CpoeVrn-Vt0r-o72p42i4asPtZra V-02Co2ntropiastra per V-745 PZ 1Ø2.50.0 V-02Cp3oeØCprnoeV5rtnr.V-t0or7-o7p4p4i4i5aasPsPttZZrraa 15 6Cp2Voern-Vt0Vr-o72-2p430i56asP2tZr2a 77 V-023 28.5 28.5 84 12.0 V-744 PZCpeornVtr-o7p45i5.a0sPtZra V-023 Ø5.0 16.0 V-745 PZ 3.0 1504..00 Contropiastra per V-746 PZ V-0V0- V-746 PZ 67.0 100.0 33 50.0 50.0 67.0 100.0 54.0 62 26 26 26 62 6226 26 26 15 26 15 15 62 26 62 26 26 62 26 26 26 Contr1o5piastra26 62pe2r6V-744 PZ 26 V-02215 62 26 15 62 1256 26 62 26 26 26 15 R13.5 CpeornVtr-Cpo7oep4rni5Vtar-soP7tp3Zri4aasPtZra 8-10-12 62 26 VV-0-0223230.0 15 25.0 25.0 62 26 26 62 1526 15 80.0 100.0 2.0 V-744 Contropiastra V-02303.0 Ø 8.0 per V-735 PZ 19.0 62 7Ø12162.015 2.0 V-7 28.5 7728.5 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 C-013 C-084 o chiave C-014 Cilindro chiave-chiave C-014CcChil-iian0vd1er-o4CmCchilo-iin0anvdeCm1ertoi3inlotiaann-gpdeloiomrtoionltoaa-gp26loiom62oloCmC2ilo-i6n0nde1rtoi3ntaa-gploiomolo C-013 C-08 Cilindro taglio monetina-pomolo Cilindro chiave-pomolo 62 26 C2-60C8ilindro C-08 26 C-013Cchiliianvdcerh-opioamvoelo-pomCchiloiianlvdoer-opomolo C-014 39.3 9.0 33 33 33 33 C-014 C-013 C-08 V-744 2FLG V-745 2FLG V-746V2-F02L2G V-734V-273F4L2GFLG V-735 2FLGLIO VETROTAGLIO VETRO 69.5 V-735 F56 69.5 R135.56 R13.5 14.3099..30 TAGLIO VETRO Cilindro cCh-ia0v1e-4chiave Cilindr7o6.0 V-744 PZV-74756.0 chiave-chiave 76.0 Cilindro taglio Cilindro 76.0V-745 CmCilo-in0nde1rtoi3ntVaa--gp7lo4iom5Vo-lo745 PZ chiave-chiave 30.0monetina-pom2o.0lo TAGLIO VETRO 62 26 69.5 26 50.0 9.0 25.0 25.0 18041.0.040.V1ET0R2.O0 VETRO 69.5 FOTOGRAFIA TAG5L6IO VETROR13.5 100.0 84.0 V-744 V-744 56 V-744 R13.5 84 14.0 14.0 14.0 14.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 84 9.0 67.0 100.0 1394..9.003 33 69.5 12.0 143.30 1622.0 2626 26 12.0 Ø 5.0 Contropiastra per V-744 PZ 30.0 VCp-oeCcC0CrnhiV2tl--rVi-ioa27n00-p4vd788i6CmCear4isP-olo-itpZ6n0rnaode1Prtmoi3Znotaa-lgpoloiVom-o0lo02 Ø 8.0 Cchiliian2vd.0er-opomol1o5 62 26 76.0 26 V-745 12.0 VETRO 67.0 33100.0 C-014 V76E.0RSØI1O2.0NE V-745 CONCilindro MANIGLIE C-013 Cilindro taglio 26 FB049-A-GRAFICHE- Contropiastra per V-745 PZ 76.0 C-08 V-0Ci2lin3dro chiave-pomolo 15 62 26 2V6-735 C-0 Cilin 14.0 14.0 100.0 51 50.0 9.0 28.5 28.5 39.3 39.3 39.3 39.31804.0.00 9.0 9.0 9.0 9.0 VET2R8O.5 28.152.0 12. 390.9.03 8-10-12 R13.5 2 9.0 R13.5 8-10-12 77 77 28.5 228.8.55 218.4.50 84 84 56 V-744 V-744 2FLG V-745 2FLG V-746 2FLG V-734 2FLG V-735 2FLFGB049-A-GVR-A73F6IC2HFEL-8-10-12 100.0 R13.5 V1-97.044 71 51 12.0 12.0 V-744 19.0 71 V-746 19.0 VETRO VETRO 77 Ø 5.0 V-734 71 CpoeVrnVt-r7-o74p4i46asPtZra VV--072426 FB049-A-GRAFICHE-1FB049-A-GRAFFIBC0H4E9--1A-GRAFICHE-1 R13.5 R13.5 8-10-12 8-10-12 33 33 62 26 2632 V-74246 62 V-736 V-744 C-014 FB049-A-CGilindRroAFICHE-2 chiave-chiave 77 28.5 28.5 cDhiaEveS-cThiaRveA/SINISTRA monetina-pomolo V-734 14.0 14.0 84 100.0 100.0 84.0 84.0 TAGLIO VETRO 14.0 R13.569.5 15 56 26 8-10R-1132.5 TIPO YALE V- 0 2 3Contropiastra per V-745 PZ Ø5.0 16.0 V-023 V-744 V-744 3.0 15 62 26 V-735 2FLG 32 76.0 V-736 14.0 14.0 100.0 84.0 80.0 33 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 19.0 71 26 12.0 VETRO FB049-A-GRAFICHE-2 19.0 C-013 Cilindro taglio monetina-pomolo 84 54.0 V-746 71 C-08 FB049-A-GRAFICHVE--7146 Cilindro chiave-pomolo chia R13.5 182F-.01B00-1429-A-GRAFICHE-1 V-744 19.0 71 12.0 VETRO 50.0 50.0 67.0 100.0 14.0 14.0 100.0 84.0 25.208.5 25.028.5 84 67.0 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 V-7 44 2FLG V-745 2FLG PRICE LIST 2017 ▶ 234 V-744 PZ V-7TA4G6LIO2VFETLRGO 69.5 56 R13.5 V-734 2FLG 8-10-12 V-745 PZ CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt 77 C30P.0 2.0 Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu V-735 2FLGV-002Contropiastra per V-746 PZ V-002 76.0 V-V7-73465V-273F6L2GFLG 30.0 Ø 8.0 V-746 PZ 2.0 FB049-A-GRAfFbI0C49H-aE--g3r / fb049 V-744 Ø 12.0 FB049-A-GRAF 12.0 R13.5 0 8-10-12 V-744 19.0 71 V-746 E.31
Pagina 33
E 76.0 ELEGANT DRAG COLOR TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 1 VERSIONE VERSIONE CON MANIG DESTRA/SINIST CONTROSERRATURA TIPO YALE TIPO CECA Ø5.0 16.0 100.0 28.5 28.5 84 54.0 80.0 100.0 100.0 28.5 28.5 84 77 5544..00 8-10-12 V-734 COLOR 76.0 TAGLIO VETRO VVERERSISOIONNEER13.5 FOTOGRAFIA • Serrature Elegant Drag Color con gancio CONTROSERRATURA per scorrevole,CcOhNiaTvRisOteSlEloRRtoAnTdUoReAscrocco ad 69.5 56 FOTOGRAFIA R13C.5COONNTRTRAASCSCININAATOTORREE TITPIPOOYAYALELE V-724 2FLG • oLolicvkesttEal.eMgaanntigVDlir-aa7gd2iCto5ralos2rcwiFniaLtmhGeHnotookinfocrosrplidoirn1a2gt.a0. CON doors, with rounded dead bolt or with doubCloentropiastra bevelled latch. Dragging handle incorporatpeedr V-746 PZ V FOTOGRAFIA TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 VERSIONE VERSIONEV-748-610-122FLG V-744 PZ CON MANIGLIE CON TRASCINATOV-745.045.01261F.06L.0G DESTRA/SINISTRA TIPO CECAR13.5 V-745 2FLG 3.03.0 CONTROSERRATURA 25.0 25.0 TIPO CECAV-724 2FLG 30.0 VCO-DD7NEET2CCRSS5OOOTT2VTTS.2NNVV0RR-EII7PPFREEAA4MMROLO•RR5//AG SSSTSPAAEHmSYYUZlIItIaIieNNNANiAOOtRkrgnBeAaLLIIIINNgnoGGSSnEErrltizTiTEEfLLeeDfRRgInIrEEeaaAAolngdfgüeCerrobSmlaocuirhttDi.derobapegptSeülrcehsnclö,hVsCMrsäO-3eig7t0Nrkt.Øe2a0mTln1Rsi62ttOc.i0ØghS2el8Eo.0rFRsFsRLaAGllTeVU2.-.7R04A6 PZ 67.0 100.0 12.0 Ø5.0 16.0 3.0 50.0 50.0 67.0 100.0 84 77 11880000..00..0000 14.0 14.0 100.0 84.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 67.0 67.0 100.0 100.0 77 33 77 28.5 28.5 303.0 .0 2.02.0 25.0 25.0 V-746 2FLG V-744 2FLG 21.02.0 V-745 2FLG 11660077..00..0000 5.05.0 Cnotrnotproiapsitarsatra pr eVr-7V3-743P4ZPZ V-V0-20222 VERSIONE Ø5.0 Ø5.0 16.0 3.0 VERSIONE V-748-160-122 FLG V-744 2FLG R13.5 V-745 2FLG V-V7-37535PZPZ 121.02.0 CON MANIGLIEContropiastra per V-744 PZ CON TRASCINATOREV-022 Contropiastra per V-745 PZ DESTRA/SINISTRACONTROCpSoeCprEnoeVtRrrn-oR7Vtp4rA-o7i6aTp4sPUi6taZrsRPatZAra TIPO CECAV-724 2FLG V-V0-00202 CONTROSERRAFTUORTAOGRAFIA V-V7-37636PZPZ 26 62V-276 25 2FLG V-734 PZ TIPO CECAC1O5NTROSERRATURA 12.602 26 26V-726 2FLG V-735 PZ 54.0 54.0 80.0 80.0 100.0 100.0 V-023 V-73 V-73 26 62 26 1V5V-E7RCp3 CON M DESTRA/ 25.0 25.0 33 67.0 100.0 VERSIONE VERSIONEV-744 PZ 303.0.0 8.08.0 2.02.0 V-745 PZ C-014 Cilindro chiave-chiave 5500..00 5500..00 25.0 2255..00 211665.00770..00..0000 CON MANIGLIE CON TRASCINATOREV-74V4-7P3Z4 COLOR 12.102.0 30.0 V-732V.50-7C4O5LPOZR DESTRA/SINISTRA TIPO CECA3F0O.0TOGRAFIA 2.0 TAGLIO VETRO 67.0 39.637.0 100.0 19.000.0 12.0 VETRO TIPO CECA 69.5 56 R13.5 12.0 CpoeCprnoeVtrrn-o7Vtp3r-o7i5ap3sPi5taZrsPatZra1Ø2.50.0V-V0-20323 Co1n2t.r0opiastra 30.0per V-746 PZ Contropiastra V-002 2.0 V-C0-00213 30.0 T8I.P0 O 50.0 33 per VV-7-4764PZ6 PZ 30.0V-7Ø386.0 COVL2-O.704R6 PZ Cilindro taglio monetina-pomolo V-734 2FLG V-73•5 C2oFntLroGserrature 12.0Ø5.0 16 54.0 67.0 100.0 3102.0.0 Ø 8.0 Ø 12.0 2.0 VERSIONE V-73••6 SG2terFgikeLenGkbäosxteesn 76.0 CON MANIGLIE 5Ø.012.0 Contropiastra DESTRA/SINISTRA V-022 TIPO YALE 12.0 Contropiastra per V-734 PZ per V-735 PCZontropiastr per V-746 PZ 39.3 9.0 84 28.5 28.5 4 o ciahvieave 8-81-01-01-212 99..00 99..00 3333 12.0 V1ETR2.O0 VETRO 1515 6262 2626 2626 62 26 26 CpoeØrnV5tr.-0o7p4i4asPtZra 1V51-5022 CpoernVtr-o72p46i4a2sP66tZ2ra62 2626V-022 62 26 15 26 15 V-744 PZContropiastra 62 26 per V-745 PZ 26R13.5 Contropiastra per V-745 PZ 8-10-12 V-023 Ø5.0 V1-617.0545 PZ V-02330.0 1526 62 262.0 V-744 80.0 100.0 25.0 25.0 62 26 26 15 3.0 19.0 30.0 Ø 8.0 7Ø112.0 V-746 2.0 50.0 50.0 67.0 100.0 33 67.0 100.0 54.0 C-C0-10313 62 26 CilCinildinrodrtoagtaligol2io6 momnoentientain-pao-pmoomloolo C-014 3333 6C2-C0-82068 26 CilCinildinrodro chciahvieav-peo-pmoomlooloC-013 33 C-014 Cilindro chiave-chiave 1622.0 26 26 Ø 5.0 33 12.0 C-08Contropiastra C-013 Cilindro taglio monetina-pomolo V-002 FB049-A-GR 33 33 33 33 33 33 Cilindro cCh-ia0v1e-4chiaVve-7V-74444 P2Z FLG Cilindro taglio V-mC7o-0n4e15ti3na2-pFomLVoG-lo745 PZ V-746 2FLGV-022Contropiastra per V-744 PZ Vp-eCcC0rhiV2l-Vi-ia27n0-4vd786er4P-opZ6oPmZolo V-734 2FLGV-734 2FLGContropiastra per V-745 PZ VV-0-273 3 14.0 14.0 100.0 51 33 50.0 50.0 Cilindro chiave-chiave TAGLIO VETRO 69.5 FOTOGRAFIA TAG5L6IO VETROR13.5 69.5 767.06.0 V-V7-3753350T.0CmAiloinGndeLrtoinIOtaa-gpVloiomE2oT.0loRO 69.5 62 56 R13.526 26 25.0 25.0 100.0 67.0 12.0 30.0 Ø 8.0 Cchiliian2vd.0er-opomol1o5 62 26 76.0 26 V-745 9.0 V1ETR2.3O310607.0.00 C-014 V76E.0RSØI1O2.0NE V-745 CONCilindro MANIGLIE C-013 Cilindro taglio 62 2 26 100.0 100.0 84.0 84.0 14.0 14.0 184.40 143.30 28.5 28.5 39.3 39.3 39.3 39.3 9.0 9.0 9.0 9.0 28.5 228.8.55 2118.44..500 1144..00 56 R13.5 V-744 2FLG 84 5511110000..00 V-745 2FLG 12.0 12.0 VETRO VETRO 77 V-V7Ø-537.0434 V-746 2FLGContropiastra per V-744 PZ V-022 TAGLIO VETRO 69.5 cDhiaEveS-cThiaRveA/SINISTRA 9.0 V-734 2FLGTIPO YALE V- 0 2 3Contropiastra per V-745 PZ V-023 V-744 V-744 monetina-pomolo V-73V5-723F5L2GFLG V-776.03 77 77 84 14.0 14.0 100.0 84.0 54.0 80.0 33 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 R13.5 62 26 8-10-12 323226 V-V7-37636 15 56 V-74246 62 R2613.5 R13.5 Ø5.0 16.0 8-119.00-12 71 12.0 VETRO 3.0 15 62 26 26 FB049-A-GRAF 28.5 28.5 84 R13.5 33 8-10-12 FBF0B4094-9A--AG-RGARFACI-FC01IHC4EH-E2-2 Cilindro chiave-chiave V-744 77 19.0 C-013 Cilindro taglio monetina-pomolo V-746 71 C-08 FB049-A-GRAFICHVE--7146 Cilindro chiave-pomolo R13.5 182F-.01B00-1429-A-GRAFICHE-1 V-744 19.0 71 39.3 39.3 33 50.0 50.0 67.0 100.0 14.0 14.0 100.0 84.0 V-7 44 2FLG V-745 2FLG PRICE LIST 2017 ▶ 235 V-744 PZ V-7T4AG6LIO2VFELTRGO 69.5 56 R13.5 V-734 2FLG 8-10-12 V-745 PZ 12.0 VETRO 9.0 9.0 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt 77 C3P0.0 2.0 Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu V-735 2FLGV-002Contropiastra per V-746 PZ V-002 76.0 V-7V-3746V5 -273F6L2GFLG 30.0 Ø 8.0 V-746 PZ 2.0 FB049-A-GRAfFbI0C49H-aE--g3r / fb049 V-744 Ø 12.0 FB0 25.208.5 25.028.5 84 67.0 100.0 E.32 12.0 R13.5 0 8-10-12 V-744 19.0 71 V-746
Pagina 34
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E E.33
Pagina 35
E E.34
Pagina 36
ELEGANT SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER VERSIONE CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA ETIPO YALE Ø5.0 16.0 3.0 54.0 80.0 100.0 VERSIONE V-724 PZ RAFIA FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA CON PIASTRINA DI COPERTURA TIPO YALE • Serrature Elegant con gancio per scorrevole, chiavistello tondo e scrocco ad olivetta. • Locks Elegant with Hook for sliding doors, w1i2t.h0 rounded dead bolt or with double bevelled latch. • Elegant Schlösser mit Hakenriegel Contropiastra für Schiebetüren, Mittelschloss mit Bolzenper V-746 PZ V-002 CONVEPRICSAØIO5SO.0TNVNRE1PEI6RN.I0SAAVISO-T7N4R4EINPCZAONVE3PR.0ISAISOTNREINA DI COPDERI TCUORPAERTURDAI COPERTURA TIPO YATLIPEO YALE TIPO YALE 30.0 DDEECCSSOOTT2VT.NNVV0RR-I7PEEAA4MMORR5//SSSSPAAoYZIIIIdNNNNAOOerLIIIINNGGSSmETTEEiLLtRRIdIEEoAAppel schrägkantiger Falle. 30.0 Ø 8.0 V-746 PZ 2.0 50.0 50.0 67.0 100.0 54.0 80.0 100.0 25.0 25.0 67.0 100.0 16.0 16.0 5.0 5.0 3.0 12.0 Contropiastra per V-726 V-002 FOTOGRAFIA 3.0 16.0 5.0 12.0 3.0 Ø 5.0 Contropiastra per V-744 PZ TIPO YALE Ø 12.0 Ø5.0 16.0 3.0 VERSIONE Ø5.0 1••6. 0CCiylliinnddrei rescaonndtr3so.t0priikaestprleatdeasonrodtinCinaDOrceIluNCadOePpdaPIA,rEtSeRT.TRUINRAA to order separately. TIPO YALE V-022 • Zylinder separat und Schließbleche zu bestellen. nCpoeicrnhVtr-to7pe4i5nasPttZhraalten, V-023 54.0 8504.0 100.0 80.0 100.0 54.0 80.0 100.0 54.0 54.0 80.0 80.0 100.0 100.0 V-725 2.0 30.0 Ø 8.0 V-72612.0 12.0 62 2612.0 Contro2p.0iastraContropVias-t0ra0226 V-0C0o2ntropiastra per V-726 per V-726 per V-726 FOTOGRAFIA V-002 15 12.602 26 26 Co1n2t.r0opiastra per V-746 PZ V-002 54.0 80.0 100.0 Ø5.0 16.0 15 3.0 26 62 2C6 ONVEMRSAINOINGELIE DESTRA/SINISTRA TIPO YALE 39.3 67.0 39.637.0 33 9.0 67.0100.0 19.000.0 V-724 30.0 30.0 2.0 V-7V4-742P5Z V-725 2.0 30.0 V-74V4-P7Z24 PZ 50.0 2.0 67.0 100.0 Ø3V01.0-27.025380.0 .030.0 2.0 8.0 VV--772465 PZV-726 V-72V.202-.0754P53Z0P.0 Z 8.0 33 CCil-in0d1rVo4-726 chiave-chiave 2.0 Contropiastra per VV-7-4764PZ6 PZ 30.0V-7Ø 28.06 PZV2-.7046 PZ V-C0-00213 Cilindro taglio monetina-pomolo 33 12.0 • ControCpoesrneVtr-or7pr2ai6astturare C-08 Cilindro Ø5.0 16.0chiave-pom V-002 67.0 25.0 100.0 25.0 25.0 67.0 100.0 67.0 100.0 25.0 25.0 80.0 100.0 54.0 50.014.0 50.0 50.0 50.0 50.0 25.0 25.0 67.0 100.0 50.0 50.0 67.0 67.0 100.0 100.0 67.0 100.0 50.0 50.0 67.0 100.0 25.0 2255..00 25.0 50.0 50.0 25.0 67.0 100.0 50.0 100.0 67.0 100.102.0 VETRO 100.0 84.0 510.40.0 84 28.5 28.5 77 100.0 67.0 100.0 50.0 50.0 67.0 100.0 54.0 80.0 100.0 25.0 25.0 V-0C2-2018 C-06C-06 C-016 C-016 V-023 V-725 V-022 V-734 2FLGOa1eCcC315oVit.l5-aninE0gCppd1lT1oe2ioro.5r0noR8m.0VmtWOr-oo7olCpRo2n1i4eea13t2sit.t5narTagaCpA1loe2i1o.G5r04n.370Vmt5Lr6.-65o47o92I1pO25n.5i4VeCcaC1t5oVsi-i1l-tni0rnE07aap2d.T15or2oR8m17WOCco.5hlCi4Rol5ii1anVe3vdt.-15ea70r.g5-oCp21cloe2ioh.25r0n.0i1VmCctCa7rh-.i5ov7ol-ii4pane20n5vTTi4dea6eAArts-oit1nc7GrGh.aa55iLLa66226vII9966eOOCcC..5h566il-ii22VVan0vdVEE6er--oTT22c0R6hR62iOaO21v1e5R17.512Cp43oe5F1.rn55OCcCcCC1Vt4h2h1iiCpr7ll---Ti3iii.o5aoea7nn00Ovvrpnd2d112eeVt4rir53ra1G-o-o-CpCp44CcoC11c7cshoeoeiph1h2ØØCAC22lRt-2rrinini51iira5n0..ai/asaVV515ta0t0Alv22dssvr1vri...6--10eCAC050nCoto75ri7ee1rFmP-oi/sp2p4da4lc-Cp2si3oIi4i4nh0riFVmaoeaAmP0modisrsPPn1a-oO.trtem7VZvZ0t4mmorpr63re-taa4oTe7ormpm4pti2O2locrmVii51iPaol.c1Ci2s-Go.4Z.1C0CACt045r3rroi/s3aRlo2-2simn0imVV3mPA77d16oo--6r.m0Fmo006.e0Im2p2Ator22mVi22lci12-66o.5C041.266r03Cpo222oem37rnT6oVt.4A03r-22o7G66p225i51La6111162sI.259150CACCt5O.rV.i/0sa5l-2si-n0iVmP7d31oEr02mmo6.T0Cm5CmCCempiitRlloo--riimVinn00nOnlcidd-Ro.ee11CV04Rrrtt1VrVVVooii333-1o2n1n37---2-tmt777aa3.3T7a2a75444--6.Aoggpp452.546T0lAloGo4ii5222Goo3mm55LFFFL666629ILLL2IV9Ooo.5O.GGG1.0l-lV5oVoCcC71EoVi5T-l4-n8iR7nE05Opd4-RT1R1or13P14oR8m.357.Z650WO.P0o-lCZCpCpRo1eoeo1e2rr2n3n6t8VV-a.tt156g0rr--VCp-o2o13177loe2iØo2pp-440rn7.iV5im55t0.aØaØ2r0.-0D2o7ossP6P1p1t2tnZZ53Err22i4eCaTaa0..tASs00iØO.tnG0rTV5TCaLa668NO9IVR-O.I.57N0PCCEAVT2MiREOl4-RiO/Tn0RSSV2V2S2AdCE1OCF6rR6IVI-Ro-Cp4NNROLO11E00A-6oe63G7Ø2.T0652rInIC22N.U220.GNSVV5t7072.Rr.0A-03oAT3E6762LEp41RM..23Ii42020R7Ea3.0A60.6sP504.tSAZ0r5.Ø0a11IN1O55127.0IØD.N5G8.EE0CcLCCVVhCpViCSl-I--iioeOO-a1nCc0CcEC0C7Ør7nNTvd2hhTii6V2T52te2llr-.-NrVRiViRi-i.0-o5oaa02In57n0O0c22-Pp4vvhSdEdA262.7V88iE60eeiMCa1.rFarRO604R-sP-o-oRv/6L2O7tppVZA6erVVG.SSAT0ao4oYU-NP--ImmI5R72NNA77OAZ6Too4P44LTIIVllZNR14ooGS55I5EEAPVTELR-OSR0ISCE0AICIO2CCNEi1l-Ni5CnA013d2Cp.E1TA0roeo3OrnVtVCtC4arRO--3og377O••Npl2E0i22Toi5ØR.N a160OSGs11CACCSt2T2r5Ei/steFa.lR-20sRiTrVnRLØ0igmPiAGdIOE1k8To1PermU.mo0e6R9SROneAmp.SEtk0boCprmVIiCRläoecoOVVVi-o.rnCREs---04xVt777rN23rCt-oA2eo33337.em0pE340T7654sA7i5no.6aØ1U0222sP.1FFF0tZFRr2LLL7a.B0GGGAØ608.V0C.04-CpO79oe12V2rnN2-6V6t-.rAV-00T6o722-p42R-TV.7i60Ga3IO4EsPPt2ZV6RrRS6Oa-SAPE71ZICR52FO5REINCCAVEHTA-VVCC0UVEil0---i-Rn0-772 33 33 33 33 28.5 28.5 84 33 77 33 33 33 33 33 33 33 33 100.0 3.0 3.0 33 33 33 33 33 100.0 9.050.0 25.0 25.0 67.0 33100.0 67.0 100.0 9.0 3.0 9.03.0 3.0 3.0 9.0 33 VETRO 12.0 50.0 28.5 28.5 14.0 14.0 14.0 143.30 100.0 100.084 84.0 84.0 77 39.3 39.3 39.3 3.084 12.0 VETRO 100.0 100.047.8 3.0 47.8 12.0 VETRO 12.0 VETRO84 12.0 VETRO 28.59.0 28.5 9.0 56 77 9.0 77 3.5 0-12 R183-.510-12 8-10-12R13.5 8-10-12 28.5 228.8.55 3.2089..05 84 R13.5 R13.5 R13.5 8-10-12 8-10-12 100.0 33 33 47.8 39.3 9.0 9.0 9.0 3.0 12.0 12.0 VETRO VETRO 100.0 47.8 77 2622666.20F.0B20649-A26-.0FGBR0ACp4oeFØr9nIVV5tVC-r.-0o7A--p4H77i4-VaV2EGs2Pt-Z6r--4Ra747A22F64IVVCVVV--2H76-7--.00F277E22B644-422404464629-A26-TGA15RGR15LA636I9.5OF.5IVVVC-E-H7VVV7T---2777ER244486O-454611-41R9922210FFF..300-LLL.1GGG5cDh2iaEve7RS-1V3c1Ø.T5hT5i-CpaR.0Ioev0PrenAVt21Or-o87/6-3p14.S00i5-Ya12IsPNAtZraLDISTEEACTGS5OLR66T9IVTCO.V25NOAVR-6IV7-NPEE0A6T2TMR2O24RRO3/O3SS.2SA0ERCF1RI2I3NVNR7OL6.VVE65A.G0T-IICN--1UGS7757RAATE4L44RI64E4A 84 54.0 28.5 28.5 84 9.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 14.0 14.0 100.0 84.0 100.0 47.8 monetina-pomolo chia V-724 V-735 2FLGCONTROSERRATURA V-725 2FLG CONTROSERRATURA V-726 2F7L6G.0 CON TTVRIEAPROSSC2ICIO6NFE.0NBCA0ETA4O9R-AE-GRAFIVC-H72EVVV6----7774333654 2FL 2FL 2FL 80.0 33 100.0 77 28.5 28.5 C-014 FB049-ACchil-iianGvder-oRchiAaveFICHE-4 C-013 71 C-08 Cilindro taglio monetina-pomolo FB049-A-GRAFICHVE--7146 Cilindro chiave-pomolo 84 28.5 28.5 77 R13.5 8-10-12 182F-.01B00-1429-A-GRAFICHE-1 V-744 19.0 71 77 25.208.5 25.028.5 84 67.0 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 50.0 50.0 67.0 100.0 14.0 14.0 100.0 84.0 PRICE LIST 2017 ▶ 236 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt V-744 PZ NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 V-745 PZ V-744 2FLG C30P.0 2.0 Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu 8-10-12 V-745 2FLG 30.0 V- 0 0 2Contropiastra per V-746 PZ R13.5 V-002 76.0 V-74V6-27F4L6GPVZ-746 2FLG Ø 8.0 2.0 V-744 2FLG V-745 2FLG V-734 2FLG Ø 12.0 V-736 2FLGCONTROSERRATURA V-V7-47254 2FLG CONTROSERRATURA V-725 2FLG FB049-A-GRAFI V-7f3Vb5E02RF4SL9GIO-aN-Egr / fb049 V-736 2FLG CON MANIGLIE DESTRA/SFINB0I4S9T-AR-AGRAFICHE-3 VERSIONE CON TRASCINAT TIPO CECA V-T7I4P4O CECA 12.0 R13.5 0 8-10-12 V-744 19.0 71 V-746 E.35 84 28.5 28.5 77 9.0 84 9.0
Pagina 37
E E.36
Pagina 38
0.5Ø SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E 0.45 0.08 0.001 MINIMAFOT5OG5RAFIA FOTOGRAFIA 0.21 VERSIONE VERSIONE MoYiAnLimE a1fr15oBDC5nFAOVELtOTeS2aNISrTTl5TeTsCURiORoIsATAOq5nAG/5uYSPeARaIINcAdLAiISlrESiaTnFTtRdfIRorAEMroABDConiAOEntTSaNimTTleTURaRsATOq5A/5uSPaIILNAdISISrSCaTTtRIRAoEAYTAagL3El64io5frvoeBDCntAOErtToSaNTTleTURRRsAT9OqA/uSPTaIIaNAdg3ISrlS64iaToT5tRRovEAeDtroECSORTT9NVRIPEAMOR/SSAYIINNAOLIINGSTEaTELg3RIl64EiAo5vetroDERC9SOTT2NVRI0PEA0MOR-/VSSAYIINNAOZLIINPGSEaT6ELDZrt4PRsIa0E7E6CiA.4p-2S7oVOØ-rTVTt5nNrR.0oIePCpAM10O./68.SØA00YI.2NNA10ØLII.GS0E3TLRIEA CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA TIPO YALEZP 547-V 0.2 0.03 • Serratura Minima 55 con gancio per scorrevole 3.0 • eLocchkisaØvM5i.0sitne1iml6l.o0at5o5ndwoi.th 3.0 Hook for doors or with rounded dead bolt. • Minima 55 Schlösser mit Hakenriegel für 0.21 31 31 40 Schiebetüren oder Mittelschloss mit Bolzen. 54.0 80.0 100.0 4 Ø5.0 16.0 3.0 Ø5.0 16.0 3.0 0.5 Ø 0.52 0.52 0.76 0.001 0.05 0.05 0.76 0.001 R2 R2 R2 31 31 54.0 40 40 80.0 100.0 54.0 80.0 100.0 54.0 31 31 4031 3410 80.0 100.0 28 90 31 31 56 90 31 31 40 90 25.0 25.0 14 3201-2V.0 artsaiportnoC ZP 547-V rep 12.0 220-V artsaiportnoC ZP 447-V rep 66 21 8-12 66 21 8-12 25.0 25.0 25.0 25.0 BDCAOET2SN7TTTURRATOVA/-SP71II24NA4ISSTPTRZRAABDCAOET2SN7TTTURRATC2OA/OSPV1VNI-I2NA7-T74ISRS44TOT5RPR2PPAZ3AIZASTRAC2OBDCAONERT2S1TN897TT2R-TUR1ORmA0T2OPA-m/3I1SPA12IIs2SNAVpTISV-SeR7T-Ts7A4RsR434AoA05Pr.0ePZRZ1o892p-1tmi0C2o-mOn1a2NsCplTpoe1rRne2V2tVO.rsV-0.o07-s2-pP47o73i6a4Ir4AsP5etZ6rSaPoTPZpRZtAioVn3-a00Rl10.89022-1m0-m1o2slopmeoCpspoe1osrn-282reVoVtd.rv.V-000onr-7a-7pe4-iil7hCi6i4aCco4sP5tZ6praPtP3Zi0oZ.5Ø0n101a.23Vl6.0Ø2-0A8.E00RCp22Ioe6LETrn6EVGtNS2rV-o7L2I-pI4O.7NNAi60a4sPYIItAZ6rSS0a.OMPR/6Z1AEPNRV0IT.5VTOØ-S0CE023D0.Ø0•••12 .0CCtZØooyliy8ol.lli0omiinnoCpnrodioeddldpgrnreeeV-atiarVr-trroe7n32os-ps4ui1.t7ri6c0eeadna40osnPnpdntZ6o-irnaladCmiSCtPrrascZotthpreliiilkaeyVe5sß.-1t0bpr60lleea22tdcehas2eo6nnr6odi2ctinhinat rceelnuatdhepadal,treten., 410-C ordniliC evaihc-evaihc 62 26 6 50.0 50.0 67.0 100.0 67.0 100.0 67.0 100.0 50.0 50.0 67.0 100.0 33 3.93 3.93 0.9 0.9 0.21 ORTEV 33 0.08 0.001 90 50.0 90 50.0 90 25.0 25.090 67.0 90 100.0 V-746 B049-A-GRAFICHE-1 0.45 67.0 100.0 67.0 100.0 67.0 100.0 0.41 50.0 50.0 31 3311 33114400 31 4033114400 5.82 5.82 48 0.000RR1.4221 0.48 R2 RR22 33 3311 3311 5566 33 56 255866 28 9900 2383 229880 33 9900 V-744 31 33 3311 44003311 31 31 40 4430033311 31 31 40 40 0.52 0.52 R2 0.05 90 76.0 V-745 14.0 31 39.3 33 9.0 14.0 12.0 14.0 VETRO 100.0 84.0 28.539.89.043288-. V151ETR2882.O--01122329966.1.302211366328 0.76 0.001 0.76 0.001 33 77 88--1122 66 221166 56 66 14.0 100.0 84.0 39.3 9.0 84 6 21 28.539.328.5 39.3 33 9.0 9.0 84 12.0 77 VETRO 28.5 28.5 0.05 C-08 Cilindro chiave-pomolo Rp1e13o23g.5m.45aCcCc-hinol0-ihian0cVlC5vdio1ieaer-o--oCp-41v01crtoe8hØse271aVrni-i.aCV5-tg001oeCvr.-c0o7-e0lrnhpi04-so-3ei4Tii11a00aoAsPm21.pt1ZvV0nrGae0eep2oe5L6rr526onVnI9sg6Omi.ee2o5oa6rt25V5nnosinVE5iceloo-Tai250ocnR-6i52telOai2Rn2cCgCR126di1-3ll.60-ii0Mr3.no25o0.15dCcCi1mnT1hiM1rlV-iAi21iaon01m6o4evdGi11VVenrrn51-oaCp14L4se6e1ic52V6eoe8mIhi9Ø2r6r5Oroneti2-.ss.aV55tV0651ianrvrii5.n-20Vooo7see102Le5p4a1iE4nnr-35oIi45CmC1asSTp1p0e2e5isVPnilo2-C.RL6ti4oeZo0e2n0r5n1eVp1gaIrIO155drnemSsA11R4e4nearti1c54CooRei31n1rnrYo5oinV13tIs4aln5VacAeA1ic3-Vl.CV-icn5gpoooi7.eci2L154eehll2o1oCcYCViid-i-4nloVrEh5mrinirA5i1tl40nse-Mris4ias-eaan0CoVddioL0iri1fvvodClogMro1sroieeM-Ep1r22o1Vren25on50i--nooCpl4inrBDC145c2one4ie02-52oei8n5s1ehoefØ2imAepO1n2rr6Ennmrr1i5i-t2.a1nVo45os.t0T1ccoSi6am0e1NBDvCrpa1.-ami05o2oinn7iTe0TlomVlA5lO4epeTE4Cpp1i5oiUt5R-ee525Tnnai4nToerRS1aarN45eosn5AArLn5Tsns2PdeTcdTlO2q5iVI1trVtV6ZAelToeSG/roMrUirRoL1-Mnra5u5oCc13lnSP7eR4eot54ois1IL5ApxV4T6Ie0oiinaIiISr2A6Orq5iLlniN5nIAA9.maØsecn/6isd0OcdCVYInu.sPiSPaiiiIS5lSr16AithrmoBDCiZoMSrIeer2madnI2sI2aVTALCa1AoONAEi.Tndnir0dE5MtarTØRa9SEo4iVNCsIMrRaoISoneYTeTAr.ovCmCS8EfTi0T9-n52UaR-ViTriAoA.iin0eRBD50CTonloR60g-p16mABDiC5TteYR5iOn0nnn2-L-R5AmAoOAOi/O1EaE4AedEtpeBDmSPC51L5RVg2ETeaSAaVT2Nar222tnSIrILRNLTo1T7NIilAo3AO6e6Ea6nenT7-S5TTacU15cRIV31EIStf0aRTTm6S5r26nSSsCa3A7oNUiT.RirT25--F2Os5q2Tl52go7RpACTL.oT/R7c7.iIV5RiAfuBDBC0CcTSlPoTIConA35ADio6LUSORirIn4hAoaIIiemAo0ARANl/OACVlo.-dEIidin20A42oBDaCtYTLn0SXSPrIISo4TOer6nAS6vS1MardsNAAeYaxTIlA1I/OCIeE9TooSrT2rTNitltYRASPAm1-oRCpL1o4oBDeTCTs-SIig1Aa1cECNBDUCR55nAAoeI8AISiEhLCØR2AnLT2OATNlOASoEaErnseIAie-TTEOiT.ET-a2ASVU5OTRtN0eYqm2T1nSnISNGAvfr7T.RTN-/R40SfoTsAr77TeA0RTuUTBDcRCrTSPVeYgTfopRORT4oAqa9TCpAUBDBDA-CCTRirRTALaI/RAAi4OOInEBDCcaConoeAC1aR-CmACNRgo6Au/OAOESPaA5EOhAdtBDrECsTiSPPnTAi2LnS5T2AlSt1aOO-lNoFNtA-nEPaigaiIVZIIiSTI3t5AaSnrTa20ATNrnl7/OATN0NEnTArSETIc-TaeIT62vnSdcAfotlVUad3RTT6NTS7PdTC4leIS8Ta1RUieRiTrSLS1aepTs7ISrT4NAhS0TroT7tctToerURRIRo-IOo5SqHfoTgiT3i5TAT32IRTNpAlo.RBD/RnaCTTUaØRiriVV0RSsrueVTESOPARTVnTtovoaRlsAaPU6oSERAA4tOsRAAaCq/OaI1iISIAtA--EBDCCCT-AmRZ-NReA42o-o/vStrg2O-pidsSP7756n5A7TTTEa1uT7AX-oSSP1a.1AISl/OOItONooer4qA0ETaSiI044IØAV944ACt4avTorSP4/RTa2IlT2NmIlngAT1T3oS-7R1Nato.uAReTNN56SP18e-7740RdIOl4oRU6IpAR4oei-YTE.02ISTNl8-A9A0oRaIAt2ISI--5SEelTTCrsVN2A-SoAoTNU2rTRVVBDCd1avTgOISOqTHoRRRATSm20es/RISLAtATRTO29NTVr2EaRSuOOt-SRPqoTC7a6ET6AA1rRTTE/R2-nSTAooNaI1AI2R2utR06RSPPRI6NA7TOTAcRF2odl2O3F92fA2TaIIIEo7UR.RirISN2A2AAABCpP0Pro93SRdC6o3x23aIoeTABDCT0AIRISS.TOrr2mOnn20AStRASA4/OaVTT66GEtRo4TtTrSPS-5NE9tToRReS17aRAoN4-1R1oICTI4p4-2ATl2TATNEAl5A5o7A4i5AVeTR7OaTCURmR2T--ISasP9-R-AS-9VtsgOaONZAo3GVTTr6O5qa1TlRp6T44gA1i32o8/R9RTNPo9-05aR2u860rSP-e3lR6CmCcC.R4AAdC1.2Iv1ig0vT6m8A03h9aIBAiIo8i0nealo5lNO0--A2F7iiRil-R-t-6idimna4n0F0nSl1ih1rC01I8iv2v9doISoOdPCeC2cm1r58TS2e1-sr03et-rV2aTTIo2-oiVp3H771PRTv6npAt-R-tamVVVRe3t1aV9o100reRIA6oEasgS-A---3EomF2gs-p22t--A777mT7Tol7C6ls11orB4S2oZii536a444roooRpm4l01eO250ToP.g45620R3s4.Aoeo4R9v69aNp6lRl66p4soZ1Tr0i19e2AR89tote4Ps1T.5as2i-9t36-To5ao0s7Ar6Rg17v32inao.4spm2r-2-Oa0leR076oVog4e603G1il8-9ro2t--.VmP56rltR62241VRro-R1Cpni3e28r91Ioo1v9ooee5Cc2ACAp2m-rhCpnso0ie1lv-VFtiStipm0an0t-rpmi-0eI.oRvT71or8deC8etp94ot-rmØR2ns-io1iH50rspaoas.VVoA2asVP2oZprVEont1tsZ--PmTlRrs-0-e77Øa1pr-aa79a15os.e9isR440V54ple4lge3.o9s37o56044so6-loR-p6r41Vist8549po6nar5or2-eoe76tr1V2rvCpia-m76eoo40-eVt106npt-omFz221r7atupBo326i•••los0t.b20oip n46oelSSDRoe9asn9m1ppis-olts5aAoeasieltplgocs-la-alGaesrentn3eoorRnzi1tsrrCcsAeCod.i0hnincfl-pFiipo-oianh0lCImivtdeCrCe8eirro-ociHpbVVlvnVoEaee--ma--s77n7t1ol5s44rZ4l1foo56tüP4h61r25i2kG4nml7a2e0-6mssV.26ds22ic12k20e2-mVV11m--205m16-m58a0Zrt.Ps0a43i4pe7o0v-r50.V5ta5..ni23Ørh.oe3114cCpo-1R1redROv0na-iiRlhCiCc5T.E31VR5OO. 90 9900 8-12 9900 14.60 90 90 39.3 39.3 9.0 9.0 14.0 12.0 14.0 VETRO 100.0 84.0 100.0 84.0 90 9900 14.0 31 40 31 33 R2 31 40 90 31 40 31 4031 90 31 31 6 6 90 21 8-12 90 28 28 56 90 FB049-A-GRAFICHE-1 V-746 31 40 31 56 56 71 19.0 33 3.93 3.93 0.9 0.9 0.21 ORTEV 31 40 31 66 8-12 21 28 0.41 0.41 0.001 0.48 R2 V-744 14.0 100.0 84.0 746 PZ .0 48 11 11 27 12 90 2 23 12 mm spessore optional R9 V-744 23 15 26 84 77 33 R2 R2 R2 31 3140 40 90 14.0 6 90 6 21 8-12 31 31 31 31 90 iastra 46 PZ 56 56 44 14 14 28 28 90 90 Versione perno Versione perno Versione gancio VersionBDCeAOEgTSaNnTTTcURiRoATOA/SPIINAISSTTRRAA 27 12 R9 R9 31 4301 40 CONTROPIASTRA 647-V 17 8-10-12 0.91 2 12-E3HCIFARG-A-940BF 12 mm spessore optional V-745 447-V 76.0 21-01-8 12 8-10 con-with-mit V-566 V-002 5.31R 013 ndro taglio netina-pomolo C-08 Cilindro chiave-pomolo 80.0 100.0 33 16.0 Contropiastra per V-745 PZ 3.0 66 6 216 8-12 21 8-12 90 90 CCSCrahSotrmionmoc hsmPraoatRmitntICaetEoLIS2T422c-004hc1C5-i0ah7--C1v50i▶ae7-1-1v0-0ec271h-302ci74ahc-vi0hae2C5viVa4-2-ee1cv0-4rNNSÄ0he71sc-BDCC5ahii-0i0ShacoAOct-E-nC5iki1v0nhT2SanlNBDC-e-ie717eTiT1vc0AOlaTEn-0UhRe71pTcsv2RSiNcA-Tc0ah7EeTeTOchkAT/tUdrCRiiheiSPaaRn-en1A2Tv0liIvIOo2aeNla1AA4/se-0vtSPcISct-1oSheaI0IhT2NAiThaC5RivRISal--SAeTA1v0mTRe71RaA-0AtcthpiaoCp2vmOVoeeNCom2rOlTsoiRNo-lOotTna2-PReCgt3pIOa-AglpCoi0g2PooaS3m1-lmCCCCInTi0Am1oporhhRcPo1SolorrioApom1loTmoo-omotnRmmaoo-CmgeAtoen-lappti0looCiego1epe1n8m1tl-rerl2-o-aii0llto1nroaaa-m1n1l80taaCge2mä1a--tm-1l1shiCgnmi0oi0on2ap-lm1sin0-lmoopi1m1i1cel2meham1tsosirpnosAnoAeoalelnosurltuese-iotntoairanCpegat-loi0ioop1ntm1iaolocnhnaiacCelvh-et0c-ii1pnah2Covaim-aeC0vo-1-lpeo02-o1pm2ocomhlioaCxcvlo-mhe0cxi-h1aempC2ivoa4-eCe0Vvm9--41e06p-o92-51opl62o6mox9mom-lco2oehlFxoi4maLxC9vGme-6e0e-41p924o69m6oloxme 496 90 90 90 90 24-05-17 xme 496 C-010 chiave-chiave C-011 pomolo-taglio monetina C-012 chiave-pomolo 15 26 V-023 62 26 xme496-a E.37 ERSIONE Ø MANIGLIE A/SINISTRA O YALE 50.0 67.0 100.0
Pagina 39
0.5Ø E 0.45 0.08 0.001 MINIMAFOT5OG5RARFIIABASSFOATOTGARAFIA 0.21 VERSIONE VERSIONE 55Rn55eALcFIiSlIiCAnIdAMroYiAnLimE a1fr15oBDC5nFAOVELtOTeS2aNISrTTl5TeTsCURiROoIsATAOq5nA/G5uYSPeAaIRINcAdLiAISlrESiaTnFTtRdfIRorAEMroABDConiAOEntTSaNimTTleTURaRsATOq5A/5uSPaIILNAdISISrSCaTTtRIRAoEAYTAagL3El64io5frvoeBDCntAOErtToSaNTTleTURRRsAT9OqA/uSPTaIIaNAdg3ISrlS64iaToT5tRRovEAeDtroECSORTT9NVRIPEAMOR/SSAYIINNAOLIINGSTEaTELg3RIl64EioA5vetroDERC9SOTT2NVRI0PEA0MO-R/VSSAYIINNAOZLIIPNGSEa6TZErLDt4PsRIa076EEiC.4pA-27SoVO-rØVTtTn5rNRo.e0ICpPA0M1O.8/6Ø.SA00Y.I2NNA10ØLI.I0GSE3TLRIEA CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA TIPO YALEZP 547-V 0.2 0.03 • Serrature Minima 55 Ribassata con gancio 3.0 poleivr estcØto5ar.0.reM1v6ao.n0leig, lciahidaivtisrateslcl3oin.0taomnednoteo scrocco ad incorporata. • Locks Minima 55 Lowered with Hook for sliding doors, with rounded dead bolt or with double 0.21 31 31 40 bevelled latch. Dragging handle incorporated. 54.0 80.0 100.0 4 Ø5.0 16.0 3.0 Ø5.0 16.0 3.0 • MfürinSimchaie5b5eatübrgeenruonddeertMe iKtatenltsechmloitsHs amkietnBroielzgee0nl.5. Ø 0.52 0.52 0.76 0.001 0.05 0.05 0.76 0.001 R2 R2 R2 31 31 54.0 40 40 80.0 100.0 54.0 80.0 100.0 54.0 31 31 4031 3410 80.0 100.0 28 90 31 31 28 56 90 31 31 40 4 14 3201-2V.0 artsaiportnoC ZP 547-V rep 12.0 220-V artsaiportnoC ZP 447-V rep 66 21 8-12 66 21 8-12 25.0 25.0 25.0 25.0 BDCAOET2SN7TTTURRATOVA/-SP17II2NA44ISSTPTRZRAABDCAOET2SN7TTTURRATC2OA/OSPV1NVII-2NA7-T74ISRS44TOT5RPR2PPAZ3AIZASTRAC2OBDCAONERT2S1TN897TT2R-TUR1ORmA0T2OPA-m/3I1SPA12IIs2SNAVpTISV-SeR7T-TsA74RsR434AoA05rP.0ePZRZ1o892p-1tmi0C2o-mOn1a2NslCpTpoe1Rrne2V2tVOs.rV-0.o07s-2P-p47o73i6Ia4rA4sPe5tZ6rSaoPTPZpRZtAioVn3-a00Rl10.89022-1m0-m1o2lsopmeoCppsoeo1-srn8re22odVVtv0.r.V-n0a0or-7-iie-7p4lhCi7i6C4cao4sP5tZp6raPtP3iZo0Z5.Øn0101a.326lV.02Ø-A08E.00R2CpI26LoeETrn6EGVNSt2rV-Lo7II2-pO4NNA.7i60a4YsPIIAtSZ6S0ra.OMR/6P1AZEPNRV0IT.5TOVØS-C0E0D230.Ø0•••12 .0CCtZoØolyiyo8ll.mlio0iinonCpnroiddloedpdgrnre-eaeVitatrrVr-nr3oe7o2sis-pu41tr.7ecdi6e0naa0n4nosPpdnot-iZ6nlraCmidaCStrPrascZotthpreliiilkaey5Vesß.1-tbp0r6lle02ea2tdceha2se6onn6rod2ictinhinat rceelnuatdhepadal,treten., 410-C ordniliC evaihc-evaihc 8-12 50.0 50.0 67.0 100.0 67.0 100.0 67.0 100.0 50.0 50.0 67.0 100.0 90 50.0 90 25.0 25.090 90 25.0 25.0 48 0.52 0.52 0.76 0.001 33 3.93 3.93 0.9 0.9 0.21 ORTEV 33 0.08 0.001 30.0 2.0 30.0 MiMn1i2mn2..0i0am5a55LM53I0SiL.n0CISiMImACMØiIanYA8iA.i50nmYL5iAmEaLLa5IEfSr255Co.f05LrInAoItLSnaYICSltAeIa1CAL2lsIe.EA0YqsAuYfqrLaAouEdLnarEdfta3ra0troflo.ar0enototsnaqØtlaue8.l0aesdqsruqaaut2oda.0rdartaoto separat zu bestellen. 90 50.0 67.0 90 100.0 67.0 100.0 67.0 100.0 67.0 100.0 50.0 50.0 31 3311 33114400 31 4033114400 33 3311 3311 5566 33 56 255866 28 9900 2383 229880 33 9900 31 33 3311 44003311 31 31 40 4430033311 C-08 Cilindro chiave-pomolo V-745 V-744 V-746 GRAFICHE-1 0.45 0.41 0.000RR1.4221 0.48 R2 RR22 31 31 40 40 R2 0.05 90 Minima 55 frontale ribassatopv6I96eeO.56rV2nVeoErTs2iR6oOnpRe1o2g3m4.a5CcCc-hnio0l-hiian0cVlC5vidoi1aee-o-r--oCp41v0r1ctoehseØ721aVrnii.Ca-Vg50to0eCvrc.-0o-7lernhi0p-4soei4Tii10aaoAsPm1p1tvZnrGae0epoe5Lr6o26nnIg96Ome.oa56t2VnoinVEcloa-iT2o0-R6t2Oa22CgCR6-1l6-i03o201.5CcC1m1Thi1l-iAi21an01o64vdG11Venr51-oCp14Le461c52Ve6oeIh9Ø2r6Orntei2s..aV55tiV06irvrn5.-20Voo7see2ap4iEnr5oi4CmCaspT1e25isVPnilo-R6ti4ooZe2n0r5n1ge1arO55dmnes11R4a4rtic5ooRei31nno5in13tal5Vacce1i3lC-.cn5gopii.ec21h54lloo1CcC-iid-iloVrh5miniit10l4ns-arii-aaCn0oVddio01vvCodglMr1-oee1r22oVer250n-1l-ooCp4ir45c2in0e-252oe81soeh1Øpi1r61nmri5i-2a1Vo45sto1cm61vra1.-Vi05o2n7ie0moV5l4pe4Cp1o52i-ee525Tni4noer1aro45n5ArLn5sss2Pe1cd2iVItlt6ZeioSGrroio-1r4a5oCcln7t5oi1xL55pn46Ieiin2A65nli5Im9aØ5c6ieVcOdYn.saPi5lh16Ate2iZercrdn22VLaoir.5id0Earls4EVCMriovioCmnC9fT-o2-irien0BD1Co0ldoR66-5BDiCnin0nn-24mA1OAOOrEE5dpeteBDC1Ro2TSaVT22Nar22tSRNoTo1TilA3O66EcneT7-5TTU1R3tm0aRTT65i26Ssa3ANUT.Rl-2O5q22g7RpAiTL.T/75nAouBDCCcTSlPTICo3i6USORhoaIIimAdlRANl/OAC.-Eidi20oA2BDaCTn0SPIISoMrTOr6AS6vS1dNAxaTlAo1I/OIeEToT2rTNtYRAmSP1i-oRCp1o4BDTCTS1AcnENUR55AoeI8IShØRALT2OTNASEreniAi-TTETmaVU5OTRt2T1SISNAvr.R-/R40Sfo77TeA0RTTBDCrTSPapO9T4oATCpUBDA-CRAI/RAi4OInEBDCcCoeC1aRCm6CNR5AOAESPhAtBD1rCsTiPnTAi2ST2AlSaOO-lNoN5tA-EiiIVZIiStAanrT0ATnl71/OTN0nTArSE-TaeTc2vSoUdRTTNS7PdVeL8T1RUeRTS1phs7ISrT4NATrTtRRI-IOoeISqoiT3i5TA2RTNpABD/nSCTTUaØiRVuVTESOPrTVatoRsaPURA2ACCRAas/OaI1ISI4At-EBDCCT-mRZ-NRvA562-Srg2OpdSP7iA75TTTEa-IT7A4S1o.AISl/OOeONoor44A0ETaS0iI4IAVC4aTo1SP4/RT2lT2Nm7gATnT3-oS77R1t1RTNN5SP-4RIOpl4-oYU6IAR4-o5iTeE02ISTN--AAE2oRIAIV5SAlTTVVoNBDACoTNU2TR5HvOISlTRRLAmiSAO2e/RISEATTb2TV2RCSOOtSEPTT62T6AASrRN/R-eoTAoIIIR270T6SPPR6TNFAOrAfRlT232A2UoIoRIIrEA7RISN2AAARCpPo93SC6xABDC2T3oeRT-OIISSn.Tmr2AoOn20ASA/ORGEVTT66tRtSPcTrTS-NES1aeNoRR-7AIcI1R1CTT2pATNl4A2TEA5u5eT4i5AURROaT-CRIS2TpR9asPS9sAATtTgOaONZ3Oa6rqT4Aa1l6To4/Rgi32t0TNPoRu890rSP5aoAd3l.2R6CmCcC.R4C6IvA01iaBIg0TI8n3h9AioiN0eA7lo5lO---2idiiRiFlR-t6lna4n0C00nSi1irIS18Cv2v9rdooOdPeS1m158-T2eaTr03et-rV2V7ITo2-oi371PRv6ntpARt-R-mVV3Rt1oaV9o100reIA6aES-A--omF2Ag-p22t-77mCT7T27Zls51orBSoi36a44o01oORpm4Pl20To.g45.20R3s4A9oea4NRT6669plRl6Zr142soa1Ti9tAR84P9Toses135ag2-9a037-T6R5osA2ig1.lv34pa2-246smOir07-oV6o00leR6og4e3G1-i5r28-.9VPo6t-t2m5rVlR62nv3412Rro-1Cpir1eI89oeoo1eAvoe5Cc2ACp2mCp-rhnsot0ieS1lv-VF0titripman0t-rp.mi-To0e8IoRv71ordeC8eØtpR94ot-rm20ns-io1iH5rasp.aAo2RsVVoZrasVP2op1tEoPntT9sZs--ml0Rr-Ø-ae77a1ap5ra7.91io04ep9sR44Vg3le4l37o.o9s4560lR-46so-r4o1Vit849so5np5rr2o-o7ee7t1vCpV2r-mi7406eeoVo-106t-mnpo1rF227aotpB236i•••lso0t.p20i n46oRSSDe99ans1ppoi-ls5saiAealgtolcs-aarGtesn3eoorRz1rsodrCcsAC0inhicpfl--Fiiipolanh0CitICvderCie8eorr-ociHpbnVVlvVoEaeae--m--s771n7lt15osZ44r114lfooP56tü46hV1r25i2ekG42rn7ml5s2ae0-6iVmso.s26d5sn22i5e2c1k02c2e-iVmVl1i1n--m205d1m7ro-5m8a0Zrt.Ps0a43i4p7o0-5r0.V5t5..n23Ør.oe3114Cpo1Rr 14.0 31 39.3 33 9.0 14.0 12.0 14.0 VETRO 100.0 84.0 28.539.89.043288-. V151ETR2882.O--01122329966.1.302211366328 0.76 0.001 33 77 8-12 66 221166 56 8-12 66 14.0 100.0 84.0 39.3 9.0 84 28.5 28.5 90 9900 8-12 14.0 990014.0 21 66 77 33 28.539.328.5 39.3 33 9.0 9.0 84 12.0 77 VETRO 0.05 9900 39.3 39.3 9.0 9.0 14.0 12.0 14.0 VETRO 100.0 84.0 100.0 84.0 90 9900 84 28.5 28.5 90 31 31 40 40 31 31 3131 40 40 Ø 22 31 Ø 22 41 90 Ø 22 66 41 21 31 90 31 8-12 56 56 31 31 40 4031 41 28 56 56 90 28 28 90 90 56 31 31 31 40 31 90 40 21 90 31 8-9012 31 90 90 Ø 22 Ø 22 8-12 90 28 90 56 71 33 3.93 3.93 0.9 0.9 0.21 ORTEV 0.41 0.41 0.001 0.48 33 R2 R2 R2 R13.5 8-10-12 R13.5 VeVrse8iro-s1nio10e14n-1pe2eVprenerroVsnV-ioo7eV4nre4seriospinoe4ernnepoeprenrVo1ne4Vorseiros1ni9oe.0nVge-a5Vgn7ea6cV1rn7i-soc7ViDoi4eoVn4XreseriosginoaenncVegiao-gn5a4c6ni7coiVoS-71X49.60 90 71 90 oloVmo-p5-e6va8ihc R9 V-746 V-746 V-566 olomop-anitenom 4 FB049-A-GRAFICHE-1 28 90 evaihc-e VersionVeecrisliinodnreocilindro 55 55 25 25 11 11 14 MinimMain5i5mfaro5n5tafrleonritbaalessraibtoassato14 14 FB049-A-GRAFICHE-1 FB04594-7A--VGRAFICHE-1 66 21 6 8-12 66 21 11VRe1r26si5o1n15Vee5lirVb2seie5orrsnoi5eoBDC-A5OnoElTi2SNceb7TTTcURepRuATrOAe/poSP1rIIa2NnA-toISoSoTcTRRcAAupatBDCoC2AOEOT2SN7TTNTURTRTATROaA/OSPg123PII2N3AlIV46AiISoSeST5TTRrvRRsATAeAiLaotagrn3toloeR46i189oC22-5giR1Onmv0a9Nd-emn1Tti2RccsrOpoai2oePt3sIoAsRoSr4r9eTe4RoA7p-tVion18a2-l1m0-m12spessore 6 0.67 R9 optional 11 VersionVeecrisliinodnreocilindro 55 55 25 25 11 8-10 R2 R2 28 12 mm spessore optional V-744 19.0 MinimMain5i5mf1ar4o5n5tafrleonsqtauleadsrqau VersionVeelirbsieornoe-olicbceurpoa-tooccupato 55 55 25 25 11 11 14.0 100.0 84.0 14.0 28 90 90 56 V-002 44 90 4 5 4 Versione perno Versione gancio 647-V 0.91 147 4 V-745 447-V 44 76.0 21-01-8 56 56 28 31 40 31 40 2056 56 41 41 31 31 56 56 28 12 lo 14 14 Versione perno Versione gancio R9 R9 1-EHCIFARG-A-940BF 14 14 8-10 con-with-mit V-566 C-08 Cilindro chiave-pomolo 20 14 20 14 66 21 8-126 6 21 8-12 66 21 8-126 6 21 8-12 R16 R16 PRICE LIST2422c-004h1cC5-i07ah--C1v50i▶ae7-1-1v0-02ec713h-02c7i4ahc-vi0hae2C5via4-2-e1cv0-40he71c-C5i-00hac--C5i1v0haV--e71i1v0ea-0e71cvr-s0heLcioihaantivaoeevipenedLrinactaootoinrpedoipcmaotomolroe-lotaV-Cgtepa-lrCoi0gsoim1-loi0m1opno1opeom1lomongo-metaonatnloCiegonctl-l-ioaii0tonoa-1taCgm1a-lCgi0oo-l1in0om11em1toi8nno-ae1nt0eVinteianrs8ai-o1n0e pernoC-C01-0212 Cc-Vh0ceih1arCs2iva-iCeVo0v--n1e-0p52e-1op62gmo9amon-2lcooiFlooLG chciahviaev-pe-opmocomhlioavloe-pomolo xmxme e494696 xmxem4e94696 xme 496 15 26 62 26 Versione perno Version Lato indLiactaotoinredicatore xme496-a CS Cromo satin5ato Satin chrome Chrom matt 5 NNSÄahiSctniknleiclnhsicacEkhtdCeiiaen-2lv0lae41s-t0c-tco0ahhiC5haiavl--e1v0me271a8-0tcthiave28 poCCCCmrhhPoolrromoo-tmmaoCge-lppi01oepe12m1rerllomraalnaeämtshininp1samlp2oiicelmmhasrsoAmoAllorulseu-ptoaeCpgs-stli0iooo1rnem1aoolcphnitaeCivo-te0in-n1p2aoalmolo C-012 chiave-pomolo xme 496 V-023 28 28 E.38 C-010 chiave-chiave 24-05-17 C-011 pomolo-taglio monetina C-012 chiave-pomolo indicatoxreme 496 libero-occupato indicatore libero-occupato 100.0 33 EØ LIE TRA E Contropiastra per V-745 PZ 3.0 50.0 67.0 100.0
Pagina 40
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E E.39
Pagina 41
E V-404 NUOVA GANCIO SERRATURA PER SCORREVOLI CON TIRANTE | LOCKS WITH FLUSH PULL FOR SLIDING DOORS SCHLÖSSER FÜR SCHIEBETÜREN MIT STIRNSEITIGEM GRIFF 3314.6 33 PO - WC PO - PO • LevaPOPO-PW-O•PWC OW-CWC- aWCpeCrtura emergenza • Lever • WC emergency open 8-10-12 P••O PLLeeO-vvPeaPS-rOCPOPOO-OR(PSR-O••OEPLV LLOOOeevvVLeaEErTARSOC8OMMMPA)R••S TBAalipnpdo cieco • Tappo cieco • BlinPdO - WC • Tappo cieco • Leva • Blind P•O L-ePvOer • Indicatore colorato • Leva • Coloured indicator • Lever 88 25 1514.6 3 14.6 33 14.6 33 8888222255558888 Min 15 R10 R10 R10 R10 RRR11110000 88 25 • Griff • WC NotöfPfnOun-gWC V-404 PO-WC 8-81-018-01-81-21-012-01-212 SCSOCV•SOR( S-CRGR4S(OOSrE0CRifOL4VRf(EOOSOPLRVRO(OOESOVLSRLVO-ECEVLEPOOO•TLEAVEOP RORVLTGOAOSORErERVLiCEfST-OAfEE8VOCPRTOASO8OMMOPRCLOMMSMOPE8ORCAMAPTMM8OA)RASSMMP)RCAV•SOMP) -RAABM4Sl)0RiPnA4SAd A2RFSLAG 3 • Blind • Blind SCOR•R EGVriOffLE A SCOM•PA SRcShAliessanzeige • Griff 8-10V-1-2404 PO-2FL(GSOLO VETRO 8 MVM-4) 04 WC COLOUR 20 73.5 12 88 25 8-10-12 10 Min (SOLO VETRO 8 MM ) •• SPoccokrreetvdooPleoOrPasORs(ocPTRonOAlmTPyApRO8aTmrRAsmaTA)(solo vetro 8 mm) • Schiebetüren in der WPanOdRlaTuAfend (nur 8 mm Glas) • Contropiastra inclusa • Strike plate included • Schließblech im Set enthalten PORTA MMiinn1155 MMiinn 1155 2020 737.357.537.53.5 12121212 20 12 14.6 33 PO - WC 69.5 56PO - PO 20 73.5 12 Min 15 100 78 30 73.5 10101010 ∅46 8 28.5 28.5 42 42 84 ∅3.4 81-100-12 SCORREVOLE A SCOMPARSA (SOLO VETRO 8 MM ) 77 56659665.9566.55966.59.55669.5 •P OPoRrTtaA ∅46 14.6 33 100 78 8 30 10 PO - WC ∅3.4 PO - PO 69.5 56 8-10-12 SCORREVOLE A SCOMPARSA (SOLO VETRO 8 MM ) 88 25 PORTA V-404 WC 28.5 28.5 42 42 84 Min 15 77 78 3 30 110000 3333010000110007777008888 8 8 25 R10 R10 14.6 33 33 33 8 ∅PO∅3-.34W∅.4C∅3.43.4 ∅3.4 ∅∅24064∅A61g∅42g6io4r6na7to3.i5l 1∅8-4062-15 88 8 88 Pa8g-1.100-12 25 3 77778 7777 77 3 4444422222222288888.....55555888844442M22i22848.8n488.4.44..252512522555 84 • Door PO - PO R13.•5 Tür 20 SCORREVOLE A SCOMPARSA 8-10-12 12 (SOxmLOe3V5E1TRO 8 MM ) V-404 WC COLOUR 73.5 • Serratura per scorrevoli 69.5PORTAAggioc“rlonibnaetroiroai/lno1tce8c-ue0pi2an-td1oi5c”.atore coloraPtoag.1 10 R13.5 69.5 xme351 ∅3.4 56 8-10-12 100 78 8 30 77 28.5 28.5 42 42 84 20 73.5 12 giArogngriangotairoontorialnti1aol81tio-8lA01-i2gl08g-12 1-i80-o51-2r0n5-21at-5o15il 18-∅024P-61aP5ga.gP1a.1Pga.1g.1 PRICE LIST 2017 ▶ 238 100 78 8 30 10 ∅3.4 Pag.1 ∅3.4 28.5 28.5 Min 15 42 42 84 xmxmex3em5x31me56319e55.R53x611m5R311e.R3531.55R131.53R.51••3 LdaSmu.5onnocictddoh8klrscWösst-o8si1wwrClsn-o0eii1suStt8r-ehhr0cf1-eihüWflt81-di2lru1gi-0eiCSs8e1n2sh-cmd-ls01ah1ipacti-G20uenca1lrbhz-tli2e1oefffirot2,g.ürers.elnidin∅g 46 56 Aggiornato il 18-02-15 3 Pag.1 R13.5 xme351 8-10-12 8-1x0-f1b2053 77 77 100 378 8 30 28.5 28.5 42 42 84 NS Nickel satinato ∅46 Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt AggiEo.4rn0ato il 18-02-15 3 CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend Pag.1 CP CCrhormoRmo1ep3ep.5relrala similar Alu Chrom perla ähnlich Alu8-10-12 xme351 R13.5
Pagina 42
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E E.41
Pagina 43
E V-504 | V-505 | V-515 MINIMA VER CON M DESTRA/ TIPO Ø5.0 16 54.0 V-504 NC FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA V-744 PZ • Serrature Minima con gancio per scorrevole, chiavistello tondo e scrocco ad olivetta. • Locks Minima with Hook for sliding doors, with 12.0 rounded dead bolt or with double bevelled latch. • Minima Schlösser mit Hakenriegel für Schiebetüren, Mittelschloss mit Bolzen Contropias per V-746 P 30.0 DDEECCSSoOOdTT2VTe.NNVV0RR-rI7PEEAmA4MMORR5i//tSSSSPAAdYoZIIIINNNNAOOppLIIIINNeGGSSEl TTEEsLLcRRIIhEEArAägkantiger Falle. 30.0 Ø 8.0 V-74 2.0 TIPO YALE Ø 12.0 50.0 50.0 67.0 100.0 25.0 25.0 67.0 100.0 12.0 Ø 5.0 Contropiastra per V-744 PZ Ø5.0 16.0 3.0 • • CCØiyl5liin.0nddr1ei 6res.0caonndtrsotpriikaestprlea3tde.a0sonrodtininarceluadepda,rte. to order separately. V-0•2 Z2ylinder separat und Schließbleche zu bestellen. nicht enthCpaoelrntVter-o7np4,i5asPtZra V-023 54.0 54.0 80.0 80.0 100.0 100.0 62 26 26 FOTOGRAFIA 12.602 26 15 26 62 26 39.3 67.0 39.637.0 33 9.0 100.0 19.000.0 84 50.0 50.0 50.0 50.0 67.0 67.0 100.0 100.0 77 33 V-744 PZ V-50V4-7N44CPZ 25.0 2255..00 25.0 V-745 PZ C-014 Cilindro chiave-chiave Co1n2t.r0opiastra per V-746 PZ Contropiastra per VV-7-4764PZ6 PZ 30.0 V-505 2V.0-745 PZ V-51530.0 Ø 8.0 V2-.7046 PZ 30.0FOTOGRAFI2A.0 TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 12.0 30.0 Ø 8.0 Ø 12.0 Ø 12.0 2.0 V-002 V-C0-00213 Cilindro taglio monetina-pomolo • Controserrature • Strike boxes VERSION• EGegenkästen CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA TIPO YALE 14.0 33 76. 12.0 VETRO V-504 NC V-505 V-515 PRICE LIST 2017 ▶ 229 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.42 84 42 42 28.5 28.5 77 77 77 28.5 228.8.55 28.5 84 84 33 33 14.0 100.0 84.0 28.5 28.5 1Ø2.50.0 76.0 CpoeØrnV5tr.-0o7p4i4asPtZra V-022 V-74C4oPnZtropiastra per V-745 PZ V-023 Ø5.0 16.0 V-745 PZ 3.0 100.0 80.0 100.0 62 26 26 Contropiastra per V-744 PZ V-022 C-07 15 62 26 26 15 R13.5 Contropiastra per V-745 PZ 8-10-12 V-023 30.0 15 25.0 25.0 62 26 26TAGLIO VETRO 1569.5 56 R13.5 54.0 2.0 V-744 30.0 19.0 71COØN1 50.0 50.0 67.0 100.0 62 26 26 C-014 62 26 26 C-06 C-013 62 12.206 26 Ø 5.0 77 28.5 28.5 84 12.0 8-10-12 C-08Contropiastra V-002 FB0 33 33 33 33 Cilindro cCh-iCa0v1-e-40ch7iave V-744 PZ Cilindro taglio mCo-0ne1ti3na-pomolo V-745 PZ V-022 C-08 V-504 2FLG76.0 Contropiastra per V-744 PZ RCc13h.i5Vlpiia-ne0vrdVe2r--o27p4o6 mPZolo CONTROSERRATURA V-724 2FLG V-746 PZ CCoOnNTtrRoOpSiEaRsRtA pVe-r7V2-57425FPLZ 100.0 100.0 100.0 77 14.0 14.0 14.0 14.0 39.3 39.3 39.3 39.3 9.0 9.0 9.0 9.0 Cilindro chiave-chiave TAGLIO VETRO 69.5 FOTOGRAFIA TAG5L6IO VETROR13.5 69.5 56 R13.5 12.0 12.0 VETRO VETRO C-05 Cilindro taglio m3o0.n0etina-pomolo2.0 25.0 25.0 67.0 100.0 C-03 12.0 Ø 5.0 Contropiastra per V-744 PZ 76.0 V-022 33 62 26 26 TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 50.0 100.0 C-01774VVV66---..77700V444546E222R3FFF0SLLL.Ø0GGGI1O2.0ØN8Cc.E0hiliianvder-op22VV6.o06--m277o44lDo2556EC1SO5TTNVRIPCEAMOOR/CSSAN-CII0NNOTE1RTIICVN3GSIOAEPTELRSROIESEAICRORENCAETAURA 67.0 33100.0 50.0 CONCilindro MANIGLIE Cilindro taglio cDhiaEveS-cThiaRveA/SINISTRA monetina-pomolo CO 28.5 28.5 84 84.0 84.0 TAGLIO VETROR13.5 69.5 8-10-12 TIPO YALE V-744ContropiCaOstNrTaROSERRATVU-R0A 23 V-023per V-745VP-7Z24 2FLG V-744 V-505 2FLGCONTROSERRATURA V-725 2FLG CONTRO V-726 80.0 33 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 69 ±0.5 R13.5 R13.5 56 8-10-12 8-10-12 77 62 26 C-01 26 C-014 V-744TAGLIO VETRO 69.5 62 26 56 R13.5 V-744 15 56 R13.5 26 V-746 V-744 22FFLLGG19.0 V-745 2FLG 71 28.5 28.5 84 19.0 C-013 71 54.0 Ø5.0DE1C6SO.0TNVREAMR/SSAIINNO2IINGS6 TE6L2R3IE.A026 15 TIPO CECAV-746 VERSIONE CON TRASCINATORE TIPO CECA C-08 14.0 14.0 100.0 84.0 28.5 3328.5 84 77 33 R13.5 Cilindro chiave-chiave C-02 8-10-12 R13.5 Cilindro taglio monetina-pomolo FB049-A-GRAFICHVE--7146 CONTROSERR1RA3T.U5RA V-724 2FLG FB1820-.01409-1-VCA2O-7N-T2GR5ORS2EFRARLAGFTUIRCA HE-1 Cilindro chiave-pomolo V-744 CONTROSERRATURA V-726 2FLG NS V-744 PZ TAGLIO VETRO 8-10-12 69.5 56 R13.5 CR 30.0 V-746 2FLG VV--7744452PFLZG V-745 2FLG 2.0 CP V- 0 0 2Contropiastra VERSIONE per V-746 PZ V-002 V7E6.R0SIONE V-515 2FLG V-745 CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA TIPO3C0.E0CAØ 8.0 VV-7-474462FPLZG CON TVTR-I7AP4OS5 C2CFINLEGCATAORE V-746 2FxLlGaVV--47733254 V-736 2FLG 2FLG 2FLG 2.0 OL V-7 Nickel satinato Cromo lucido Cromo perla Ottone lucido V-744 Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt Polished chrome Chrom glänzend CChhrroommeppeerlralaäshinmliiclharAAlØulu12.0 Polished brass Messing poliert 77 25.208.5 25.028.5 84 67.0 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 50.0 50.0 67.0 100.0 14.0 14.0 100.0 84.0 12.0 R13.5 0 8-10-12 V-744 19.0 71 V-746
Pagina 44
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E V-518 | V-519 | V-520 MINIMA BATTUTA SERRATURA CON BATTUTA PER PORTE A BATTENTE | LOCKS FOR REBATED DOORS SCHLOSS FÜR TÜREN MIT ANSCHLAG V-518 • Serratura MINIMA con gancio con pomolo e cilindro C-07 e battuta per porte scorrevoli a battente. • MINIMA lock and cylinder C-07 with lock. for glass sliding door with rebate for rebated doors. • MINIMA Hakenschloss für Anschlag mit zyl C-07 inkl. V-519 • Serratura MINIMA con chiavistello tondo con battuta per porte a battente. • MINIMA deadlock for cylinder (pz) with rebate for rebated doors. • MINIMA pz Schloss für Anschlag. V-520 • Serratura MINIMA con olivetta con battuta per porte a battente • MINIMA lock double bevelled latch with rebate for rebated doors • MINIMA pz Schloss für Anschlag. V-518 DX V-518 815-V XD 815-V 01 21 10 12 2 5 2 5 V-518 V-519 DX V-519 C-07 included V-520 V-520 DX 10 5 12 2 V-519 915-V V-518 DX destra | right | Rechts V-518 SX sinistra | left | Links not included V-520 V-519 DX destra | right | Rechts 025-V V-519 SX sinistra | left | Links 01 21 5 2 XD 915-V XD 025-V 8-10-12 10 5 12 2 01 21 5 2 PRICE LIST 2017 ▶ 230 not included V-520 DX destra | right | Rechts V-520 SX sinistra | left | Links A CS B : DESTRA Cromo satinato Satin chrome Chrom matt CNS: SINISTRA Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt D : CDRESTRA Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend ACCrPRomToSpEeDrla: D Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu AROOTtLStoInNe IlSuci:dCo Polished brass Messing poliert xla42 ARTSED : B E.43
Pagina 45
E V-604 MINIMA SERRATURE PER SCORREVOLI CON TIRANTE | LOCKS WITH FLUSH PULL FOR SLIDING DOORS SCHLÖSSER FÜR SCHIEBETÜREN MIT STIRNSEITIGEM GRIFF 23 10 74 23 10 LE • Leva • Lever • Hebel 74 102.9 23 10 CHIAVE - CHIAVE 74 100 6.5 6.5 2.6 2.6 8/10/12 LAVORAZIONE VETRO 69.5 56 R13.5 77 28.5 28.5 84 WC LAVORAZIONE VETRO 8-105-66192.5 R13.5 PO • Pomolo • Knob • Knöpf R13.5 CH • Chiave • Key • Schlüssel 100 100 28.5 28.5 84 77 2.6 8/10/12 6.5 6.5 2.6 2.6 8/10/12 100 77 34.5 10 34.5 10 41.5 V-604 69.5 C5H6IAVE - CHIAVE R13.5 CHIAVE + POMOLO V-604 2FLG 6.5 6.5 28.5 28.5 41.5 31.5 31.5 84 102.9 102.9 CHIAVE + LEVA 41.5 R13.5 CHIAVE 25 + POMOLO 25CHIAVE - CHIAVE41.5 DOPPIO POMOLO 2.6 2.6 8/10/12 2.6 DOPPIO POMOLO LE-LLEE-LE V-604 LE-LE LE-PLOE-PO V-604 8L-E1-0P-1O2 LAVORAZIONE VETRPOORTA 69.5 CVH--6CL05EH64-LE CH-LE CVH-R-6CPR10H1O334.-5.P5O CH-PO PVO--6P0O4-PO PO-PO CH-CWHC-WC V-604 WC-WPCO-PO V-604 WC-WVLEC-6-L0E4 CH-CH-CH V-604 CH-WC WC-PO WC-LE CH-CH 28.5 28.5 84 31.5 77 • SPOcMOoLrOrevole a scomparsa • PLoEVAc+ket doors DOPPIA LEVA • Schiebetüren in der Wand laufend PORTA R13.5 31.5 8-10-12 • Contropiastra inclusa • Strike plate included C•O NSTcRhlOiePßIbAlSeTcRhAimV-Set enthalten 10 69 ±0.5 100 100 84 42 42 28.5 28.5 R35 41R.535 OTAGLIO CACCIAVITE-MANIGLIETTA PIEGHEVDOOLEPPIA CHIAVE 41.5 31.5 31.5 DOPPIO POMOLO CHIAVE + LEVA CHIAVE + PRIVACY 31.5 POMOLO + LEVA 2.6 2.6 2.6 2.68/10/12 8/10/12 34.5 34.150 10 10 10 CHIAVE + 41.5 POMOLO MODELLO CHIAVE DOPPIO POMOLO 31.5 MODELLO POMOLO 10-12 8LO-10-1C2HIAVE - LEVA 41.5 41.5 CHIAVE 31.5PRIVAC+Y CHIAVE + LEVA 31.5 31.5 31.5 POMOLO + PRIVACY POMOLO + LEVA 41.5 PRICE LIST 2017 ▶ 239 31.5 77 77 POMOLO + PRIVACY DOPPIA LEVA 69.5 56 69P.RI5VACY 56 + LEVA DOPPIA LEVA PRIVACY + LEVA •P OPRoTArta Ø3.4 • Door CONTROPIASTRA V- • Tür 10 MODELLO LEVA R13.5 R13.5 8 30 78 CØO3N.4TROPIASTRA V10 3 8 30 78 56 R13.5 77 8-10-12 xme151 GER 28.5 28.5 28.5 28.5 84 84 3 30 78 MODELLNO C4SH1.IA5VE MODELLO POMOLO 31.5 CR Nickel satinato Cromo lucido SÄahtninlicnhicEkdeellstPaRCIhHVAIAlCV+YEmatt PCohPPOlrRiMIoVsAO+mChLOYegdlächnrzoemnde E.44 MODELLO LEVA CP R13.5 PRIVACY + LEVA CCrhormomoeRpep1re3lra.la5 similar Alu Chrom perla ähnlich Alu Ø3.4
Pagina 46
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E V-407 MINIMA SERRATURE PER SCORREVOLI CON TIRANTE | LOCKS WITH FLUSH PULL FOR SLIDING DOORS SCHLÖSSER FÜR SCHIEBETÜREN MIT STIRNSEITIGEM GRIFF 23 10 74 100 23 10 LE 74 • Leva • Lever 5 • Hebel 8-2130-12 10 CHIAVE - CHIAVE 74 100 6.5 6.5 2.6 2.6 8/10/12 LAVORAZIONE VETRO 69.5 56 R13.5 77 28.5 28.5 84 WC LAVORAZIONE VETRO 8-105-66192.5 R13.5 PO • Pomolo • Knob • Knöpf R13.5 CH • Chiave • Key • Schlüssel 100 100 77 28.5 28.5 84 2.6 8/10/12 6.5 6.5 41.5 V-407 8-10-12 CHIAVE - CHIAVE CHIAVE + POMOLO V-407 2FLG 2.6 DOPPIO POMOLO LE-LE-LE V-407 LE-LE LE-LPEO-PO V-407 8L-1E0--P1O2 LAVORAZIONE VETRPOORTA 69.5 CVH-4-CL50HE67-LE CH-LE CVH-R4-CR1P013HO3.7-5.P5O CH-PO PVO-4-PP0OO7-PO PO-PO CH-CWHC-WC V-407 WVC-W-4PC0O-7PO WCW-VLCE--4L0E7 CH-CCHH-CH V-407 CH-WC WC-PO WC-LE CH-CH 77 28.5 28.5 84 100 100 77 6.5 6.5 69.5 41.5 31.5 56 74 74R13.5 CHIAVE + LEVA 31.5 41.5 84 28.5 28.5 41.5 CHIAVE + POMOLO R13.5 CHIAVE - CHIAVE41.5 DOPPIO POMOLO CHIAVE + PRIVACY 31.5 31.5 31.5 2.6 2.6 8/10/12 31.5 • SPOcMOoLrOrevole a scomparsa • PLoEVAc+ket doors DOPPIA LEVA • Schiebetüren in der Wand laufend PORTA R13.5 31.5 8-10L-A1V2ORLAAZVIOORNAEZVIOETNREOVETRO POMOLO + PRIVACY 69.5 69.5 56 56 R13.5PRLIRVEAV1AC+Y3.5 • Contropiastra inclusa • Strike plate included C•O NSTcRhlOiePßIbAlSeTcRhAimV-Set enthalten 10 8 30 78 41.5 CHIAVE + LEVA 6.5 6.5 CHIAVE + 41.5 POMOLO MODELLO CHIAVE 2.6 28./610/12 8/10/12 POMOLO + LEVA DOPPIO POMOLO 31.5 MODELLO POMOLO 77 77 28.5 28.5 28.5 28.5 84 84 DOPPIA LEVA •P OPRoTArta Ø3.4 • Door CONTROPIASTRA V- • Tür 10 MODELLO LEVA 3 41.5 6.5 6.5 41.5 CHIAVE 31.5PRIVAC+Y 31.5 AVE - CHIAVE CHIAVE - CHIAVE CHIAVE + LEVA 41.5 PRICE LIST 2017 ▶ 240 2.6 2.6 31.5 POMOLO 31.5 + PRIVACY 8-10-12 POMOLO + 8-10-12 LEVA 31.5 PRIVACY + LEVA DOPPIA LEVA R13.5 R13.5 CØO3N.4TROPIASTRA V10 8 30 78 3 30 78 MODELLNO C4SH1.IA5VE MODELLO POMOLO 31.5 CR Nickel satinato Cromo lucido CHIAVE + SÄahtnilnicnhicEkdeellstPaRCDIhHVOAIAPlCV+PYEmIO PaOMttOLO PCohPPOlrRiMIoVsAO+mhCLOYegdlächnrzoemnde POMCOHLOIAVE DOPPIO POMOLO + POMOLO MODELLO LEVA CP PORTA Cromo perla PRLIVEAVPAC+OY CCRThhArroommeppeerlralaäshinmliiclharAAlulu Ø3.4 84 42 42 28.5 28.5 69 ±0.5 56 R13.5 77 8-10-12 xme152 E.45
Pagina 47
E V-554 | V-557 BOTTE VERSI CON MAN DESTRA/SI TIPO Y Ø5.0 16.0 54.0 ±0.5 56 3.5 0 18 4 ±0.5 56 75 3.5 0.5 56 3.5 0 18 75 77 77 77 100 V-554 NC FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA V-744 PZ • Serrature Botte con gancio per scorrevole, chiavistello tondo e scrocco ad olivetta. • Locks Botte with Hook for sliding doors, with 12.0 rounded dead bolt or with double bevelled latch. • Botte Schlösser mit Hakenriegel für Schiebetüren, Mittelschloss mit Bolzen Contropiastra per V-746 PZ 30.0 DDEECCSSOOTT2VT.NNVV0RR-oI7PdEEAA4eMMORR5r//mSSSSPAAYZiIIIItNNNNAOOdLIIIoINNGGSSpEpTTEELLeRRIIlEEsAAchrägkantiger Falle. 30.0 Ø 8.0 V-746 P 2.0 TIPO YALE Ø 12.0 50.0 50.0 67.0 100.0 25.0 25.0 67.0 100.0 12.0 Ø5.0 16.0 3.0 Ø10 75 V-554 NC 75 V-557 75 10 V-555 75 54.0 54.0 80.0 80.0 100.0 100.0 10 18 18 10 75 10 Ø 5.0 Contropiastra per V-744 PZ ••Ø5 .CC0iylli1inn6dd.0rei rescaonndtrsotpriikaes3tpr.0leatdeasonrodtininarceluadepda,rte. to order separately. V-022• Zylinder separat und Schließbleche zu bestellen. nicht eCpnoetrnhVtr-ao7lp4ti5easPntZr,a V-023 18 18 10 10 100 Ø10 75 62 26 26 10 FOTOGRAFIA 10 18 18 12.602 26 15 26 Co1n2t.r0opiastra per V-746 PZ 75 V-002 1 62 26 26 DE Ø10 84 42 42 28.5 28.5 18 691±80.5 V-744 PZ 56 VV--575444 NPZC R13.5 69±0.5 10 18 5618 77 77 25.0 2255..00 25.0 100 46 3Ø310 33 100 75 V-745 PZ 30.0 V-557 2V.0-745 PZ 10 C-014 Cilindro10 chia1v8e-chi1a8ve Contropiastra per VV-7-4764PZ6 PZ V-3505.05 Ø 8.0 75 V2-.7046 PZ 30.0FOTOGRAFI2A.0 TAGLIO VETRO Ø10 12.0 75 856-6910.5- 12 R13.5 69±0.5 56 30.0 Ø 8.0 Ø 12.0 Ø 12.0 2.0 24 33 V-CC0il6-i0n0d21ro3taglio monetina-pomolo • Controserrature 6 • Strike boxes VERSIONE • Gegenkästen CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA TIPO YALE 76.0 46 46 24 14.0 14.0 100.0 84.0 77 77 39.3 67.0 39.637.0 9.0 100.0 19.000.0 12.0 100 VETRO 50.0 50.0 50.0 50.0 28.5 28.5 84 42 42 67.0 67.0 100 100.0 100.0 60 77 46 28.5 28.5 42 42 46 84 84 84 42 42 46 28.5 28.5 24 R13.5 69±0.5 1Ø2.50.0 13 6R91±3.50.5 60 Ø30 84 42 42 33 28.5 28.5 84 Ø30 42 42 C-08 CC--0086 V-022 V-554 2FLG13 8 - 10 - 1120 28.5 28.5 18 54 18 56 10 24 266692±0.R52163.5 18 18 62 26 26 56 R13.5 10 33 5418 18 10 77 100 100 77 100 CpoeØrnV5tr.-0o7p4i4asPtZra V-022 Contropiastra per V-744 PZ V-022 75 62 75 216362 26 33 46 60 C-014 10 Cilindro cCh-ia0v1e-4chiave Cilindro chiave-chiave V-744 PZ 33 Ø10 75 15 26 15 26 8 - 10 - 12 R13.5 V-744C56oPnZtropiastra R13p.5er V-745 PZ Contropiastra per V-745 PZ 8-10-12 C-021631206 1026 26 8 - 10 - 12 Cilindro taglio mCo-0ne1ti3na-pomoloV-745 69±0.5 PZ Cilindro t6a2g6li2o 8 - 10 - 12 m30o.0netina-pomolo2.0 75 6 56 62 77 26 28.5 28.5 100 33 33 100 25.0 25.0 V-023 75 V-023 30.0 15 62 26 26 15 75 62 12.026 26 Ø 5.0 Contropiastra per V-7447P5Z 30.0 Ø5.0 16.0 V-745 PZ 8 - 10 - 12 2.0 V-744 8 - 10 - 12 3.0 12.0 C-08Contropiastra V-002 CcChVipl-ii-ean00rvdV82eVr-27-op-476o4PmZ6oPloZ Cilindro Ø 8c.0hiave-2p.0omolo 62 26 15 67.0 100.0 54.0 80.0 100.0 50.0 50.0 19.0 30.0 Ø 8.0 71 Ø 12.0 67.0 FB049 Contropiastra per V-745 PZ 67.0 33100.0 46 46 33 10 50.0 84 42 42 28.5 28.5 Ø10 46 77 77 42 84424284Ø4230 28.5 2288..55 28.5 V-023 V-557 2FLG10 84 TA24G1L8I6O9±V0E1.58TRO TAG5L66I69O9.5±V0.E5 TROR13.5 FOTOGRAFIA 69.5 56 56 R1536.5 R13.5 R13.5 84 77 77 8 - 7150 - 12 54 6 100 100 39.3 39.3 39.3 39.3 9.0 9.0 9.046 9.0 75 12.0 VETRO 12.0 VETRO 10406 25.0 25.0 13 2467.0 100.0 84 42 42 Ø10 60 10 12.0 Ø 5.0 Contropiastra per V-744 PZ V-022 281.54.028.5 33 6R91±3.50.526 56 R13.5 TAGLIO VETRO 77 75 76.0 2V6 -745 C-01746.V0 ERSØI1O2.0NE V-745 10 50.0 CONCilindro MANIGLIE cDhiaEveS-cThiaRveA/SINISTRA 8 - 10 - 12 TIPO YALE Contropiastra V-02V3-744 per V-745 PZ C-013 Cilindro taglio monetina-pomolo 14.0 14.0 14.0 100.0 100.0 84.0 84.0 8 - 10 - 12 75 8 - 10 - 12 6 15 69.5 56 R13.5 Ø5.0 16.0 V-7484- 10 - 12 3.0 15 28.5 228.8.55 28.5 6 10 69±0.5 18 18 69±R01.53.5 8-10-12 75 62 26 26 V-744 26 62 26 19.0 71 62 26 26 100 100 100 80.0 33 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 14.0 14.0 100.0 84.0 33 46 4 1600 33 77 24 28.5 28.5 84 54.0 24 46 100 Ø30 84 4284 42 4228.5 4228.5 28.5 28.5 24 7777 100 24 R13.5 56 56 8-10-12 13 C-014 Cilindro V-744 R1R31.35.5 chiave-chiave 19.0 V-746 C-013 71 Cilindro taglio monetina-pomolo FB049-A-GRAFICHVE--7146 R13.5 F1B820-.01409-1-2A-GRAFICHE-1 C-08 Cilindro chiave-pomolo V-744 19.0 46 84 42 42 Ø30 28.5 28.5 77 100 77 25.208.54625.028.5 84 67.0 100.0 39.3 39.3 9.0 9.0 12.0 VETRO 50.0 50.0 67.0 100.0 14.0 14.0 100.0 84.0 PRICE LIST 2017 ▶ 231 8 - 10 - 1524 10 V-744 PZ 69±0.5 CS 8 - 7105- 12 NS 18 18 Cromo satinato Nickel satinato 100 Satin chrome Chrom matt 13 E.46 13 SÄ24ahRtn1i35nl.i65cnhicEkdeellstahl matt TAGLIO VETRO 8-10-12 69.5 56 R13.5 V-745 8PZ- 10 - 128 - 10 - 12 V- 0 0 2Contropiastra per V-746 PZ V-002 76.0 V-746 PZ CR 75 30.0 Cromo lucido Polished chrome Chrom glänze1n3d 2.0 CP 30.0 Ø 8.0 Cromo perla CChhrroommeppeerlralaäshinmliiclhaØr1A2A.0lulu 2.0 OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert 12.0 R13.5 0 8-10-12 V-744 19.0 71 V-745 xla42 / fb049 V-744 V-746
Pagina 48
V-529 | V-530 CONTROSERRATURA CA7OL7 ONNTGR60 OTSHE1E1RWRA3A6 TLULR| A PER SCORREVOLI ESTERNO MURO | STRIKE BOX FOR GEGENKASTEN FÜR SCHIEBETÜREN AUF DER WAND Ø18(2x Ø18(2x V-530 77 77 15 15 60 60 PRICE LIST 2017 ▶ 231 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt IERBAR ABLE IERBAR ABLE 10 10 DDIISSDDTTAAIISSNNTTZCAAENNDZCE D1 10 DISTANZ D 100 DISTANCE 100 DDDDIISSIISSTTAATTAANNNNZCZCEE1D1D0011 100 Ø18 Ø18 50 ERBAR ABLE ERBAR ABLE 50 50 50 36 3463.5 11 10 11 10 43.5 22 75 22 75 48 48 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt 12 (Minima) 12/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE 22 22 50 50 60 100 100 35 43.5 100 100 22 75 10 DISTANZ D DISTANCE 22 11 11 36 36 60 60 3355 4433..55 100 2222 7755 101000 •• ARedgj7uu7slitearbblaer 15 50 Ø18(2x) CR 50 Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend 60 15 50 Ø18(2x) 50 15 48 50 100 50 10 7/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE DISTANZ D1 12 (Minima) DISTANCE 10 12/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE 77 60 D1 10 10 50 10 100 12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 100 12 (Minima) CP 35 35 Ø18(2x) 11 36 10 100 35 43.5 10 50 43.5 22 7/20 REGULIERBAR 75 1122/(2M01inR20iEm2GaU)LIERBAR ADJUSTABLE 22 10 ADJUSTA7B5LE 10 DISTANZ D DISTANCE 100 36 60 11 36 22 • Piastrina revers7ib7ile regolabile 60 • Adjustable plate • Verstellbares Schließblech 6600 36D1 = 12/20 • Regolabile - 12 (minima) 2222 10 100 10 V-529 15 7777 110000 10 DISTANCE 10 12 (Minima) 12/20 REGULIERBAR 1010 ADJUSTABLE 112211/22(2M/0(2AMin0RDAiiEmnRJGDiEUmaJGUS)UaLTUASI)ELTBRAIELBBERALBERAR 100 10 1155 60 12 (Minima) 12/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE 15 50 Ø18(2x) 50 1010 DISTANZ DISDTAISNTAZ NZD D D DISDTAISNTACNECE 77 60 DISTANCE 10 50 100 7/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE 15 15 5500 ØØ1188((22xx)) 5500 506600Ø18(2x) 50 110000 10 510010 10 7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 35 1010 43.5 5050 7/72/020RAERDA2G2EJDGUUJLS7UUIT5ELASRITEBABRLABEBRLAER 22 35 Ø18(2x) 3366 35 110000 10 1010 1100 50 11212/1222/(0M2A(0RMiADnERiiJDGnmEUiJGUmaSULTU)aSAIELT)BARIELBBREALBERAR 5050 1515 6060 12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 12 (Minima) 60 3355ØØ1188(2(2x)x) 3355 100 50 5350Ø18(2x) 35 50 15 60 60 36 100 36 43.5 50 10 48 48 11 1110 12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 12 (Minima) 36 36 10 10 60 15 48 43.453.5 11 10 7/20 REGULIERBAR 22 7522 7510 ADJUSTABLE 100 22 22 45 22 22 75 100 12 (Minima) 12/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE DISTANZ D DISTANCE 10 10 7/20 REGULIERBAR 7/20ADRJEUGSUTALIBELREBAR AD1J0USTABLE DISTANZ D DISTANCE 100 100 15 50 Ø18(2x) 50 60 15 77 60 11 36 50 77 15 48 45 45 77 60 10 100 50 7/20 REGU7/L210I0ERERGBULAIERRBAR 1A0 DJUSTAADBJLUSETABLE 15 35 Ø18(2x) 35 50 45 48 15 50 10 10 12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 100 12 (Minima) 100 36 11 10 60 60 36 43.5 11 10 22 75 100 22 60 100 100 60 60 15 50 Ø18(2x) 50 60 Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu 11 77 36 77 60 15 36 22 1305 43.5 7/20 REGULIERBAR 100 ADJUSTABLE 100 2 75 100 60 35 Ø18(2x) 35 50 10 10 7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 10 10 12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 12 (Minima) 35 Ø181(25x) 35 50 10 10 12/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 12 (Minima) 50 36 43.5 11 10 22 75 50 15 48 43.5 10 7/20 REGULIERBAR ADJUSTABLE 22 100 75 11 36 100 22 45 60 100 36 10 DISTANZ D DISTANCE 100100 36 43.5 11 10 22 75 100100 6202 60 11 11 60 36 36 11 100100 V-530 • Montaggio su vetro • Glass installation • Glasmontage V-529 • Montaggio a muro • Wall installation • W15andm50ont4a787g77e 77 60 100 100 100 SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER SLIDING LOCKS E 8-10-12 22 60 8-10-12 60 15 36 xla270 GER 45 22 E.47 7/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE 7/20 REGULIERBAR 10 ADJUSTABLE
Pagina 49
E CERNIERE VERTICALI | SIDE HINGES | 3-TEILIGE BÄNDER PAGINE TECNICHE - T SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER Art. V-200 Art. V-300 Art. V-400 Art. V-200 B Art. V-200 economy 61 60 56 Ø47 52 28 36 17.5 25 8 10 V-709 LIBRA • Cerniera verticale con aletta fissaggio. • Side Hinge with fixing plate. • Band mit Anschraubplatte. CS - NS - CR - CP 4 35 17 37 Ø6 Ø16 CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HIN Art. V-501 Art. V-402 Art. V-502 Art. V-402 economy Art. V-507 Art. V-509 35 45 45 86 68 45 86 8-10-12 60 Kg 900 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.48 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend 11 52 35 Ø16 DIN 56 52 28 36 17.5 25 8 8-10-12 4 35 ITALIA 58 37 30Ø16 36 17.5 17 Ø6 86 68 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu 45 86 4 AN 35 AAAlllluuummmiiinnniiiuuomm3a7naSonildobidezØirzzfa1eatd6robig 17 Ø6 25 10 10 10 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONT D 16 45 40 xla217 Ø16 OL Ottone lucido PMoelissshCienEdgRNbproIaElsiResErtAUTOMATICHE - AUTOMA Ar3t.5V-508
Pagina 50
8-10-12 60 Kg 900 V-809 • Cerniera verticale con aletta fissaggio. • Side Hinge with fixing plate. • Band mit Anschraubplatte. AN - NS - CR V-509 SLIM • Cerniera con aletta fissaggio. • Side hinge with fixing plate. • Band mit Anschraubplatte. CS - NS - CR - CP - OL - AN 86 86 68 68 SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINV-8G0E9 S SCHL36Ö00SSER UND BÄNDER EØ47 86 68 45 86 36 17.5 8 25 6 18 35 Ø16 38 Ø6 36 17.5 17.5 10.5 56 36 60 30 56 52 28 Ø16 6 35 38 148 35 Ø6 37 17 Ø6 25 8 25 Ø16 10.5 56 11 52 56 52 28 45 86 45 86 8 10 8-10-12 PRICCAEErtRL.INVSI-ET5R0E210V1E7R▶TAICr2At.4LV7I--42-04V2E8RTICAL HINGES - 3-TL Art. V-502 Art. V-402 economy Art. V-507 Art. V-509 PAG35INE TEC3N5 ICHE - TECHN 45 45 SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER Art. V-200 Art. V-300 D 1AA6rrtt.. V-400 V-200 B Art. V-200 econoØm16y 900 61 60 D I N N O R M 8-10-12 60 kg V-809 8-10-12 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGE 45 40 Ø47 35 Ø16 CERNIERE VERTICALI - VERTICAL DIN HINGES - NO 3-TL CAAErrRtt..NVVI--E55R00E12AUTOAArrMxttm..AVVTe--I44C300H422E8e-cAoUnToOmMyATIC HINGE D 16 AArrtt..VV--550087 Art. V-509 45 45 PAGINE TEC3N5 ICHE - TECHN 900 SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER 8-10-12 6A0 rktg. V-200 Art. V-300 Art. Art. VV--34250000 B Art. V-200 economy Art. V-708 Ø1661 60 45 DIN NORM 36 17.5 25 10 10 25 8 8-10-12 60 Kg 900 V-409 STILO • Cerniera vertical con aletta fissaggio universale. • Side Hinge with fixing plate. • Band mit Anschraubplatte. 8-10-12 4 35 17 36 17.5 ITALIA 5Ø8 16 37 30 Ø6 86 68 4 35 17 45 86 37 Ø6 Ø16 11 52 10 D 16 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGE Ø457 40 Pagine teCAAcnErricttRh..NeVV.Ii--nE55dR00dE12V1ERTAAICrrAtt..LVVIØx--l441a-6004V226ERecToICnAoLmHyINGES - 3-T Art. V-507 Art. V-509 DIN NO 3C5ERNIERE 35 AUTOMATICHE - AUTOMATIC HINGE 45 Art. V-508 45 86 45 86 68 CS - NS - CR - CP 8-10-12 11 56ITALIA D 16 35 Ø16 DIN NORM 36 17.5 25 10 10 45 8-10-12 60 Kg 900 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend 58 30 Art. V-708 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGE 8-10-12 ITALIA D 16 45 40 4Ultimo aggiornamento: 12-01-08 35 Ø16 37 17 Ø6 xla217 86 68 45 86 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig Ø16 OL D I N N O Ottone lucido PMoelissshiCendEgRbpNroaIlEsiesRrEt AUTOMATICHE - AUTOMATIC HING Pagine3te5Acnritc.hVe.-in5d0d81 E.49
Pagina 51
E 8-10-12 60 Kg 900 8-10-12 60 Kg 900 V-402 • Cerniera verticale tipo tedesco. • Side Hinge german type. • 3-teiliges Band einschl. Hülse für Rahmenteil DIN-NORM. CS - NS - CR - CP - OL Ø47 A SINISTRA DIN LINKS LEFT HAND CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGES - 3-TLG ÄBNDER Art. V-501 Art. V-402 Art. V-502 Art. V-402 economy Art. V-507 Art. V-509 Art 35 PAGINE TEC35N,5ICHE - 45 SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER Art. V-200 Art. V-300 Art. V-400 Art. V-200 B Art. V-200 economy Ø16 Ø1661 60 DIN NORM 45 45 45 45 45 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGES - 2-TLG ÄBNDER 45 40 45 33 Ø47 17 74 57.5 Ø16 10 8 37 47.5 17 27 V-702 ZETA • Cerniera verticale tipo tedesco. • Side Hinge german type. • 3-teilige Band einschl. Hülse für Rahmenteil DIN-NORM. CS - NS - CR - CP V-402 ECONOMY • Cerniera verticale tipo tedesco. • Side Hinge german type. • 3-teiliges Band einschl. Hülse für Rahmenteil - DIN-NORM. AN - IXE - CS 47.5 17 27 35.5 Ø8 Ø16 CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HIN Art. V-D5I0N1N O RAMrt. Vx-l4a0324Ø16 Art. V-502 Art. V-402 economy CER3N7IERE AUTOMATICHE - AUTAOrMt.AVTI-C50HI7NGESA-ArtU.TVO-5M0A9TISCHEBÄND PAArtG.V-I5N08E TECNICHE - TECHNICA 3L5 PAGES - 10 12 49 45 SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER Art. V-200 Art. V-300 Art. V-400 Art. V-200 B Art. V-200 economy 86 Art. V-600 Art. V-700 34 39 83 61 35,650 Ø16 DI Art. V-708 17 74 57.5 42 Ø16 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZON 10 8 37 8-10-12 35.5 Ø8 Ø47 D 16 DIN NORM 45 40 37 A SINISTRA DIN LINKS LEFT HAND CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGES - 3-TLG ÄBNDER Art. V-501 Art. V-402 xla218 Art. V-502 Art. V-402 economy Ø16 Art. V-507 Art. V-509 Ar 86 45 49 Pagine tecniche.indd 1 35 35,5 CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMA 45 83 35,5 Art. V-508 Ø16 Ø16 DIN NORM 8-10-12 D 16 DIN NORM Art. V-708 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGES - 2-TLG ÄBNDER 45 40 45 33 8-10-12 60 Kg CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.50 900 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend Ultimo aggiornamento: 14-01-08 xla34 Ø16 Ø16 DIN NORM CP AN IXE OL Cromo perla Chrome perla similar Alu Alluminio anodizzato Aluminium anodized CERNIEREEInfAofeUxtTetOoffMiencAotTxICHE - AUTOPOoMttlioAsnTheIeCdluHbcINridaGosEsS -AUTOMATISCHEBÄND Chrom perla ähnlich Alu Aluminium SilberfarbigArt. V-50I8nox effekt Messing poliert Pagine tecniche.indd 1
Pagina 52
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES CERNIERA PEICCOLASCHLÖSSER UND BÄNDER CCEECCRREERRNNN NIIIEEEIRERRARDAAAOPPPPIIICACCCCOOOLLLAA 68 PRICE LIST 2017 ▶ 247-248 NEW V-729 • Cerniera verticale con alette fissaggio • Side Hinge with fixing plate 50 55006688 68 50 58,5 12 583,45 333444 • Band mit Anschraubplatte 50121212 AN - NS - CR Ø 5Ø 5Ø5 Ø 5 6/10 25 50 5050 50 2424 24 24 5050 50 50 12 12 1212 8-10-12 45 Kg 800 NEW 8-10-12 40 Kg 800 2500 2500 6/61/010 6/10 6/10 6/10 5,80 5,80 Ø55,1,88600 Ø10 ØØ1166 51 51 Ø1156 51 15 5511 1155 3232 32 32 TATGALGILOIO VEVTERTORO 32,5 ØØ11262 ØØ1122 TVTV3AEAE2GTGT,RL5RLOIOIOO22255551 3838 38 25 Ø16 15 38 Ø12 ØØ1122 xme380 V-739 • Cerniera verticale vetro / vetro • Hinge for glass / glass • Band für Glas / Glas CERNIERA DOPPIA 58,5 58,5 2 ø16 ø16 ø16 ø16 32.5 32.5 25 25 50 39.5 39.5 Ultimo aggØio1rn6ameRn9to: 23-12-15 6xme4 50 25 8 19.5 36 12 12 Vetro 8-10-12 3 51 51 38 38 32,5 2 32,5 114 6/10 6/10 Ø16 39.5 Ø16 R9 39.5 V-513 SLIM • Cerniera verticale vetro/vetro. • Hinge for glass/glass. • Band für Glas/Glas. CS - NS - CR - CP 25 Vetro 8-10-12 15 38 3 38 114 2 Ultimo aggiornamento: 23-12-15 ø16 ø16 ø16 ø16 25 50 86 8 19.5 36 50 86 50 3 Ø16 32.5 32.5 Ultimo aggiornamento: 23-12-15 Ultimo aggiornamento: 23-12-15 UUllttiimmoo aaggggiioorrnnaamm3ee9n.n5ttoo:: 2233--31192.25--1155 Ø16 R9 3 38 38 114 12 8 19.5 36 50 50 xme424 3 38 38 Ø16 38 38 Ø16 xme424 Ø16 Vetro 8-10-12 50 86 8-10-12 60 Kg 900 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig xme165 / xme165-1 OL OPottl3iosnheedlubcridaoss Messing poliert E.51 50 50
Pagina 53
E 14.5 Ø16 26 58 6 35 V-707 • Cerniera a pavimento/soffitto regolabile. • Top / bottom hinge with height adjustable. • Band höhenverstellbar für oben/unten. 52 35 CS - NS - CR - CP 14.5 Ø8 77 77 PAGINE TECNICHE - TECHNICA L PAGES - TECHNISCH E SEITE N 10 12 5.25 SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER Art. V-200 Art. V-300 Art. V-400 Art. V-200 B Art. V-200 economy 61 60 Art. Art. VV--67100400.5 34 39 8-10-12 Art. Art. VV--554.004 00 60 privacy Kg Art. V-504 Art. Art. VV--550065Ø16 Art. V-515 26 42 6 35 33 20 7 72 7-12 REGOLABILE 10 10 11 27 58 27 10 8/10 11 27 14.3 Ø16 6 PRICE LIST 2017 ▶ 248-249 35 20 34 52 35 35 Ø16 Ø16 ADJUSTABLE 33 20 72 7-12 REGOLABILE 1940.03 Ø8 69.5 ±01.5 4.3 Art. V-750 56 R13.5 6 35 34 20 35 16 Ø16 Ø16 Ø16 10 84 10 42 42 1 218.5 28.5 27 27 77 10 8/10 11 20 27 5 Ø47 52 52 35 35 8-10-12 60 Kg 900 xla265 / xla265-1 33 20 72 7-12 REGOLABILE 58 20 34 33 20 72 7-12 REGOLABILE 25 25 60 45 25 25 60 A SINISTRA DIN LINKS LEFT HAND V-107 SLCIEMRNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGES - 3-TLG ÄBNDER • CernieraArtp. Va-5v0i1meAnrtt.oV-/4s02of fit to Art. V-513 regolabile.Art.V-502 Art.V-402 economy Art. V-507 Art. V-509 • Top bottom hinge w3i5th height 35,5 adjustable. ADESIVO STRUTTURALE. CONSIGLIATO COADD.SEWSIVDOPS1T0R5UT(T3UMRA)LE. • Band, höhenverstellbar für oben/unten bzw. 8.5 COCDO.SNWSIGDLPIA6T1O0C(O3DM.SW) COD.SW DP DP 1601S50e((it33eMMn))Befestigung. 8.5 Ø8 14.5 CS - NS - CR - CP -Ø1O6 L DIN NORM Ø16 45 58 7 50 38 DESTRA DIN RECHTS RIGHT HAND B Ø 16 3 Ø 16 Art. V-107 Ø8 14.3 50 35 38 Ø16 33 27.5 33 8 27.5 8 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGES - 2-TLG ÄBNDER 29 18 5 29 18 A ALTEZZA D 2400 mm 15 19.5 15 19.5 CERNIERA ALTEZZA STANDARD 2400 mm ADJUST THE LENGHT ADJUST 25 THE LENGHT CERNIERA AD INCOLLCAEGRGNISIOETRICPAIOTANIDPI-N0C30OLELAP-G0G4I0O CON STIPIT2I5LPV-030 E P-040 LV 22 22 PL 45 SX 16 40 SXDX 16 45 DX 33 Ø16 Ø16 DIN NORM Art. V-102 Art. V-202 Art. V-201 Art. V-401 Art. V-201 economy Art. V-202 ec4o5n.o5my 45.5 42 42 22 22 900 Art. V-403 8-10 9 24 9 24 HV altezza vetro = H cerniera 5 HV altezza vetro = H cerniera 5 PL CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMATIC HINGES -AUTOMATISCHEBÄNDER 650.5Kg 8-10-12 60 Kg 900 CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON STIPITI TP-100 CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON STIPITI TP-100 Art. V-508 V-719 LIBRA 37 LV • Ce33r.n5iera verticale PL 37CAODNESSIIVGOLISATTORUCCTOOTLPDDUVL..RSSAWWCLEEDRD.NPPIE16RSA01T50AIPDI((TINI33CTMM3OP-3L2))L.5A50GGIO per stipiti rasomuro. CON• Vertical hinge flush with the walAl rjta.Vm-70b8s. CER8N.5IERA AD INCOLLAGGIO CON ADJUST THE STIPITI TP-250 LENGHT • Vertikales Scharnier für Fensterpfosten 8 7 33 27.5 ADJUST CALCTOHELO VETRO ALTEZZA VEDI LENMGAHNT UALE TACNICO 1 7 TRO ALTEZZA VEDI LE TACNICO 1 P-030 /P-040 33 15 19.5 TP-100 33 LV PL LV PL 30 TP-250 EZZA 00 mm 0 TP-100 ADJUST THE LENGHT 25 CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON STITPPIT-2I L5PV-0030 E P-040 P-070 22 mit Wandabschluss. CS30- NS - CR 8 900 30 kg P-070SX 8 16 3D0XkgP-060 P-060 Pagine tecniche.indd 1 8-10-12 5.5 23.4 Art. V-51Ø616 Ø16 27 23.4 27 Ø6 Ø6 900 Art. V-507 35 42.5 42.5 P-030 /P-040 45.5 P-030 / P-040 42 22 60 Kg Ø16 TP-100 900 TP-100 8-10-12 PL (VEDI PAGINE PRECEDENTI) (VEDI PAGINE PRECEDENTI) 86 68 86 687 45 86 45 86 45 20 34 8-10 34 20 Ø16 Ø16 Ø16 35 16 xla153 20 26.5 35 26.5 Ø16 35,5 Ø16 Ø16 Ø16 Ø16 D I N N O R M TP-250 Ø16 Ø16 45 45 45 P-070 T3P5-250 16 20 P-070 25/09/2006 17.12.44 (VEDI PAG 29 18 9 24 8-10 34 20 25 25 60 5.5 CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON STIPITI TP-100 8-10 60 Kg 900 (VEDI PAGINE PRECEDENTI) (VEDI PAGINE PRECEDENTI) Ø16 27 23.4 Ø6 (VEDI PAGI xme199l / xme199l-1 HV altezza vetro = H cerniera 5 CS 37 LV NS 33.5 Cromo satinato PL Nickel satinato Satin chrome Satin nickel Chrom matt CERNIERA AD INCOLLAGGIO COÄNhnlich Edelstahl matt STIPITI TP-250 E.52 ADJUST THE CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL 26.5 Ottone lucido Polished brass Messing poliert 86 68 45 86 45
Pagina 54
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E E.53
Pagina 55
E CERNIERE TUTT’ALTEZZA | HINGES PROFILES | BANDPROFILE 5 25 25 60 2255 66020255 5 CERNIERA ALTEZVZ-A121-SD STANDARD 2401S06Xmm DX ADJUST THE LENGHT H Pannello XX X XX HV 5 25 25 60 V-121-SD SX DX 16 CERNIERA ALTEZZA P-08 STANDARD 2400 mm • Cerniera tutt’altezza ad incollaggio per applicazione su stipiti battuta 29 ADJUST da 40 mm. Altezza standard cerniera 2400 mm. • Hinge profile. Glass to be glued. For frames with rebate depth 40 mm. Hinge standard height 2400 mm. • Bandprofil (Glas wird geklebt) für Falztiefe 40 mm. X X Ø15 Ø15 THE LENGHT • Taglio a carico A_AT_irTairaerseinsisntirsatdreal cliente 29 • Adjust the B_BT_irTair Ø15 lenght • Beliebig kürzbar H Pannello XX X Band standard Höhe 2400 mm. AN 6666 2L9PLlPaLrlSagLrhlSgaehrzlagezrzhagzephazaezpszaaszssaastgisapgtgiitopgeiitloue22cl9ue9ce ØØØ11556666 Ø15 Ø15 555..1.555 X 8 8 H V-121-SD ØØØ111555 SX DX 16 8.58.5 Ø15 5.5.5 515.51.5 LALAlarlagrhgehzezzazanatnatvaevtreotro 515.51.5 Ø15 Ø15 HS altezza stipite HS altezza stipite 51.5 HHAA aalltteezzzzaa aannttaa vveettrroo HHPP AAlltteezzzzaa ppaassssaaggggiioo lluuccee 6666 HHPPaaXnXnnnelellloo X XX 25 25 60 H Pannello XX X XX VV--112211-S-SDD 1S16SX6X DDXX CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON STIPITI P-030 E P-040 Ø15 CERNIERA2A2LTEZZA STANDARD 2400 mm LV 22 CERNIERAØA1D5INCOLLAGGIO CON STIPITI P-030 E P-040 ADJUST THE LENGHT LP 22 LV XX XX 8 7 ØØ1155 88 • Taglio a carico del cliente • Adjust the ØØ1155CAODNESSIIVGOLISATTORUCTOTDU.RSAWLED. P lenght 1•05 B(el3ieMbig) kürzbar 8.5 COD.SW DP 610 ( 3MAD)JUST THE 22 LENGHT 99 33 27.5 LP ALTEZZA 2400 mm CCEERRNNIEIERRAAAALTLTEEZZZZAA SSTTAANNDDAARRDD22440000mmmm CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON CCEERRNNIEIERRAAASADTDIPINITNCICOTOLPLL-LA1AG0G0GGIOIOCCOONN CERNIERA AD INCOLLAGGIO CONSSTTIPIPITITIIPP-0-03300EEPP-0-04400 CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON 15 19.5 5 H 55 HV H HV ADJUST THE LENGHT 22 LAELDATNEDJHTNGUJHEGHUSETHTSTT STIPITILPVS••C-AW0 2ASOD322u0dD2NEgePEgSsS1eiP3IvI0s-V3oG0t5eO4sL(d0t3IrMsuSAtt)TrTtuu|ORcSratUWulCerTaDOcTl2oPgDU2nl6us.RL1ieSgL0V.AlWVi(La3LVtMEoD..) P CERNIERA 105ST(AN3DMARD) • Empfehlung 8.5 LP KlebsCtoOff.D.SWLPDP LLPP 61033( 3M CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON ) A2V2L2-T21EZ2Z1SA-TSIPDITVI-TV1P-2-11120-01S-DSD 32430.05mSmXSSXX 1616LV ADJUST THE LP LENGHT V-V1-2122-2S-DSD DDXXDX CERNSIETRIPASITAXIDSPXI-N0C30OLELAP-G0G4I0O CON DXDX 33.255 P-030 /P-10614L6V0 22 TP-100 2255 66002255 HV altezza vetro = H cerniera 5 2255 66002255 3333 STIPITI TP-250 8 CADTEJHRUESNTIERSATAIPDCAI2TODI7NI2NE.CT57SSOP.II-5LV1GL0OAL0IGSAGTTIOROCUCECCCTEROOORTNNDNDUIEI..RESSRARSWWASLTATAEIDDPAID.PIDPPTIITNII16NICT01CTOP50OP-L1(-(LL10LA3300AGMM0GGG)I)OIOCCOONN CERNIERA AD INCOLLAGGIO STIPITI TP-250 CON PL 19.5 1195.5 15 33 27.5 29 29 18 18 7 25 2255 25 60 60 H STANDARD 2400 H STANDARD 2400 HV altezza vetro = 2H7.ce5rniera 5 7 HV HH HHVV 7 77 8 33 33 27.5 27.5 SCTEARNNDISAESCCTTRREEAARDARNNCNANDDAI2IOADEAEL4RRLARRTP0ENEDDATDANE-0JHG0USAZ2SA2EHSmL43ZL4CPITTTI0T0A0VemE-G0E80Zr0ZO/mnZm.LZ3P5AimAmeI0-SAr0/a4TTPaL0A-OREpDT0NLJpALHUAGE4UEDTDlENTCCNHSJiH0JHGTUcGUTTEEHSOOHSa2TTTTTb93DDUi.l35e..RSSLAaEALDATWWiNEDJHTNGLUsJHECGHUSeEEETHTLSgDDETTR.TNuNPGPePHIn-E2T2116tRP525iS0A0-1s5T00t5A0I3iPpDLH0LIiV(V(TCAtIV/iLLLLNIOD(P=33VV|cPPC(CTCc-NEoHEMOMPP2E0oSnRS2R-iLL94nC32|nNINI9Lw|03.V5-SGEgIw3)8)SAI85.E20TEi3OReT3.G5Lt.iRRI195It1h56NIPGAPahA9.S|A9ISIIm18I5|v1TA.TTTmAE.OT55aIC55DiIDORR8tiLI1CiLPPECtPlPVAUIPVE-IaRL9-ONPC0CIN-01RTbNT-C30A.NC3OO0NTl550OII30DOeH3EDDIULP3LEPLEER3fLVV.I.L)RL-TRoSSAPS)NAAP0L=ASA3-TGrA=PEW=-WGLDC3A0TT0NTAI33LGPJf-HGE40GTO4HPUADHIoPDE2EIL0.0LAHIS0PNDDIODH5lLO-T.JETE5TTlI-D-I1-LPGPUoTELLLLNIC0NICH20AP24JLwLLLNIVVOHSPPCOT16GU30-G97EVVPPCTNT0OPiNL0TL1HnSGOP4-V5P0L2gT-IT0LL2O5((LAf5202ArG330Ca22GGMMmOGICNOeI)A)O2sLC9CC|OMO.OB5NAL2aNON2nUVdAELT3aE3Rn33OT33T0.PTAf350.oAP-CP050Ll2N--gT72I22EeC250.Z5nO250Z10dS1SA.16eX56XLLVVZPEaDLAEDrITNgJHGUEeHSTnT 7 1122 8 8 25 25 60 30 SX 37 mo1nt6ierbar DX P-P07-0060 DX 900 33 CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON STIPITI TP-100 252.5.5 900 8 50 Kg 900 DX LV 33.5 900 PL 8 30 kg 8 30 kg 4 CERNIERSATLAIVPDI=TINIPCTLOP--L2L55A08PG-G0IO60CON HV = H - 34 ADAEDSEISVIOVOSTSRTURTUTTUTRUARLAEL.E. COCNOSNISG424IL52G2I.5ALITAOTOCCOOCCDDOO..DDSSW.W.SSWWDDPPDD1P6P01165001 29 18 24 LV 990000 PL 45.5 42 22 30 5.5 33 9 924 8-10 8-10 CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON STIPITI TP-100 (VEDI PAGINE PRECEDENTI) 8 30 kg (VE(DVIEPDAIGPINAEGIPNREECPERDEECNETDI)ENTI) 88 3300kgkg (VEDI PAGINE PRECEDENTI) 5.5 PP-0-03300T//PPT-0-1P040-40100015 TTPP-1-100T00P-250LV =CEPRLNI-E7RS0ATAIPDIPTILNI CTTOPTH-LP1LPV0-A02-G=25PG5H0I-O00-7C4O00N P-030 /P-040PP-P0--0707P070-0060 TP-100 PP-P0--06060600 TP-250 5.5 Ø16 P-20770 23.4 19.5 LV (con|with|mit P-033) = PL - 81 37HVC(EcRoNnI|wERiSAtThAI|mPDIiTItNIPCT-OP0-L31LL30VA0)G=GIHO -CO4N6 37 LV PL CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON PL SX 3136.5 33.5 DX 909.00.0 23.4 Ø6Ø16 27 23.4 45.5Ø6 25 LV 22STIPITI P-030 E P-040 37 CERCNEIRERNSAITEAIRPDSIATITNILPAIVCTLPDOPI-TL2ILNI5A0CTGOPGL-IAL(O2VELTD5ELAANCHD0JETDOGIGUENPHNGJAHSGUEGITTOIHSNETT3CP3OR.EN5CEDENTI) (V(EVDEDI IP(APVGAEGDININEPEAPGRPIERNCEEECDEPDRENECNTEIT)DI)ENTI) (V(EVDEDI IPAPGAGININEEPRPERCEECDEDENENTIT)I) 86 68 86 68 42 22 xme199l(VEDI PAGINE PRECEDENTI) 45 86 7 7 HV altezzHaVvaelttreozz=a Hvectreroni=erHa cerniera 5 5 846524 25 25 60 7 LPPassaggiLAoEDTNlJHLuAGUEEDcTHSNJHeTGTUEHSTT LCMOALCONAULVCAEMOLTALERONOTUVAAEALCTELRNTOTIEACECLACZOi.LlNcZ5eThIAa41ECtrZeOVZoDEAp1uDeVrnIEcPiLADhnEDTgLIgNJHGaUEwHSnTTgidstbhreite LLVarghCeEzRzNaIvEeRtSArToAIPDITINI CTOP-L2L5A0GGIOHAlVCteOzNza vetro Glass width Glass height Glasbreite Glashöhe 33 LV 30 33 PL LV 8HACl8leteazrzoappeans3ins0ag3gk0hggeikoigglhutce Lichte durchgangshöhe 30 900 900 900 5.5 16828689 42.5 9 0 CALCOLO VETRO ALTEZZA VEDI PL
Pagina 56
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E PRICE LIST 2017 ▶ 249 H Pannello XX X XX HV 5 P-09 • Cerniera tutt’altezza per applicazione su stipiti battuta da 40 mm. Altezza standard cerniera 2400 mm. A_Ti•ra rHe isningiestrparofile. for framBe_sTiwrairtehdreesbtraate depth 40 mm. Hinge standard height 2400 mm. • Bandprofil für Falztiefe 40 mm. Band standard Höhe 2400 mm. CERNIERA ALTEZZA STANDARD 2400 mm X X 29 Ø15 Ø15 ADJUST THE • Tdaegl lciAloi_eaAnTL_EctieraTNarGiircHaeorTseinsisntirsatra 29 • Adjust the Ø15 lenght • Beliebig kürzbar Pannello X LS larghezza stipite PI 6IFA6OCRIMI SEUNLTOVLEPGTRlRaAOrZgIPhEOeAzSzLSVaLOE-Np1BOaUs2EsS1aSSSgO-EgSLRiEoDERlPuEOcGeSOILZAIOBINLAI.TI6A6 SX DX 16 AN 66 X X 29 6666 Ø15 5.5 51.5 XX H LPLlPaLrl2SagL92rhlSga9ehrzlagezrzhaØgzeØØ1phaz1a5e1zp5sza5aszssaastgisapgtgiitopgeiitlouecluece Ø15 6666 66 66 8 8 H XX 5.5 5.5 V-121-SD 51.5 LA larghezza anta vetro 51.5 SX DX ØØØ115155 Ø15 25 25 60 16 Ø15 8.58.5 5.5.5 8-10 515.51.5 LALAlarlagrhgehzezzazanatnatvaevtreotro 515.51.5 Ø15 29 2 Ø XX X XX HP Altezza passaggio luce HP Altezza passaggio luce HHPPaaXnXnnnelellloo X HS altezza stipite HA altezza anta vetro 25 25 HP altez6z0a passaggio luce H Pannello XX V-121-SD CERNIERA ALTEZZA STANDARD 241S06X0 mm DX ADJUST THE LENGHT V-V1-2112-1S-DSD 1S6X1S6X DXDX CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON X 9 Ø15 XX ØØ1515 CERNIERA A2L2TEZZA STANDARD 2400 mm STIPITI P-030 E P-040 LV ADJUST THE 22 XX 22 ØØ1515 CERNVI-E1R2AØ1A-1DS5DINCOLLAGGIO CON V-121-SD X SX STIPITI PD-0X30 E P-040 SX DX 16 LV 1622 • Taglio a carico del cliente • Adjust the lenght • Beliebig kürzbar ADJUST THE LENGHT H Pannello 88 Ø Ø 25 25 5 60 2255 66020255 5 7 LENGHT 25 25 60 25 25 60 NIERA ALTEZZA LP 16 Ø DARD 2400 mm CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON 66002255 66002255 H PannellHoPannello H Pannello X XXX HHVV 55 7 HV H Pannello16 H HV altezza vetro = H cerniera 5 STIPITI P-030 E P-040 LP ADJUST CECRENRINEIREARAALALTELTENTHGZEEHZTZAZA STSATNADNADRADRD24204000mmmm ADJUST ALDETJNUHGSEHTT THE LENGHT 4.5 29 22 Ø15 42.5 15 7.5 Ø15 22 LV CERNI2E2RA AD INCOLLAGGIO CON HV 25 25 60 CERNIERA AD INCOLLAGGIOCECCROENNRSINETSIRIETPARIIPATAIISDTATPIDII-NPP0I-IC3NT00OC3I L0OETLPLEAP-L-G1AP00G-G400I0G4OI0OCLXOACIVNOFOONRRIACPZEOIRSOSNNOINEEORVEAESTSAERDRO2EI9PNOCSOIZLIOLNAAGTIGAIO CON LAEDTLNAJHEGDUTNEHJSHGUTTEHSTT 33 25 H XX 5 P-030 /P-040SCTEIRPNITIEIRLLSPAVPT-AI02PD3IL2••••••2T0IV NI 2EIaTtDdpCLGGTofiohOPiapePolle-setLaaiv3r1-hivaLBit0h0ssoeeA3ciso0o4obsirGruamhlsn0aeGeldCrtpieusveeIzjaEurOnCenlriclreRsttotgbECaCobtrwpNeannaoREOegnrabIeeRNNbepriElrkraenNoetIdvRöauzsEeIpBf2nie3AstiEneRnoxenio73t2R.ogisAafe32rAnn..Sei2Alonn55otg3D7lTsAie3on.tALeLpIDi5bnIa3PsgVoDPNLLuecsIuiInThsVdeCPnINstLLrNIgbOaseoCVPsCe.TtlLOppelwOPiLuoeL-rALinseb2lLLliGkge5AzAttionG0hGeoGlSadnaICGGTnOuabEIAkIrit3ROlOcisNCi3.NhDOPCCIIAEANOOCRRNINDAMC2EAE2N9RL4T2TON03E02IG2ZE3RØØm2ZRA.11SAZ5AmIT55SEAITAPDILIPLTIEILLNIT2BVPCTIU9LAOSPTESD-TNLPO2JHLGU-L5E1AHSEØØ0T0TØØGR011EG11G55IO55OLAVCBOI-L1NI.21S16X-S1S3SX62X3D2.V5-V1-2112-1SC-DESRDNSIETRIPADIDTAXIDXLDLPVPI-XN0C30OLELAP-G0G4I0O CON X X XX X V-V1-2122-2S-DSD SXSX 126126 TP-100 DXDX 2 10 10 HH 7 8-10 25 25 25 60 25 60 7 19.5 1195.5 15 12 12 H ONE-AUR0VNA4NEDL0TIEAERLRRAOTEDADATPNLAAJCHEGUD-TAL2NNEH0HTSJL4PGIUCTTEETC30HSZe-OET0T0Z0rZA1nmZ3/iVAmPe0E5rD-/aLA0IEPDTTN4JaHGU-PE0HSp0-TTp140l2i00c9MaØØEb113ZMMi55Zl3IIeE2DTRL7ATDaEIDETLALNiAJHEEGDUFsT2NPECHJSLHeP9AGUETTÜCEAgHN.SLRAG5ENTTuENDNTETRNEeJEH1LGIULSNP1LnEESH6SXLI-6VXtTRTPEOVi1CSA--REs-0T10SRA1tAI023TTNiP2DpLAH0IP1LIIEP1ViDVT--tIVRI2/-LiLSNISTA(PSI=5VTc|P(DCTNICAc0-DIDoHOPPPD0CDToEXnI-XLiL4nROPT3|2LInLwN|I-N0VL5-w3g1A3CTSIL0i30eEGOtPT32Aiht0R-1L8IGG9h2a|PLA-m5I|GAv.1ImO05TAG0aCIitIOiDGiECtClPPIaROOPIEC--NbN0-0RNOC0C3l3INOeNH0O3E63NI0R3LVfE)ESLo)Ak=RLATAP3T=rEg=SSDTA-TGNAPI3PJP0THfT3GHPUSHGPDoE-4-.LAIHI0SIT052I-Pl0PTTTD-Ol-I-1I7I5IoLLNIPT2T0204ICw0VIPC9TLILNI309T3O0OPViPTCTIN0nL-LLPOP2TgV8PL--5LP1A2fL0-80r5G1Aa00G0Gm0IGOeI2sOC9|O.CB5NOLAaENTDnLANHdJETDGUEN3aHJHPS3nG3UE-TTT.30THSf5PoP63.PØØTT5-l00--g110228e55755n000deLL3VZPA0aDJkrUggSeTØØØØn11119m550550onti2er2b2.a25r.P35-0303P7-006C0ECRENRINEIR8ESARTSAAILHTPDVAIIVP3DTII=0LLNIT=IVPCTkNIPgHOPCTL-LOP2--L-L51A395L00G0A45P0G0G-IG0OI6OC80-O1C0NON X HV XX X X XX 2255 2526.05K.g5 33.5 8 30 kg CERNIERA H altezza ALTEZZA AcDeJrUnSiTera THE = HA altezza2a2nta vetro LV 22 THE LENGHT 2255 900 900 ADAEDSEISVIOVOSTSRTURTUTTUTR COCNOSNISGILGIALITAOTOCOCDO. COCDO. 7 55 77 TANDARD 2400 mm LENGHT CERNIERA AD INCOLLAGGIO CON ADJ2US9T.5 THE LENGHT 22 LV292.95.S5TIPITILPV-030 LP LP E P3-0040LVLV LPLP 22 3030 (VEDI PAGINE PRECEDENTI) 900 29.5 LV LP(VEDI(VPEADGIINPEAGPRINECEEPDREENCTEI)DENTI) 909000 30 (VEDI PAGINE PRECEDENTI) H STANDARD 2400 H STANDARD 2400 P-P0-30030T/P/T-P01P-400-014000 (VEDI PAGINE PRECEDENTI) (VEDI PAGINE PRECEDENTI) 8 30 kg TPT-P1-01T00P0-250LV =CEPRLN-IE6R5SATAIPDITILNIPCTTOPHP-TL1VL-P0A20-=G5P2GH0-5I0O0-7C40O0N LV (con|with|mit P-033) = PL - 80 HV (cCoEnR|NwIEitRhSA|TmAIPiDtITPINI-0CT3OP-3L1L)0A=0GHGIO- 4C6ON P-030 /P-040 P-PP0--700P077-00060 TP-100 8 8 3030kgkg P-PP0--60006600 TP-250 P-070 P-06 HV HV 33 LV 33.5 LP 909.00.0 77 LP ADJUST THE Passaggio luLcENeGHT Clear opening width Lichte DurchgAaDTnJHUgESsTbreite LENGHT 33 CERNIERA AD INLCVOLLAGGIO CON 33.5 STIPITILTPP-250 (VEDI PAGINE PRECEDENTI) LAETDLANHJETDGUENHJHS(GUVETET(HSVDEITTDP(IAVPGEADINGIEIPNAPEGRPIENRCEECDPEREDNEECTNEI)DTIE)NTI) LLVargheCzzEaRNveIEtrRoSATAIPDITINI CTOP-L2L5A0GGHAIlVOteCzzOaNvetro Glass width Glass height Glasbreite Glashöhe H AClleteazrzoappeansinsagghgeioiglhutce8 8 Lichte durchgangshöhe 29.5 LV LP 30 (VE(VDEIDPIAPGAINGEINPERPERCEECDEEDNETNI)TI) 303k0gkg 900 xme199c2 / xme199i (VEDI PAGINE PRECEDENTI) E.55 (VEDI P
Pagina 57
E Art. V-400 Art. V-200 B Art. V-200 economy 61 Ø16 Ø16 128,5 DIN NORM 27 8,5 CERNIERE ORIZZONTALI | HORIZONTAL HINGES | 2-5T7 EILI45GE BÄNDER Ø18 Ø18 60 10 33,5 10 V-201 • Cerniera Tonda tipo tedesco. • Side hinge Tonda german type. • 2-teiliges Band Tonda einschl. Hülse. CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGØES47- 2-TLG ÄBNDER 4 33 45 40 81 45 33 Ø10 Ar Ar Ar Ar 47 CS - NS - CR - CP - OL 27 8,5 8-10-12 CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGES 45 10 12 5.25 PAGINE TECNICHE 45- TEAACrrtt..HVV--N5500I312C3 AAALrrtt..PVV--A4400G22 EecSon-omTyECH SERRATURE - LOCKSØ-1S6CHLÖSSER Art. V-507 Art. V-5Ø0196 CAAAA5E7rrrrRtttt....NVVVV1I2----E23428R0000,E50000AB4U5TO9M00ATICHE D I N N O R M Art. V-63050 Art. V-700 - AUTOMATIC HINGES -AUTOMATIS3C4HE3B9ÄNDER AArØrtt1..V8V6--052k00g80Øec1o8nom6y1DIN N6O0RM Ø18 10 33,5 10 4 33 Ø10 5781128,5 45 Ø4126 DIN NO 28,5 8,5 8-10-12 60 Kg 900 V-202 • Cerniera Tonda con aletta fissaggio per stipiti 28mm. • Round side hinge with ixing plate for rebates of 28mm. • Band Tonda mit Anschraubplatte für Falztiefe 28mm. 8-10-12 CS - NS - CR - CP - OL Ø5,5 28,5 8,5 71 3526 Ø5,5 Ø16 Ø47 Art.2V41-708 40 Ø10 Ø16 8145 47 10 10 27 33,5 xla32 CERNIERE ORIZZONTALI 33 - HORIZONTAL H 45 40 A SINISTRA DIN LINKS LEFT HAND 900 CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGES - 3-TLG ÄBNDER Art. V-501 Art. V-402 Art. V-513 60 kgA2rt1. V-502 2A9r,t5. V-507 DIAANrrNtt..OVVR--45M0029 econom45yØ18 40 Ø16 35 35,5 D I 128,5 57 45 900 45 CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMATIC 45 27 33,5 8-10-12 Ø16 60 kg Ø16 Art. V-508 Ø16 4 Pa2g1ine tecn4ic0he.indd 181 Ø10 Ø16 10 10 DIN NORM Ø16 71 3526 8-10-12 60 Kg 900 V-401 FERRARI • Cerniera tipo tedesco. • Side hinge german type. • 2-teiliges Band einschl. Hülse. CS - NS - CR - CP - OL 21 CERNIERE ORIZZONTAL4I 5- HORIZONTA4LA0HrtI.NVG-7ES08- 2-TLG ÄBNDER xla32 29,5 45 40 45 33 900 Ar Ar Ar Ar 8-10-12 60 kg Ø16 Ø16 Ø16 DIN NORM CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMATIC HINGES -AUTOMATISCHEBÄNDER Art. V-508 Pagine tecniche.indd 1 8-10-12 60 Kg CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.56 900 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend Art. V-708 CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert xla34
Pagina 58
8-10-12 60 Kg 900 8-10-12 60 Kg 900 V-403 FERRARI • Cerniera con aletta fissaggio per stipiti da 28mm. • Side hinge with fixing plate for rebates of 28mm. • Band mit Anschraubplatte für Falztiefe 28mm. CS - NS - CR - CP - OL V-201 ECONOMY • Cerniera Tonda tipo tedesco. • Side hinge Tonda German type. • 2-teiliges Band Tonda einschl. Hülse. AN - IXE - CS V-202 ECONOMY • Cerniera Tonda con aletta fissaggio per stipiti 28 mm. • Round side hinge with fixing plate for rebates of 28 mm. • Band Tonda mit Anschraubplatte für Falztiefe 28 mm. AN - IXE Art. V-200 economy SERRAT6U1 RE 6E0 CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER EØ16 42 Art. Art. DIN NORM PRICE LIST 2017 ▶ 250 Ø47 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGES - 45 40 45 A SINISTRA DIN LINKS LEFT HAND CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGES - 3-TLG ÄBNDER Art. V-501 Art. V-502 Art. V-507 Art. V-402 Art. V-402 economy Art. V-509 35 Art. V-513 PAGINE T35E,5CØN16ICHE - TEDCI NHNNOIRCM 45 45 50 SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER CEAARrrttN..IVVE--R23E0000AUTOMATICHE - AUTOMATIC HINGES -A AAArtrr.ttV.. VV-5--42000800 B Art. V-200 economy 61 60 Ø16 Ø16 DIN NORM xme013 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAALrHt.IVN-G7EØ0S487- 2-TLG ÄBNDER 45 40 Ø16 45 33 Art. V-102 Art. V-201 Art. V-201 Art. V-202 CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGES - 3-TLG ÄBN Art. V-501 Art. V-402 Art. V-502 Art. V-402 economy Art. V-507 Art. V-509 DIN NORM 3Ø516 45 CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMATIC HINGES -AUTOMATISCHEBÄNDER Art. V-508 Pagine tecniche.indd 1 Ø16 DIN NORM Art. V-708 xme012 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGES - 2 45 40 45 Pagine tecniche.indd 1 Ø16 DIN NORM CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMATIC HINGES -AU Art. V-508 8-10-12 60 Kg CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt 900 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert Art. V-708 xme012 IXE Effetto inox Inox effect Inox effekt E.57
Pagina 59
E V-102 ONE • Cerniera tipo tedesco. • Side hinge German type. • 2-teiliges Band einschl. Hülse. CS - NS - CR - CP - OL 8-10-12 60 Kg 900 Ø16 Ø16 DIN NORM PRICE LIST 2017 ▶ 250-251 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGES - 2-TLG ÄBNDER 45 40 45 33 Ar Ar Ar Ar Ø16 Ø16 DIN NORM CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMATIC HINGES -AUTOMATISCHEBÄNDER Art. V-508 Art. V-708 xla188 Pagine tecniche.indd 1 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.58 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert
Pagina 60
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E CERNIERE AUTOMATICHE | AUTOMATIC HINGES | AUTOMATISCHE BÄNDER V-508 NVV--E55W0088 NNEEWW V-908 • Cerniera automatica con apertura 180° • Automatic hinge opening 180° • Automatisches Pendeltürband mit Öffnung 180° NS - CP - CR 74 7744 56 5566 50 5500 8 34 88 8 3344 88 64 8 80 88 6644 88 8800 8888 100 110000 8 88 8-10-12 60 Kg 900 2500 Glass 8 GG9ll0aa°ssss 88 9900°° 7 20 90°77 2200 9900°° V-508 • Cerniera automatica con apertura 180°. • Automatic hinge with opening 180°. • Automatisches Pendeltürband mit Öffnung 180°. NS - CR - CS - CP - OL 84 42 42 8484 4242 4242 30 77 3030 7777 R12 52.5 64.5 RR1122 5522..55 6644..55 .. . 900 8-12 50kg 990000 88--1122 5500kkgg xme443 8-10-12 60 Kg 900 8-10-12 60 Kg 900 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt 2500 29-11-162299--1111--1166 xme443 xxmmee4444 30 77 100 100 100 90 90 90 70 42 84 140230 77 84 3402 42 77 10 84 42 42 50 74 7 36 7 50 74 74 7 50 36 7 7 36 R12 7 xla37 70 10 84 42 8442 4284 42 42 42 30 77 30 30 77 77 100 V-508-R 90 R12 R12 100 90 • Cerniera automatica con ape6r45.52t.5ura 100 90 70 74 10 180°5e pos5izione “0” regolabile 52.5 52.5 74 64.5 74 5 90° 90° 12 19 10 • Automa10tic hinge with o5 penin5 g 180° 64.5 10 and with “0” 5po1s0 iti5on adj1u0 stable 5 •990 0°°AÖNufuftlnlolua5m8ng-1age0t-n99i1100°°ss28ct0eh6°le0l8usuk-gn1nP0gd-e1n2m9d0i0e6t0lvtk8üeg-rr1bs0-ta19e2n0Vl0dlb-65ma00rkieg8tr-R900 V-508-R V-508-R 12 Cerniera a sc1a192ttNoSco- nCRr19e-gColSaz-ioCnPe-dOeLllo 0° AperturaC+e9rn0i°er-a90aC°escrnaitetoracaonscraetgtoolaczoinonreegdoelallozio0n°e Apertura +Ap9e0r°tu-9ra0°+90° -90° dello 50° 5 5 909°0° 90° 50 7 50 36 50 7 7 7 36 36 7 7 55 5 5 10 5 10 10 5 10 10 10 70 70 70 10 10 10 R12 R12 R12 52.5 52.5 64.5 52.5 64.5 64.5 Grani di regolazione Grani di regolazione Grani di regolazione 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 909°0° 90° 1212 1919 12 19 8-810-1-102-12606k0g kg 900900 8-10-12 60 kg 900 V-5V0-V85--05R80-8R-R 5° 5° Correzzione Angolo 5° 5° Correzzione Angolo 5° 5° Correzzione Angolo NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt GFraBf-iX1ca5F-C0e2Br-n2-i0e01ra78Re2XgoFlabBCAiCAle-ep0epCAG8rerrean2epfnriXcritraeeiFtuCneeurBrrrnitra-ireaeu0araar8arR+ae2aag+os9laasb+c90ileca0s°9at°ct0t-aot9°-ot90ct-o0°oc9°no0cn°orenrgerogeloaglzoaiolzaniozeinodeneedlleodlel0ol°lo0°0° Grafica Cerniera FB-15-02-2017 RFeBg-1o5la-b0i2le-2017 xfb082 CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert E.59 rnainididirereggololazaizioonnee di regolazione
Pagina 61
E 8-10-12 50 Kg 900 8-10-12 75 Kg 900 8-10-12 60 Kg CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt E.60 900 Art. V-200 B Art. V-200 economy 61 60 45 10 12 100 45 V-516 • Cerniera automatica vetro/ vetro con apertura 180°. • Automatic hinge glass to glass with opening 180°. • Automatisches Pendeltürband Glas-Glas mit Öffnung 180°. NS - CR - CS - CP - OL 77 • Grani di regolazione per planarità ante • Screws for adjustment glass panels • Verstellschrauben mit denen Glastafeln ausgeglichen werden können Ø47 PRICE LIST 2017 ▶ 251 CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGES - 3-TLG ÄBNDER Art. V-501 Art. V-402 Art. V-502 Art. V-402 economy Art. V-507 Art. V-509 35 35, R12 100 R5 52,5 52,5 Ø16 Ø16 DIN NORM CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGES - 2-TLG 45 40 45 8-10-12 22 26 V-708 • Cerniera automatica apertura 180°. • Automatic hinge with opening 180°. • Automatisches Pendeltürband mit öffnung 180°. NS V-507 • Cerniera automatica chiusura a 90° per porte in battuta, profondità stipite 28 mm. • Automatic hinge closing at 90° for doors with stop frame, rebate depth 28 mm. • Anschlagtürbänder mit selbstschließender Mechanik, für Falztiefe 28 mm. NS - CR - CS - CP - OL V-507-A V-507-B NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend 5 74 74 Ø16 DIN NORM CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMATIC HINGES -AUTOM Art. V-508 Art. V-708 xla37 PAGINE TECNICHE - TECHNICAL PAGES - T SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER Art. V-200 Art. V-300 Art. V-400 Art. V-200 B Art. V-200 economy 61Pagine te6c0niche.indd 1 Art. V-600 Art. V-700 34 39 42 PAGINE TECNICHE - TE SERRATURE - LOCKS - SCHLÖSSER Art. V-200 Ø47 Art. V-300 Art. V-400 Art. V-200 B Art. V-200 economy A61 6S0INISTRA DIN LINKS LEFT HAND CERNIERE VERTICALI - VERTICAL Art. V-501 Art. V-402 HINGES - 3-TLGxBmÄNeDE0R14 Art. V-502 Art. V-402 economy Art. V-507 Art. V-509 35 35,5 Ø47 Art 45 45 45 CERNIERE VERTICALI - VERTICAL HINGE Ø16 AADrrttI ..NVV--N55O00R12M Art.ØV1-6402 Art. V-402 economy Art. V-507 Art. V-509 35 CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL HINGES - 2-TLG BÄNDER 45 40 45 33 Ø16 DIN CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu Ø16 Ø18 DIN NORM CERNIERE ORIZZONTALI - HORIZONTAL CERNIERE AUTOMATICHE - AUTOMATIC H45INGES - AUTOMA4T0ISCHE BÄNDE xme037 Art. V-508 OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert Ø16 D
Pagina 62
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E E.61
Pagina 63
E CERNIERE OLEODINAMICHE | HYDRAULIC HINGES | HYDRAULISCHE BÄNDER E.62
Pagina 64
8-10-12-13,5 100 Kg 1000 29 9 5 8-10-12-13,5 100 Kg 1000 29 55 7.5 40 7.5 R11 108 80 14 NEW NEW 29 108 14 SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E PRICE LIST 2017 ▶ 252 V-808 •Cerniera oleodinamica con regolazione della velocità di chiusura dell’anta, stop a 0° + 907.°5 - 905°450. • Hydraulic hinge with adjustment of the closing speed, stop at 0° + 90° - 90°. • Hydraulikband mit Einstellung der Türschließgeschwindigkeit stop zu 0° + 90° - 90°. 7.5 108 80 14 NS - CR - AN 29 10 5555 77..55 4400 77.5.5 14 61 50 108 80 1144 5 6.5 40 79.5 110088 84 R5 78 100 6.5 40 79.5 52 14 7.5 1144 5 108 80 14 55660011 84 R5 78 100 108 7 •• VAadljvuoslmaedni trevgaolvlaezciolonseinvgelsopceiteRàd1co1hfiudsouorra an5t5a 664.54.050 • Regelsventil für die Türschließgeschwindigkeit 7799.5.5 1710780080 14 xme499-A 61 50 8844 R5R5 86 V-808-AS 79.5 40 6.5 5 • Cerniera oleodinamica con regolazione della velocità di chiusura dell’anta (con aletta spostata), stop a 0° + 90° - 90°. • Hydraulic hinge with adjustment of the closing speed, (with offset fixing wing), stop at 0° + 90° - 90°. 29 10 • Hydraulikband mit Einstellung der Türschließ1g0e8schwindigkeit (einseitige Anschraubplatte) stop zu 0° + 90° - 90°. 14 80 14 52 14 7.5 R1R111 NS - CR - AN 73 7 52 52 14 14 61 29 7.5 7.5 50 10 108 108 108 84 108 18008 14 80 14 59 109 108 84 R5 5 NEW73 78 100 109 4 61 50 73 7 79.5 40 6.5 14 14 5 R5 R11 5 108 79.579.5 40 40 6.5 6.5 55 • Valvola di regolazione velocità chiusura anta • Adjusment valve closing speed of door • Regelsventil für die Türschließgeschwindigkeit 29 1209 10 xme499-B 73 73 7 7 V-816 • Cerniera o1l2e7odina5m4ica vetro/vetro 180°con regolazion4e0 della velocità di chiusura dell’anta, 61 61 stop50a 050° + 90° - 90°. • Hydraulic hinge (glass/glass) 180° with adjustment of the closing speed, stop at 0° + 90° - 90°. • Hydraulikband (Glas-Glas) 180° mit Einstellung der Türschließgeschwindigkeit stop zu 0° + 90° - 90°. 6125 NS50- CR - AN50 6.5 73 73 61 50 50 55 78 100 10 108 R5 84R5 78 100 R5 84 R11 R11 150 8-10-12-13,5 100 Kg 1000 NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend R11 R11 6.5 73 73 40 78 100 10 61 50 50 6.5 73 73 • Valvola di regolazione velocità chiusura anta • Adjusment valve closing speed of door • Regelsventil für die Türschließgeschwindigkeit R5 84 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Alu6m.5 inium Silberfarbig 73 73 108 10 29 R5 6.5 xme499-C E.63 R11 10 29 108 108 84 84 78 17080 100 10 29 10 R11 12120909 78 100 108 73 73
Pagina 65
108 E 7 86 5 9 109 RNEGOELAWBILE 108 PRICE LIST 2017 ▶ 252 V-808-R • Cerniera oleodinamica con regolazione della velocità di chiusura dell’anta e regolazione del punto 0. Corpo interno anodizzato e copertina esterna in acciaio inox AISI 316. Stop a 0° + 90° - 90°. • Hydraulic hinge with adjustment of the closing speed and zero point adjustability. 7.5 55 40 7.5 Inner body is anodized and cover made of stainless steel AISI 316. Stop at 0° + 90° - 90°. • Hydraulikband mit Einstellung der Türschließgeschwindigkeit und 0°-Punkt-Regulierung. Der innere körper ist eloxiert Abdeckung aus Edelstahl AISI 316. Stop zu 0° + 90° - 90°. 108 80 14 IX - IL ±° 29 10 7.75.5 54545050 77.5.5 14 61 50 5 6.5 40 79.5 1818000088 1144 110088 84 78 100 6.5 40 79.5 1144 R5 5 6611 5500 R11 55 664.4.5500 7799..55 • Valvola di regolazione velocità chiusura anta • Adjusment valve closing speed of door • Regelsventil für die Türschließgeschwindigkeit 55 7.5 40 7.5 84 R5 78 100 10 R11 ±± °° 299 10 RR1111 61 50 8844 RR55 1177008800 14 108 80 14 8-10-12-13,5 100 Kg 1000 127 54 109 25 8-10-12 80 Kg 1000 IX Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt E.64 RNEGOELAWBILE 61 50 50 xme499-D V-816-R • Cerniera oleodinamica vetro/vetro 180° con regolazione della velocità di chiusura dell’anta e regolazione del punto 0. Corpo interno anodizzato e copertina esterna in acciaio inox AISI 316 Stop a 0° + 90° - 90°. • Hydraulic hinge (glass/glass) 180° with adjustment of the closing speed and zero point adjustability. Inner body is anodized and cover made of stainless steel AISI 316. Stop at 0° + 90° - 90°. • Hydraulikband (Glas-Glas) 180° mit Einstellung der Türschließgeschwindigkeit und 0°-Punkt-Regulierung. Der innere körper ist eloxiert Abdeckung aus Edelstahl AISI 316. Stop zu 0° + 90° - 90°. IX - IL 40 6.5 73 73 ±° 61 50 50 40 6.5 73 73 R5 84 78 100 10 108 10 29 78 100 10 R5 84 R11 R11 R11 6.5 61 50 50 6.5 IL Acciaio inox lucido Polished stainless steel Edelstahl poliert R5 84 78 100 10 73 73 40 6.5 73 73 73 73 108 10 29 6.5 ±° 73 73 • Valvola di regolazione velocità chiusura anta • Adjusment valve closing speed of door • Regelsventil für die Türschließgeschwindigkeit xme499-E
Pagina 66
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E E.65
Pagina 67
E CERNIERE INFERIORI OLEODINAMICHE HYDRAULIC BOTTOM HINGES | HYDRAULISCHE UNTERE BÄNDER • Regolazione valvola velocità • Speed adjusting valve • Regelsventil • Veloce • Fast • Schnell • Lento • Slow • Langsam No.2 • Velocità freno • Brake Speed • Bremsegeschwindigkeit No.1 • Velocità chiusura • Closing Speed • Türschließgeschwindigkeit 12 mm E.66 • Fermo aperto a 90° (o senza fermo) • Hold open at 90° (or no hold open) • Feststellung geöffnet 90° (oder ohne Feststellung) • Fermo aperto a 90° (o senza fermo) • Hold open at 90° (or no hold open) • Feststellung geöffnet 90° (oder ohne Feststellung)
Pagina 68
8-12.7 100 Kg 1000 10-15 100 Kg 1250 IX Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt 45 4455 12 1122 8 45 12 81 8 88 8 RR66 57 8 81 ESCSHELRÖRLSAOSTCEUKRRS9UE.995A..N55E4ND544CD55EBHRÄINNNRIGD6EEERRSE 66 6666 R6 240 +-01 240 -0 240 +-01 121520 252151 1414 6060 9.5 45 L•••A CHUMenyrdt-nerHiareeu1rsl0aicH0in6byfdoertrati1oo8u011mrl688i4e00k6644hboi1al8ne0n6g4odedmiwniaittmhEiiincnasttece2g2ol5lr5nu1a1ntceghdidudedori1poT41orü4rcrtslaocshinel7itr6ee507sßg15t77g6ro155ae001pts11o1ac0,11hts00w0t3o°5inp+d3a9ig53300k55°°ei-+t9900°.° -90°. 66 PRICE LIST 2017 ▶ 275 10-15 100 Kg 1250 101-105-15 10100K0gKg 10-15 100 Kg 12 Stop zu 0°, +90°, -90°. 48 48 4488 8.68.68.8.6612012808 12120808 46 4466 46 9.5 9.5 9.9.55 IX - AN 101404 104 104 111010 110 110 12120808 9 CECRENRNIEIRECAREARONOLIEELROAEODODILNEINAOAMDIMNICAIACMAIRCERAGERGOEGOLOALLABAIBBLIIELLEEBB-B-00-0000000 CERNIERA OLEODINAMICA REG18O1718L87A7BILE B-000 187 39 15 31953195 39 15 74724828 7428 1122 742182 39 12 3399 39 187 14 104 86 1801684064 104 86 104 10 28 181787 1414 14 187 9.5 39 9.95.53939 9.5 55 39 5555 110 55 75 35 7575111010 17150 110 3535 35 46 8 72 88 72 7722 8 58 58 5588 Lavorazione vLeaLtrvaoovroarzaizoinoenevevtertoro Lavorazione vetro R5 178 +-01 RR55 R5 117788+-0+1-01 178100+-001 8-12.7 100 Kg 10100000 8-182-1.72.7 10100K0gKg 1000 8-12.7 100 Kg xme338 9.5 47 9.5 9.9.55 47 4477 46 4466 10 28 LAM-H1007 99 •• CHeyrdnriaeurlaiAcignbgfoieotrrtniooamrtoe1ih0lo1i04l0ne84g-o1ed0i-wn14aitmh iicnatecgornatcehdiuddoipoor rctlaosinetresgtroaptoa1,t11sP00t1ao°0gp.+2a900°° + 90° -90°. -90°. 9 • Unteres Hydraulikband mit Einstellung der Türschließgeschwindigkeit Stop zu 0°, +90°, -90°. 104 110 IX xme 338 AAgggigoironrantaotoil i0l 80-81-01-01-414 PaPga.g2.2 xmxme e33383 Aggiornato il 08-10-14 CERNIERA OLEODINAMICA REGOLABILE B-000 Pag.2 xme 33 45 4455 12 1122 81 8811 45 12 81 CCEERRNNIEIERRAA OOLLEEOODDININAAMMICICAARREEGGOOLLAABB2IL5ILE1EBB-0-00000 CERNIERA OLEODINAMICA REGO2L25A511BILE B-000 251 45 15 4455 1155 45 15 14 251 60 9.5 45 99.5.5 4455 9.5 45 46 104 86 110044 8866 104 86 104 12120088 8.6 10 28 1144 225511 14 251 6600 110 75 60 35 111100 7755 110 75 110 3355 35 57 5577 57 8 88 81 88811 81 66 6666 66 R6 RR66 R6 240 +-01 224400+-+0-101 240 +-01 1250 10-15 100 Kg 12152050 1250 101-01-515 10100KgKg 10-15 100 Kg 9.5 99..55 48 449.885 48 46 4466 88..66 10 28 AN Alluminio anodizzato CERNIERA 8.6 O11L0E04O4DINAMICA REGOLABILE B-000 111100 Aluminium anodized 104 110 Aluminium Silberfarbig 187 39 15 CCEERRNNIEIERRAA OOLLEEOODDININAAMMICICAARREEGGOOLLAABBILILEEBB-0-00000 xme338 Lavorazione vetro E.67
Pagina 69
E 10-15 100 Kg 1090 10-12 IX Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt E.68 PRICE LIST 2017 ▶ 280-282 LAM-H1008 • Cerniera superiore registrabile con copertine di misure come LAM-H1006. LAM-H1008• Top patch adjustable with cover plate’s size same as LAM-H1006. • Oberer Eckbeschlag, Abdeckungen wie LAM-H1006 mit verstellbarem Lager. 1 X-317 XT IX - AN 190 190 190 190 71 71 25.5 25.5 7171 25.255.5 32 32 3232 Ø18 190 5Ø8-6155 Ø18 Ø18 Ø11890 16930.5 190 XXCC--001100 LAM-H1000 • Perno superiore per LAM-H1008. • Top pin for LAM-H1008. • Oberer Zapfen für LAM-H1008. 96.5 X-332 17 14 32 32 1342 14 7314 ØØ1155XXCC--002116 00 71 71 54 36 7171 36 LAVORAZIONE VETRO 2200 146 16681 73 161 16418 96.5 37 80 36 3737 8080 148 148 68 68 68 3636 5454 R8R0R8080 R55RR5580 R55 Ø20 XXCC--0022X00C-0XX1CC0SSØ20 Ø20 130 FISSO FIXED SEITENTEIL 40 Ø12 63.5 63.5 XC-010 164 164 16 22 71 XC-010 XC7-102071 XC-010 10...12 10...12 xme381 TAGLIO VETRO TAGLIO VETRO 105 10...12 65 127 127 TAGLIO VETRO 164 73 127 164 XC 3535 35 36 3636 32 52 52 27 36 27 R60 R6R060 3232 5252 25 2 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 146 146 Ø15 XT-83 B57/63 57/63 57/63 XC-020 • Cerniera superiore registrabile. • Top patch with regulation. • Oberer Eckbeschlag mit verstellbarem Lager. 57/63 22 32 52 Ø Ø 20 20 146 Ø 20 xla117 1 3 34 IX - IL XXCC--002200 8.5 8.5 8.5 8.5 Ultimo aggiornamento: 23-12-15 3232 5252 8.5 57/63 57/63 32 10...12 XC-020 TA10G..L.1I2O VETRO XC-020 10...12 164 Ø25 TAGLIO TAGLIO VVØEETT3RR7OO 127 R60 R6R060 164 164 8.5 Ø Ø 12 12 32 52 50 3636 Ø 12 57/683.5 127 127 89 8.5 32 52 36 164 Ø 11246 Ø 20 Ø 20 Ø 20 11445667/63 XP-020 gxpme0e03181 3535 35 36 FISSO FIXED SEITENTEIL XP-020 • Perno superiore 12 mm per XC-020. • Top pin 12 mm for XC-020. • Oberer Zapfen 12 mm für XC-020. 10-12 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig 3232 XXCCSS--002200 BB 48 48 IL Acciaio inox lucido Polished stainless steel Ed8e.ls5tahl poliert 8.5 8.5 68 8.5 68 32 25 XCS-020 B 10...12 TAGLIO VETRO 52 36 2 27.5 525322 3636 20 48 8.5 8.5 6Ø8 12 Ø12 Ø12 105 XCS-0TTAA2GG0LLIIOOBVVEETTRROO 127 10...12 10...12 164 Ø 12 4Ø812 105 127 127 1Ø4612 32 2020 164 164 Ø Ø 12 12 57/63 6 8.5 8.5 68 146 146 Ø 20 164Ø 20 Ø 12 R60 R6R060 Ø 20 gpe009 20 3535 52 35 36 T 2 32
Pagina 70
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E E.69
Pagina 71
E CILINDRI | CYLINDERS | ZYLINDER C-01 • Cilindro WC con pomolo per lato serratura. • WC cylinder with knob for lock side. • WC Zylinder mit Knopf auf Schlossseite. CS - NS - CR - OL C-02 • Cilindro WC con pomolo per lato battuta. • WC cylinder with knob for rebate side. • WC Zylinder mit Knopf auf Schlossgegenseite. CS - NS - CR - OL C-03 • Cilindro con doppio pomolo. • Cylinder with double knob. • Zylinder mit Doppelknopf. CS - NS - CR - OL C-04 • Cilindro asimmetrico da 48 mm. • Cylinder asymmetrical with length 48 mm. • Zylinder unsymmetrisch mit Länge 48mm. CS - NS - CR - OL C-05 • Cilindro con pomolo e chiave. • Cylinder with knob and key. • Zylinder mit Knopf und Schlüssel. CS - NS - CR C-06 • Cilindro asimmetrico da 45 mm. • Cylinder symmetrical length 45 mm. • Zylinder symmetrisch mit Länge 45mm. CR E.70 xla53 xla53 xla53 xla53 xla53 xla53
Pagina 72
25.0 25.0 67.0 100.0 30.0 12.0 Ø 5.0 Contropiastra per V-744 PZ V-745 PZ 2.0 VERSIONperEV-746 PZ CDOITN3CI0PO.P0OPIAYEØSA8R.0TSLTRCEUSHIENRLVRÖ2A-RAL.7S0AO4STC6EUKRPRSZUEANENDCDEBHRÄINNNIGDEEERRSE E FOTOGRAFIA 50.0 50.0 V-022 VERSIONE C-07 CON MANIGLIE Ø 12.0 • CilinDdrEoSWTCRaAsim/mSeINtricISo TcoRn A1 pomolo 5.0 • pWeCr cchyiluinsdueTrarIapPsoOyrmtamYeeAdt1rLicfEiaslswo iptherdtoiruabrleeaknntoab. (1 with closing function, 1 fixed). • WC-Zylinder unsymmetrisch mit Doppelknopf einmal mit Schließfunktion, einmal ohne Funktion.Ø5.0 16.0 CS - NS - CR - OL 3.0 Contropiastra per V-745 PZ 67.0 100.0 16.0 V-023 54.0 80.0 100.0 PRICE LIST 2017 ▶ 246 VERSIONE 3.0 CON MANIGLIE DESTRA/SINISTRA TIPO YALE Ø5.0 16.0 xla53 3.0 54.0 80.0 100.0 26 C-014 Cilindro 30.0 chiavVe--7c4h5iaPveZ 62 26 2.0 V-744 PZ 54.0 80.0 100.0 C-1058 12.0 26•• CCiylilinnddreorcwonithpokmnoobloaendchkieayvelemngmth6622. mm. 62 • Zylinder mit Knopf und Schlüssel Länge 62 mm. CpoernVtr-o7p2i6a2st6ra CS - NS -1C2R.0 - OL V-725 C-013Contropiastra per V-746 PZ V-002 Cilindro taglio moVn-7et4in6aP-pZomolo 30.0 8.0 V-745 PZ 2.0 15 26V-002 VV--772246 CR 12.0 CNCSS---0CC8RP Contropiastra per V-746 PZ V-002 Cilindro chiave-pomoloV-746 fPb3Z-00.040-A 2.0 50.0 50.0 67.0 100.0 33 25.0 25.0 33 67.0 100.0 67.0 100.0 33 506.07.0 50.0 100.0 14.0 67.0 100.0 39.3 39.3 33 9.0 9.0 12.0 50.0 50.0 VETRO 67.0 100.0 25.0 25.0 67.0 100.0 25.0 25.0 .0 2.0 TRO R13.5 12.0 30C•.0- C0i9linØd8r.0o 2.0 asimmetrico 30.0 48 mm. 2.0 • Cylinder asymmetrical with lenght 48 m1m2.0. • Zylinder unsymmetrisch mit Länge 48 mm. ØC1S2.0- NS - CR - OL 12.0 18 1833 33 76.0 61 61 30.0 ØØ8.017Ø 127.0 Ø 12.0 V-74512.0 10 10 5.0 Contropiastra V-022 stra V-022 per V-724 PZ C-013 Contropiastra per V-745 PZ Ø 5.0 V-02C3ontropiastra C-014 per V-744 PZ Contropiastra peVr-V0-72225 100.0 84.0 V-023 C-016 5.0 xla53 V-744Contropiastra per V-745 PZ V-0Cp2eo3rnVtr-o7p2i4astra C-018 V-022 14.0 84 15 15 CS - NS - CP - CR 62 26 45 26 17.5 R13.5 C-018 Cilindro WC 8-10-12 CS - CR NCS-0-1C3P 33 CR Cilindro taglio monetina-pomolo con pomolo e taglio monetina 33 17.5 62 26 26 CR 62 26 15 26 15 V-744 12 15 1C5S - NS - CP - CR 43 21 62 26 26 19.0 12 15 43 21 CS - NS - CP -1C5 R 62 26 26 4 17.5 C-06 CCiRlindro C-014 Cilindro chiave-chiave chiave-chiave C-08 Cilindro chiave-pomolo CCCil-iRn0d1ro6CNmSSm-- C.C4RP3CmCilo-in0nd7e1rt1oi3ntaFa-gpBloiom0o4lo9-A-GCRRCCAil-Fin0Id1Cro8HCNWVESSC--7--1C4CRP6 8-10-12 C-08 fb049-a-grCchiliianvder-opomolo Assimmetrico con pomolo e taglio monetina C/2 Pompoli Cromo O VETRO 5 14.0 TAGLIO VETRO 69.5 56 R13.5 76.0 V-745 76.0 76.0 TAGLIOVV-7E2T5RO 69.5 V-745 R13.5 56 R13.5 12.0 VETRO V-744 V-744 9.0 9.0 33 12.0 77 33 14.0 14.0 100.0 84.0 28.5 28.5 33 84 39.3 39.3 33 100.0 9.0 9.0 3.0 3.0 33 84 33 28.5 28.5 39.3 39.3 33 84 9.0 9.0 12.0 VETRO 100.0 28.5 84.208.5 77 9.0 VETRO14.0 12.0 2 R13.5 V-744 8-10-12 9.0 19R.103.5 71 8-10-12 V-746 FB049-A-GRAFICHE-1 47.8 V-744 26.0 V-724 19.0 71 V-746 FB049-A-GRAFICHE-1 R13.5 8-10-12 V-726 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend FB049-A-GRAFICHE-4 OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu E.71
Pagina 73
E CRICCHETTI | ROLLERBOLTS | TÜRSCHNÄPPER V-025 CS V-026 CS V-027 CS V-028 CS V-029 CS PRICE LIST 2017 ▶ 242 xla144 xla144 xla144 xla144 xla144 E.72
Pagina 74
SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E ACCESSORI PER PORTE | ACCESSORIES FOR DOORS | ZUBEHÖR PRICE LIST 2017 ▶ 241 V-001 • Scrocco fresato 2,5 mm. per serrature V-200, V200 ECO V-300, V-400, V-720. • Latch 2,5 milled for locks V-200, V-200 ECO, V-300 V-400, V-720. • Falle abgesetzt ö-norm stahlzarge für Schlösser V-200, V-200 ECO V-300, V-400, V-720. 2,5 13 P-F07 • Piastra di fissaggio cardini su stipiti legno norme tedesche DIN NORM. • Admission for frame part wooden frame with four screws. • Aufnahmeelement für rahmenteil für holzzargen mit 4-fach verschraubung. P-F01 • Perno con piastra fissaggio per cerniere V-201, V-201 ECO, V-401, V-102. • Pivot with fixing plate for hinges V-201, V-201 ECO, V-401, V-102. • Aufschraub-rahmenteil für V-201, V-201 ECO, V-401, V-102 Bänder. CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt P-F06 • Cardine per stipiti metallici norme austriache per cerniere V-402, V-702. • Frame part for rebated doors on steel frame. Ready for use: For hinge V-402/V-702, german type - Load capacity: 70 kg. • Rahmenteil für gefälzte türen an Ö-NORM Stahlzargen Einsatz: Für Glastürband V-402/V-702 verwendbar, 3teilige Bänder - Türgewicht: 70 kg. P-F04 • Cardine per stipiti metallici norme tedesche DIN-NORM per cerniere V-402, V-702. • Frame part for rebated doors on steel frame. Ready for use: For hinge V-402/V-702 eonomy, german type. • Rahmenteil für gefälzte türen an DIN-NORM Stahlzargen Einsatz: Für Glastürband V-402/V-702 verwendbar, 3teilige Bänder - Türgewicht: 70 kg. V-003-8 V-003-10 • Catenacciolo per porta doppia vetro 8 o 10 mm. • Locking bolt for glass 8 or 10 mm. • Feststeller für Glas 8 - 10 mm. CS - NS - CR - OL - CP P-F02 • Cardine per stipiti legno norme tedesche DIN-NORM per cernioere V-201, V-401, V-201 eco, V-102. • Frame part for rebated doors on woodden frame Ready for use: For hinge V-201/V401/V201eco/ V-102 german type - Load capacity: 70 kg. • Rahmenteil für gefälzte türen anHolzargen Einsatz: Für Glastürband V-201/V401/V201eco/ V-102 verwendbar, 2teilige Bänder Türgewicht: 70 kg. P-F03 • Cardine per stipiti legno norme tedesche DIN-NORM per cernioere V-402/V-702. • Frame part for rebated doors on woodden frame Ready for use: For hinge V-402/V-702 german type - Load capacity: 70 kg. • Rahmenteil für gefälzte türen anHolzargen Einsatz: Für Glastürband V-402/V-702 verwendbar, 2teilige Bänder - Türgewicht: 70 kg. NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert xla56b CP Cromo perla Chrome perla similar Alu Chrom perla ähnlich Alu E.73
Pagina 75
E V-004 • Catenacciolo porta doppia. • Locking bolt for double door. • Türschnäpper für 2-flg. CS 01999 • Fermaporta Ø 57,2 mm. X 25 h. • Door stopper Ø 57,2 mm. X 25 h. • Türstopper Ø 57,2 mm. X 25 h. IX L-112 • Pozzetto eccentrico a pavimento con tappo a molla antipolvere. • Eccentrical floor socket with spring and dust cover. • Exzenterbuchse verstellbar mit schutzabdeckung. CS 02002 • Fermaporta Ø 32 X 37 h • Door stopper Ø 32 mm. x 37 h. • Türstopper Ø 32 X 37 h. IX L-111 • Pozzetto eccentrico a pavimento • Eccentrical floor socket. • Exzenterbuchse verstellbar. CS PRICE LIST 2017 ▶ 241-242 xla56b E.74
Pagina 76
22 5.5 Ø4.1(2x) SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E CONTROPIASTRE | STRIKE PLATES | SCHLIESSBLECHE PRICE LIST 2017 ▶ 244 64 82 10 2.7 11 CP-01 • Contropiastra piatta universale. • Flat strike plate universal. • Schließblech universal. AN V-002 • Contropiastra piatta. • Flat strike plate. • Schliessplatte. CR xla241 13.5 ±0.3 18/19 (16.85) QUOTA DA VERIFICARE IN PRATICVA :-C0ON2G0UARNIZIONE E PROVANDO A GIRARE LA CONTROSERRATURA • Contropiastra per stipite da 40 mm. • Strike plate for rebates of 40 mm. • Winkelschließblech für Falztiefe 40 mm. CS - NS - CR - OL 8(VETRO) 10(VETRO) 12(VETRO) 80 33 35 12 3 8 12 15 V-037 • Contropiastra per stipiti con profondità 40 mm art. P-030 e P-040. • Flat strike plate for frames P-030 and P-040. • Schließblech für Türzargen P-030 und P-040. IX 70 = 52 = = 33 = B A 9 19 12 13 28 SB-252 AB V-031 • Contropiastra per battuta a muro per serrature art. V-200, V-400, V-600, V-700, V-720 montate su vetro da 10 mm. • Wall strike plate for locks art. V-200, V-400, V-600, V-700, V-720 with glass 10 mm. • Winkelschliessblech wand befestigung für Schlösser V-200 , V-400 , V-600 , V-700, V-720 mit Glas 10 mm. CS V-032 • Contropiastra piatta per stipiti da 48 mm. • Strike plate for rebates 48 mm. • Schließplatte für Falztiefe 48 mm. CS - CR per vite Ø 5 R1 8(VETRO) 10(VETRO) 12(VETRO) 68 33 80 13.5 ±0.3 18/19 FORAuTsUaVRr-Ee0Dv2Ai1tiPaAMuROTtoEDDIlFEeLItLCt'aINAnSTtTAiAØL3LA.5TORE FINALE ( COME DA E-MAIL SPOSTATO INTERASSE DA 14 A 18 MØM2.9) (2x) 64 7 1.5 55 (64) 3.516 Ø5x2 18 FRESATURA PROFILI 12 30 V-021 • Contropiastra x stipite da 28 mm e stipite P-010 per serrature art. V-200, V-400, V-600, - V-700, V-720 montate su vetro 8 mm. • Strike plate for rebates of 28 mm and P-010 - for locks art. V-200, V-400, V-600, V-700, V-720 with glass 8 mm. • Winkelschliessblech für Schlösser V-200 , V-400 , V-600 , V-700, V-720 mit Falztiefe 28mm oder Türzargen P-010 und Glas 8mm. xla241 CS - NS - CR - OL xme 169 33 67 80 V-021 • Contropiastra per serratura V-504 per scorrevole. • Flat strike plate for hook lock V-504. • Schließplatte für Hakenfalle Schloss V-504. CS - NS - CR - OL V-023 • Contropiastra per serratura V-505 con perno. • Flat strike plate for pivot lock V-505. • Schliessplatte für Schloss V-505. CS - NS - CR - OL 20,50±0,10 80 33 23 45 3 12 2 27 V-033 • Contropiastra per stipite da 28 mm. per serrature art. V-200, V-400, V-600, V-700, V-720 montate su vetro da 10. • Strike plate for rebates of 28 mm for locks art. V-200, V-400, V-600, V-700, V-720 with glass 10 mm. • WINKELSCHLIEßBLECH für schlösser V-200, V-400, V-600, V-700, V-720 mit Falztiefe 28 mm und Glas 10 mm. IX V-034 • Contropiastra per stipite da 28 mm per serrature art. V-500 montate su vetro da 10 mm. • Strike strike for rebates of 28 mm 11 for lock art. V-500 with glass mm. 10. • W20,50±0,10 inkelsch14l,5ie0 ßblech mit Falztiefe 28 mm Afu-ünArdS( G1clh:al1os s)1s0Vm-5m0.0 8 3,00 35,00 5 16,50 33,50 80 16,50 33,50 A A AN 12 15,00 CP-03 • Contropiastra a muro per serratura V-800. • Wall strike plate for lock V-800. • Wandschließblech mit Anschlag für Schloss V-800. 14,50 A-A ( 1 : 1 ) AN 08/09/2010 136P033 35,00 5 16,50 33,50 80 12 15,00 8 3,00 16,50 33,50 A A CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig OL Ottone lucido Polished brass08/09/2010 136P033 Messing poliert IX Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt E.75
Pagina 77
80 33 10 80 33 E 15,5 19,50 A-A ( 1 : 1 ) 16,50 33,50 80 A 15,5 19,50 12 16,50 33,50 80 A-A ( 1 : 1 ) 15,00 3,00 35,00 5 8 16,50 33,50 A 3 14/09/2010 136P035 12 9 30 25 15 12 A 35,00 15,00 5 12 16,50 33,50 A 8 CP-04 3,00 • Contropiastra a muro per serratura V-750. • Wall strike plate for lock V-750. • Wandschließblech mit Anschlag für Schloss V-750. AN 2,50 14/09/2010 136P035 2,50 14,40 2,50 39,00 70,40 3,30 14,40 13,50 14,00 14,00 39,00 70,40 39,00 56,0700,40 13,50Reg52o6.5l,a0mz0iomneR1123,507,20 7,20 3,30 V-035 3,30 13,50 • Contropiastra per stipite1P3,5-0010 per serratura art. V-500 montate su vetro da 10 mm. • Strike plate for frame P-010 for lock art. V-500 with glass 10 mm. • Winkelschließblech für Schloss V-500 mit Türzarge P-010 und Glas 10 mm. AN 16 R12 Reg2o.5lamziomne R12 Reg2o.5lamziomne 16 16 16 9.3 1.5 22.5 44.343.8 90 56 41 33.8 9.3 9.3 67 48.9 33.844.4 90 56 41 90 56 33.8 414.4 Ø4.5 23.9 Ø4.5 23.9 Ø4.5 23.9 19 15 7.5 19 15 19 7.5 15 7.5 17.5 17.5 17.5 1.52.5 33.8 1.15.25.52.5 V-036 • Contropiastra per battuta a muro per serratura art. V-500. • Wall strike plate for lock art. V-500. • Wand schließblech mit Anschlag für Schloss V-500. CS - NS - CR - OL 112 67 48.9 112 33.8 22.5 22.5 67 48.9 14,40 CP-010 • Contropiastra magnetica per serrature magnet14i,c00he tipo: MV-790 PZ / MV-810 PZ / MV-820 WC. 56,00 13•,50 Magne7t,i2c0 strike plate for magnetic locks: MV-790 PZ / MV-810 PZ / MV-820 WC MV-820 SPI. • Magnetisches schliessblech für magnetische Schlösser: MV-790 PZ / MV-810 PZ / MV-820 WC MV-820 SPI. 16 1.5 AN 16 1.5 CP-011 112 • Contropiastra magnetica regolabile tramite le 2 viti per serrature magnetiche tipo: MV-100/MV-200/MV-300/MV-400/MV-720. • Magnetic strike plate adjustable through front screws for magnetic locks: MV-100/ MV-200/MV-300/MV-400/MV-720. • Magnetisches schliessblech Verstellbar durch vorderen Schrauben für magnetische Schlösser MV-100/MV-200/MV-300/MV-400/MV-720. AN CP-012 • Contropiastra magnetica per MV-750. • Magnetic strike plate for lock MV-750. • Magnetisches Schließlech für Schloss MV-750 standard inkl. CP 3 3 12 4 30 V-030 • Contropiastra per stipite P-010 per serrature art. V-200, V-400, V-600, V-700, V-720 montate su vetro da 10 mm. • Strike plate for frame P-010 for locks art. V-200, V-400, V-600, V-700, V-720 with glass 10 mm. • Winkelschliessblech für Schlösser V-200 , V-400 , V-600 , V-700, V-720 mit Türzargen P-010 und Glas 10 mm. AN CP-02 L • Contropiastra sinistra per serratura verticale V-770. Alluminio. • Strike plate left for vertical lock V-770 Aluminium. • Schließblech links für Schloss V-770. Aluminium CP-02 R • Contropiastra destra per serratura verticale V-770. Alluminio. • Strike plate right for vertical lock V-770. Aluminium. • Schließblech rechts für Schloss V-770. Aluminium 13 2,2 fresata per stipite | Türzarge bearbeitung | door jamb preparation 22 4,7 14 3,3 22 2,7 16,6 2,7 60 11 82,2 82 39,5 = 47,4 = 11 12,9 2,2 22 17,5 47 17,5 4 15 3 CP-013 • Contropiastra magnetica per MV-750 per stipiti in alluminio. • Magnetic strike plate for lock MV-750 with aluminium door jambs profiles. • Magnetisches Schließlech für Schloss MV-750 mit Aluzarge. CP 66 R. 8 18 1 66 1 68 15 38 15 16 15 7 8 16 4 11 3 1,2 18 9 50 9 47,4 82,2 80 33 10 E.76
Pagina 78
CP-05 • Incontro elettrico per serratura V-750 AC/DC 12 volts. • Electric strike plate for lock V-750 AC/DC 12 volts. • Elektrisches Schließblech für Schloss V-750 AC/DC 12 volt. AN CP-06 • Incontro elettrico ad angolo per serratura V-750 AC/DC 12 volts. • Electric angled strike plate for lock V-750 AC/DC12 volts. • Elektrisches Winkelschließblech für Schloss V-750 AC/DC12 volt. AN 27 76 27 27 76 27 SERRATURE E CERNIERE LOCKS AND HINGES SCHLÖSSER UND BÄNDER E PRICE LIST 2017 ▶ 244-245 3,5 3,5 28 28 16,5 16,5 16 16 67 7,5 562,75 7 7,5 52,5 7 10,5 46 10,5 10,5 46 10,5 12 122 22 33,5,5 2288 7 9,75 9,5 2,5 2,5 SpesSsopreessdo1ar16e26,,5d,55am2m,5 mm SpesSs1op16ree6ssdoare1,d5am1m,5 mm 52,5 52,5 1100,,55 77 104 13 110340 13 130 52,5 52,5 4466 6677 5522,,55 77,,55 1100,,55 13 13 22 3311,5,5 77V9i9t,i5,M5V.4itixM12.4x12 2222 1199338800 1166 111144 88 2255 8800 2255 1166 88 1133 1122 CS Cromo satinato Satin chrome Chrom matt NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt CR Cromo lucido Polished chrome Chrom glänzend AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig OL Ottone lucido Polished brass Messing poliert IX Acciaio inox satinato Satin stainless steel Edelstahl matt E.77
Pagina 79
E E.78
Pagina 80
NOTE NOTES NOTES E E.79
Pagina 81