Metalglas – Pareti Mobili / Sliding walls
OUTDOOR Pareti mobili | Sliding walls | Schiebewände 08/2017
C.1
44 75 75 44 C GUIDA TECNICA PER LA SCELTA DEL VOSTRO SISTEMA TECHNICAL GUIDE FOR THE CHOICE OF YOUR SYSTEM AUSWAHL VON DUSCHKABINEN NACH VORHANDENEN KRITERIEN SCORREVOLI A PARCHEGGIO • Con baia di parcheggio e senza guida a terra. • Sliding stacking system with parking bay and without bottom guide channel • Ganzglas-Schiebewandsysteme mit Parkraum und ohne Bodenführung. SCORREVOLI A LIBRO • Con guida a terra. • Sliding folding system with bottom guide channel • Falt-Schiebewandsysteme mit Bodenführung. SCORREVOLI A SOFFIETTO • Senza guida a terra. • Central folding sliding system without floor rail • Falt-Schiebewandsysteme mit mittiger Faltung ohne Bodenführung. PA-200 PARK LINE 1 ▶C.6 PA-300 PARK LINE 2 ▶C.10 PA-400 do-it-yourself ▶C.14 PA-500 do-it-yourself ▶C.18 75 75 75 75 70 PA-250 LIBRO FOLDING ▶C.28 70 PA-450 LIBRO FOLDING do-it-yourself ▶C.32 70 PA-550 LIBRO FOLDING do-it-yourself ▶C.36 70 L-1000 LIBRO FOLDING ▶C.40 L-1500 LIBRO FOLDING ▶C.42 44 75 75 44 75 76 70 PA-260 CENTRAL FOLDING ▶C.48 70 PA-460 CENTRAL FOLDING do-it-yourself ▶C.52 64 PA-560 CENTRAL FOLDING do-it-yourself ▶C.56 70 L-2500 CENTRAL FOLDING ▶C.60 20 64 8/10 70 70 64 64 C.2
SISTEMI BALCONGLAS • Pareti mobili, senza baia di parcheggio • Balconglas sliding stacking systems without parking bay • Schiebewandsysteme Balconglas ohne Parkraum PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C LOGGIAGLAS • Sistema scorrevole telescopico studiato per balconi, logge e verande. • Telescopic sliding system for balcony, Loggia and terrace. • Teleskop Schiebetürsystem für Balkon und Loggiaverglasungen. 122 25 16 16 16 16 25 12 25 16 25 FALCINO NEW 50 Kg FALCINO SISTEMA CON CANALINA SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG ▶C.64 FALCINO PARK SISTEMA SENZA CANALINA SYSTEMS WITHOUT BOTTOM GUIDE SYSTEM OHNE BODENFÜHRUNG ▶C.66 85 85 55 55 BALCONGLAS FALCE 70 Kg BGF FALCE SISTEMA CON CANALINA SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG ▶C.72 BGF PARK FALCE SISTEMA SENZA CANALINA SYSTEMS WITHOUT BOTTOM GUIDE SYSTEM OHNE BODENFÜHRUNG ▶C.74 BG-150 FALCE VETROCAMERA SISTEMA CON CANALINA SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG ▶C.68 BG-150 PARK FALCE VETROCAMERA SISTEMA SENZA CANALINA SYSTEMS WITHOUT BOTTOM GUIDE SYSTEM OHNE BODENFÜHRUNG ▶C.70 119 119 119 119 NEW 78 78 78 78 LG-100 ▶C.78 LG-200 ▶C.80 122 72 NEW C.3
C SCORREVOLI A PARCHEGGIO SLIDING STACKING SYSTEMS GANZGLAS-SCHIEBEWANDSYSTEME PA-200 PARK LINE 1 • Sistema scorrevole a parcheggio fornito con profili fermavetro su misura richiesta dal cliente, senza necessità di fori nel vetro. • Sliding stacking system with glass fixing profiles made to measure upon client’s request, no need to make holes in the glass. • Schiebesystem mit Parkraum, kundenspezifische Glasleistenprofile ohne Glasbohrungen. PA-300 PARK LINE 2 • Sistema scorrevole a parcheggio con profili fermavetro su misura richiesta dal cliente, senza fori nel vetro e con possibilità di porta centrale a battente e parcheggiabile. • Sliding stacking system with glass fixing profiles made to measure upon client’s request, no need to make holes in the glass and with the possibility of hinged and parkable central panel. • Schiebesystem mit Parkraum, mit kundenspezifischen Glasleistenprofile mit zentraler Drehtür und Parkmöglichkeit. Ǡ C.6 Ǡ C.10 C.4
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C PA-400 PARK do-it-yourself • Sistema scorrevole modulare a parcheggio con morsetti fermavetro (mm 250) e veletta continua (mm 1200) da tagliare secondo necessità (a carico del cliente). • Modular sliding stacking system with glass fixing clamps (mm 250) and continuous covers (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements. • Modulares Schiebesystem mit Parkraum, Glashalteklemmen (250 mm) mit kontinuierlicher Verkleidung (mm 1200) kundenspezifisch ablängbar. PA-500 PARK do-it-yourself • Sistema scorrevole a parcheggio con profili fermavetro continui a misura standard (mm 1200 da tagliare secondo necessità (a carico del cliente), completi di catenaccioli ferma-anta a posizionamento esterno regolabile. • Modular sliding stacking system with continuous glass fixing profiles of a standard size (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements comes equipped with an adjustable door holding latch positioned externally. • Schiebesystem mit Parkraum, durchgehenden Laufschienen-Profilen in Standardgröße (1200 mm), ablängbar, komplett mit äußeren einstellbaren Riegeln zur Flügelbefestigung. Ǡ C.14 Ǡ C.18 C.5
C PA-200 PARK LINE 1 C.6 7 H HV = H - 258 21 20 +6/-3 75 27 102 • Sistema scorrevole a parcheggio fornito con profili fermavetro su misura richiesta dal cliente, senza necessità di fori nel vetro. • Sliding stacking system with glass fixing profiles made to measure upon client’s request, no need to make holes in the glass. • Schiebesystem mit Parkraum, kundenspezifische Glasleistenprofile ohne Glasbohrungen. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 131 70 10/12/12,7 HV = H - 258 102 HA = H - 102
3500 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE A Porta laterale Lateral door Dreh-endflügel 10-12-12,7 150 Kg 110 Kg 550 min 1250 max NB: C
C PA-200 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE PA-108 90° PA-109 90° 90° 90° • Da ordinare a parte oltre alle ante • To be ordered separately from the panels • Neben den Flügeln extra zu bestellen PA-100 70 PA-113 120 75 34 ALTRE BAIE DI PARCHEGGIO OTHER PARKING BAYS ANDERE PARKRÄUME Ǡ C.23 PA-201 PA-205 PA-206 PA-215 PA-202 PA-203 PA-204 250 L-112-PA 32 20 PA-211 PA-212 PA-207 PA-208 PA-209 PA-210 100 102 36 C.8
CERTIFICATO TEST | TEST CERTIFICATES | PRÜFBERICHT PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C &ŝŐ͘ϭͲsŝŶĐŽůŝͺĐĂƌŝĐŚŝ &ŝŐ͘ϯʹĞĨŽƌŵĂƚĂƚŽƚĂůĞ;ϮͿ &ŝŐ͘ϮʹĞĨŽƌŵĂƚĂƚŽƚĂůĞ;ϭͿ C.9
C PA-300 PARK LINE 2 C.10 7 HV = H - 310 21 H 27 7 4 35 33±5 75 HV = H - 310 21 H 27 4 35 33±5 75 • Sistema scorrevole a parcheggio con profili fermavetro su misura richiesta dal cliente, senza fori nel vetro e con possibilità di porta centrale a battente e parcheggiabile. • Sliding stacking system with glass fixing profiles made to measure upon client’s request, no need to make holes in the glass and with the possibility of hinged and parkable central panel. • Schiebesystem mit Parkraum, mit kundenspezifischen Glasleistenprofile mit zentraler Drehtür und Parkmöglichkeit. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 132 70 10 / 12 / 12,7 HV = H - 310 70 10 / 12 / 12,7 HV = H - 310 102 HA = H - 115 102 102 102 HA = H - 115
3500 4 4 4 4 4 115 BAIA C=BAIA+115 LA-(4x2) LA=LV LA-(4x2) LA=LV PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C Porta laterale Lateral door Dreh-endflügel 10-12-12,7 150 Kg 110 Kg 550 min 1250 max NB: C
C PA-300 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE PA-108 90° PA-109 90° 90° 90° • Da ordinare a parte oltre alle ante • To be ordered separately from the panels • Neben den Flügeln extra zu bestellen PA-100 70 PA-113 120 75 34 ALTRE BAIE DI PARCHEGGIO OTHER PARKING BAYS ANDERE PARKRÄUME Ǡ C.23 PA-201 PA-205 PA-206 PA-312 PA-215 PA-202 PA-203 PA-204 250 L-112-PA 32 PA-211 PA-212 20 PA-207 PA-208 PA-209 PA-210 PA-307 100 102 100 36 C.12 36
PA-313 • Scambio per convertire l’anta porta battente del PA-300 in anta scorrevole parcheggiabile tramite l’apposita chiave snodata. • Mechanism to convert the central pivoted door of PA-300 in sliding door parkable through the appropriate tool. • System um die zentrale Dreh-Tür des PA-300 in Schiebetür durch das entsprechende Werkzeug umzuwandeln. PA-308 52 66 35 35 24,5 PA-309 52 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C PA-310 PA-311 52 160 65 C.13
C PA-400 PARK do-it-yourself • Vantaggi di una consegna più veloce e di un unico prodotto a magazzino per tutte le misure fino a 1200 mm. • The advantage of this product is quick delivery and a unique product available in the warehouse for all sizes up to 1200 mm. • Vorteile einer raschen Lieferung und eines einzigen lagermäßigen Produktes mit Abmessungen bis 1200 mm. C.14 H 7 15+6/-3 75 HV 20 25 • Sistema scorrevole modulare a parcheggio con morsetti fermavetro (mm 250) e veletta continua (mm 1200) da tagliare secondo necessità (a carico del cliente). • Modular sliding stacking system with glass fixing clamps (mm 250) and continuous covers (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements. • Modulares Schiebesystem mit Parkraum, Glashalteklemmen (250 mm) mit kontinuierlicher Verkleidung (mm 1200) kundenspezifisch ablängbar. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 133 70 10/12/12.7 HV = H - 240 HA = H -100 93 93 HA
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE AC Porta laterale Lateral door Dreh-endflügel 10-12-12,7 120 Kg 550 min 90 Kg 1250 max 3200 4 54 5 5 5 5 55 LA-(5x2) LA=LV LA-(5x2) LA=LV 5 115 BAIA C=BAIA+115 NB: C
C PA-400 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE 75 34 PA-108 90° PA-109 90° 90° 90° • Da ordinare a parte oltre alle ante • To be ordered separately from the panels • Neben den Flügeln extra zu bestellen ALTRE BAIE DI PARCHEGGIO OTHER PARKING BAYS ANDERE PARKRÄUME Ǡ C.23 PA-201 PA-205 PA-206 PA-312 PA-100 70 PA-113 120 PA-215 L-112-PA 32 PA-211 PA-212 20 C.16
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 85 85 85 85 85 PA-402 36 PA-408 36 250 250 PA-430 36 PA-407 36 250 250 PA-404 36 250 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar PA-426 14 1350 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar PA-425 14 1350 93 19 93 Ø18 77 • Solo per le velette dell’anta “a” che hanno 2 fori è necessario tagliarle e rifare il secondo foro seguendo la linea di guida interna a mm. 77 • Only for the covers in door “A” with 2 holes: it is necessary to cut them to size and make the second hole again following the internal guide line 77 mm from the border. • Nur die Verkleidungen des Flügels “A”,die zwei Bohrungen haben, müssen zugeschnitten werden und die zweite Bohrung muss entlang der inneren Führung 77 mm vom Rand neu gemacht werden. C.17
C PA-500 PARK do-it-yourself • Vantaggi di una consegna più veloce e di un unico prodotto a magazzino per tutte le misure fino a 1200 mm. • The advantage of this product is quick delivery and a unique product available in the warehouse for all sizes up to 1200 mm. • Vorteile einer raschen Lieferung und eines einzigen lagermäßigen Produktes mit Abmessungen bis 1200 mm. C.18 H HA HV 19 23 15+6/-3 75 9 • Sistema scorrevole a parcheggio con profili fermavetro continui a misura standard (mm 1200 da tagliare secondo necessità (a carico del cliente), completi di catenaccioli ferma-anta a posizionamento esterno regolabile. • Modular sliding stacking system with continuous glass fixing profiles of a standard size (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements comes equipped with an adjustable door holding latch positioned externally. • Schiebesystem mit Parkraum, durchgehenden Laufschienen-Profilen in Standardgröße (1200 mm), ablängbar, komplett mit äußeren einstellbaren Riegeln zur Flügelbefestigung. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 134 70 10/12/12.7 HV = H - 210 HA = H -100 76 76
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C Porta laterale Lateral door Dreh-endflügel 10-12-12,7 120 Kg 550 min 90 Kg 1250 max OPTIONAL OPTIONAL 3200 44 4 4 4 44 44 4 () () 115 BAIA C=BAIA+115 NB: C
C PA-500 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE 76 27 34 75 PA-108 90° PA-109 90° 90° 90° • Da ordinare a parte oltre alle ante • To be ordered separately from the panels • Neben den Flügeln extra zu bestellen ALTRE BAIE DI PARCHEGGIO OTHER PARKING BAYS ANDERE PARKRÄUME Ǡ C.23 PA-201 PA-205 PA-206 PA-509 33 C.20 PA-510 5 PA-502 standard PA-100 70 PA-113 120 L-512-PA 32 PA-511 20 PA-502 • A scatto optional 2014 • Optional clicking latch 2014 • Optional Riegel mit Feder 2014 PA-512
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 76 76 75 75 76 27 27 75 PA-530 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 33 PA-508 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 33 1200 1200 PA-507 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 33 PA-532 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 5 1200 1200 C.21
C BAIA DI PARCHEGGIO PARKING AREAS | PARKSITUATION C.22
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C ESEMPI | EXAMPLES | BEISPIELE A PA-108 B 90° 90° 90° 90° D 135° 135° 90° E PA-109 90° 90° C 90° 90° F 90° 90° G 90° 90° 90° L 90° 90° 90° HI 135° 90° 90° 135° M 135° 135° 135° 135° 135° 90° 90° N 90° 135° 135° xla171 C.23
LA = LV LV - (65x2) PASSO/AXE/ABSTAND 65 C A PA-108 5° (50) 350 135 215 115 120 PA-113 70 21 65 114 (60) 70 70 70 (120) 149 114 149 70 115 150 X • Vista dall’alto (da sopra il profilo guida) • View from above the rail • Sicht von oben über der Laufschiene ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN INTERNO/INSIDE/INNEN BAIA 90° DX RIGHT RECHTS BAIA 90° SX LEFT LINKS ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN INTERNO/INSIDE/INNEN NB: C
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C LA = LV LV - (65x2) 65 PASSO/AXE/ABSTAND (50) G LA (PORTA) 350 120 136 214 B C = B+114 21 5° PA-113 114 70 135 215 115 114 (60) 70 70 70 (120) 149 114 149 X 350 X2 70 114 149 • Vista dall’alto (da sopra il profilo guida) • View from above the rail • Sicht von oben über der Laufschiene ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN INTERNO/INSIDE/INNEN BAIA 90° DX RIGHT RECHTS BAIA 90° SX LEFT LINKS ESTERNO/OUTSIDE/AUßEN INTERNO/INSIDE/INNEN Passo = [ LV - (65 x 2) ] x 0.996 X = Passo - 135 - 114 NB: C
C SCORREVOLI A LIBRO SLIDING FOLDING SYSTEMS FALT-SCHIEBEWANDSYSTEME PA-250 LIBRO FOLDING • Sistema scorrevole a libro fornito con profili fermavetro a misura richiesta dal cliente, senza necessità di fori nel vetro. • Sliding folding door system with glass fixing profiles made to measure upon client’s request, no need to make holes in the glass. • Falt-Schiebewandsystem, mit kundenspezifischen Glasleistenprofilen, ohne Glasbohrungen. PA-450 LIBRO FOLDING do-it-yourself • Sistema scorrevole modulare a libro con morsetti fermavetro (mm 250) e veletta continua (mm 1200) da tagliare secondo necessità a cura del cliente. • Sliding folding door system with glass fixing clamps (mm 250) and continuous covers (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements. • Modulares Schiebesystem mit Glashalteklemmen (250 mm) und kontinuierlicher Verkleidung (1200 mm), kundenspezifisch ablängbar. Ǡ C.28 Ǡ C.32 C.26
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C PA-550 LIBRO FOLDING do-it-yourself • Sistema scorrevole a libro con profili fermavetro continui a misura standard (mm 1200), completi di catenaccioli fermaanta a posizionamento esterno regolabile. • Sliding folding door system with continuous glass fixing profiles of a standard size (mm 1200) requirements comes equipped with an adjustable door holding latch positioned externally. • Schiebesystem mit durchgehenden Glasleistenprofilen in Standardgröße (1200 mm), komplett mit äußeren einstellbaren Riegeln zur Flügelfeststellung. L-1000 LIBRO FOLDING • Sistema scorrevole a libro con cerniere a vista e fori nel vetro, completo di binario standard h=75 mm x L=70 mm e carrello con 8 ruote. • Sliding folding door system with visible hinges and holes in glass, including standard rail h=75 mm x L=70 mm and carriage with 8 wheels. • Faltschiebewandsystem mit sichtbaren Bändern und Glasbohrungen, komplett mit Standard-Laufschiene h=75 mm x L=70 mm und Laufwagen mit 8 Rädern. L-1500 LIBRO FOLDING • Sistema scorrevole a libro con cerniere a vista e fori nel vetro, completo di binario standard h=42 mm x L=64 mm e carrello con 4 ruote. • Sliding folding door system with visible hinges and holes in glass, including standard rail h=42 mm x L=64 mm and carriage with 4 wheels. • Faltschiebewandsystem mit sichtbaren Bändern und Glasbohrungen, komplett mit Standard-Laufschiene h=42 mm x L=64 mm und Laufwagen mit 4 Rädern. Ǡ C.36 Ǡ C.40 Ǡ C.42 L-204 L-205 B C.27
C PA-250 LIBRO FOLDING C.28 26 3 19 21 102 9 H HV 20+6/-3 75 27 • Sistema scorrevole a libro fornito con profili fermavetro a misura richiesta dal cliente, senza necessità di fori nel vetro. • Sliding folding door system with glass fixing profiles made to measure upon client’s request, no need to make holes in the glass. • Falt-Schiebewandsystem, mit kundenspezifischen Glasleistenprofilen, ohne Glasbohrungen. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 136-137 70 10/12/12.7 17 26 50 HV = H - 258 HA = H -102 102 HA
65 65 7 102 3000 PA-220 PA-220 PA-220 PA-220 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 550 min 10-12-12,7 90 Kg 1200 max 66 40 26 40 7 44 4 LP • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung At = 4 x (N + 1) X = LP - At X = N x LA LA = LV = X / N 1 • Prima anta a libro • First folding panel • Erster Faltelement 1 2345 234 • Anta intermedia a libro 4 LA LA LA LA 4 • Middle folding panel LA • Mittiges Faltelement 5 4444 • Porta laterale a libro • Lateral folding panel • Dreh-Schiebeflügel PA-250 SET 2 PA-250 SET 3 PA-250 SET 4 PA-250 SET 5 PA-250 SET 6 PA-250 SET 7 4 65 65 4 xla173 new / xla173 / xla170 / xme295 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP LA = LV Numero ante Passaggio luce Larghezza ante = Larghezza vetro Numbers panels Clear opening width Panel width = Glass width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe HA Altezza anta Door height Tür Höhe C.29
C PA-250 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE PA-100 70 PA-113 120 28.7 30 3 22 20.5 1.5 12 19.5 75 4 25 L-113 standard 50 25.6 17 L-110 optional 5.5 3 28 5.5 PA-201 PA-205 30 PA-221 18 22 PA-222 PA-220 PA-215 PA-206 60 80 PA-211 PA-212 PA-202 PA-207 PA-203 PA-204 250 PA-208 PA-209 PA-210 PA-307 100 102 100 36 C.30 36
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C C.31
C PA-450 LIBRO FOLDING do-it-yourself • Vantaggi di una consegna più veloce e di un unico prodotto a magazzino per tutte le misure fino a 1200 mm. • The advantage of this product is quick delivery and a unique product available in the warehouse for all sizes up to 1200 mm. • Vorteile einer raschen Lieferung und eines einzigen lagermäßigen Produktes mit Abmessungen bis 1200 mm. C.32 H • Sistema scorrevole modulare a libro con morsetti fermavetro (mm 250) e veletta continua (mm 1200) da tagliare secondo necessità a cura del cliente. • Sliding folding door system with glass fixing clamps (mm 250) and continuous covers (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements. • Modulares Schiebesystem mit Glashalteklemmen (250 mm) und kontinuierlicher Verkleidung (1200 mm), kundenspezifisch ablängbar. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 138 70 15+6/-3 75 93 HA 20 25 3 HV 9 10/10/12.7 26 93 26 50 HV = H - 240 HA = H -100 HV = H HA = H
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 550 min 10-12-12,7 90 Kg 1200 max 65 5 93 3000 55 5 LA-(5x2) 5 5 5 5 LA=LV LA-(5x2) 4 LA=LV 66 40 40 26 LP ABCBD LA LA LA LA LA 44444 • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung At = 4 x (N + 1) X = LP - At X = N x LA LA = LV = X / N A • Prima anta a libro • First folding panel • Erster Faltelement BCB • Anta intermedia a libro 4 • Middle folding panel • Mittiges Faltelement D • Porta laterale a libro • Lateral folding panel • Dreh-Schiebeflügel PA-450 SET 2 A E PA-450 SET 3 A B D PA-450 SET 4 A B C E PA-450 SET 5 A B C B D PA-450 SET 6 A B C B C E PA-450 SET 7 A B C B C B D PA-205 PA-411 PA-430 PA-430 PA-222 A PA-411 PA-425 PA-425 PA-420 PA-430 PA-430 PA-402 B E PA-430 PA-420 PA-426 PA-425 PA-201 PA-420 x B PA-411 x E PA-430 PA-221 PA-420 x B PA-411x E PA-430 PA-430 C PA-425 PA-425 PA-425 PA-420 PA-430 PA-411 PA-430 PA-430 D PA-430 PA-420 PA-430 PA-404 PA-411 PA-426 • Anta intermedia con catenacciolo B • Middle panel with latch • Zwischenflügel mit Riegel E • Ultima anta con N° ante pari • Last panel with even no. panels • Letzter Flügel bei gerader Flügelanzahl • Ultima anta a porta battente D con n° ante dispari • Last hinged door with odd no. panels • Letzter Drehflügel bei ungerader Flügelanzahl xla334-0 / xla334g / xla334c AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP LA = LV Numero ante Passaggio luce Larghezza ante = Larghezza vetro Numbers panels Clear opening width Panel width = Glass width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe HA Altezza anta Door height Tür Höhe C.33
C PA-450 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE 75 PA-100 70 PA-221 PA-113 PA-201 120 PA-205 4 25 PA-206 60 80 PA-222 PA-420 PA-411 L-113 standard 50 25.6 17 L-110 optional 5.5 3 28 5.5 30 18 22 C.34 28.7 30 3 22 20.5 1.5 12 19.5
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 85 85 85 85 85 PA-402 36 PA-408 250 250 36 PA-426 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar PA-430 36 PA-407 36 250 250 PA-404 36 250 PA-425 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 14 1350 14 1350 93 93 C.35
C PA-550 LIBRO FOLDING do-it-yourself • Vantaggi di una consegna più veloce e di un unico prodotto a magazzino per tutte le misure fino a 1200 mm. • The advantage of this product is quick delivery and a unique product available in the warehouse for all sizes up to 1200 mm. • Vorteile einer raschen Lieferung und eines einzigen lagermäßigen Produktes mit Abmessungen bis 1200 mm. C.36 9 3 19 26 76 H HA HV 44 23 76 12+3/-3 • Sistema scorrevole a libro con profili fermavetro continui a misura standard (mm 1200) da tagliare secondo necessità a cura del cliente, completi di catenaccioli fermaanta a posizionamento esterno regolabile. • Sliding folding door system with continuous glass fixing profiles of a standard size (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements comes equipped with an adjustable door holding latch positioned externally. • Schiebesystem mit durchgehenden Glasleistenprofilen in Standardgröße (1200 mm), ablängbar, komplett mit äußeren einstellbaren Riegeln zur Flügelfeststellung. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 139 64 10/12/12.7 26 50 HV = H - 173 HA = H - 63
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 450 min 10-12-12,7 70 Kg 850 max 4 76 2500 65 44 LA-(4x2) LA=LV 44 LA-(4x2) LA=LV 4 LP ABCBD LA LA LA LA LA 44444 V-504 4 OPTIONAL • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung At = 4 x (N + 1) X = LP - At X = N x LA LA = LV = X / N A • Prima anta a libro • First folding panel • Erster Faltelement BCB • Anta intermedia a libro • Middle folding panel • Mittiges Faltelement D • Porta laterale a libro • Lateral folding panel • Dreh-Schiebeflügel 54 33 21 33 4 4 4 PA-550 SET 2 A E PA-550 SET 3 A B D PA-550 SET 4 A B C E PA-550 SET 5 A B C B D PA-550 SET 6 A B C B C E PA-550 SET 7 A B C B C B D PA-503 PA-511 PA-532 PA-511 PA-530 PA-520 PA-532 A PA-530 PA-503 PA-520 x B B PA-511x E PA-530 E PA-221 PA-222 PA-532 PA-530 PA-502 PA-520 PA-532 B PA-520 x B PA-511x E PA-532 PA-530 PA-520 PA-532 PA-530 PA-511 CD PA-532 PA-530 PA-520 PA-532 PA-530 PA-511 B • Anta intermedia con catenacciolo • Middle panel with latch • Zwischenflügel mit Riegel E • Ultima anta con N° ante pari • Last panel with even no. panels • Letzter Flügel bei gerader Flügelanzahl • Ultima anta a porta battente D con n° ante dispari • Last hinged door with odd no. panels • Letzter Drehflügel bei ungerader Flügelanzahl xla342c-new / xla342c / xla342e / xla342-0 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP LA = LV Numero ante Passaggio luce Larghezza ante = Larghezza vetro Numbers panels Clear opening width Panel width = Glass width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe HA Altezza anta Door height Tür Höhe C.37
C PA-550 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE 44 4 25 L-150 64 PA-509 33 PA-503 PA-206 60 80 PA-510 PA-520 76 27 5 C.38 PA 221 PA 222 PA-502 PA-511 L-113 standard 50 25.6 17 30 L-110 optional 5.5 3 28 5.5 18 22 28.7 30 3 22 20.5 1.5 12 19.5
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 76 75 27 27 PA-530 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 33 PA-532 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 1200 5 1200 C.39
C L-1000 LIBRO FOLDING C.40 26 3 19 110 • Sistema scorrevole a libro con cerniere a vista e fori nel vetro, completo di binario standard h=75 mm x L=70 mm e carrello con 8 ruote. • Sliding folding door system with visible hinges and holes in glass, including standard rail h=75 mm x L=70 mm and carriage with 8 wheels. • Faltschiebewandsystem mit sichtbaren Bändern und Glasbohrungen, komplett mit StandardLaufschiene h=75 mm x L=70 mm und Laufwagen mit 8 Rädern. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 140-141 70 35 20 25 8/10 10.5 17 26 50 HV = H - 90 100 6 75 9 HV = H - 90 H
3000 50 35 25 35 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 500 min 8-10 90 Kg 1000 max 80 35 35 70 75 10 65 PASSO 38 PASSO 100 40 80 Ø16(2x) 80 Ø16(2x) 38 30.5 8/10 55 55 55 38 35 50 105 AB 18 20 75 optional • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung N° ANTE PARI EVEN NO. PANELS GERADE FLÜGELANZAHL At = 4 x N X = LP - AT X = (LxN) + (27x2) L = (X-54) / N L-1000 SET 1 A D L-1000 SET 2 A B C L-1000 SET 3 A B B D L-1000 SET 4 A B B B C L-1000 SET 5 A B B B B D N° ANTE DISPARI BB C ODD NO. PANELS UNGERADE FLÜGELANZAHL At = 4 x N X = LP - AT X = (LxN) + (27x2) L = (X-27) / N L-113 10 100 9 6 50 35 Ø16 Ø16 65 38 A L+27 38 38 B L 38 C L 38 65 D L+27 35 50 65 38 38 38 38 38 65 xla122-new / xla83-4 / xla122 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP Numero ante Passaggio luce Numbers panels Clear opening width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite L = LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe C.41
C L-1500 LIBRO FOLDING C.42 25.7 3 18.6 86 • Sistema scorrevole a libro con cerniere a vista e fori nel vetro, completo di binario standard h=42 mm x L=64 mm e carrello con 4 ruote. • Sliding folding door system with visible hinges and holes in glass, including standard rail h=42 mm x L=64 mm and carriage with 4 wheels. • Faltschiebewandsystem mit sichtbaren Bändern und Glasbohrungen, komplett mit StandardLaufschiene h=42 mm x L=64 mm und Laufwagen mit 4 Rädern. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 142-143 64 19 10 8/10 9 17 25.6 50 HV = H - 57 9 103 6 44 HV = H - 59 H
2500 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 450 min 8-10 70 Kg 850 max 50 35 17 86 42 64 (5.5) 6 Ø16 Ø16 39.5 66 66 Ø16 Ø16 60 60 60 35 50 9 17 86 18 20 105 L-202 6 L-205 LP L-204 L-205 L+27 L L 2 L-201 44 L-209 4L+60 L 4 L-204 L-150 • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung 42 N° ANTE PARI OPTIONAL V-504 EVEN NO. PANELS GERADE FLÜGELANZAHL At = 4 x N L X = LP - AT X = (LxN) + (27x2) L = (X-54) / N 42 L-113 N° ANTE DISPARI ODD NO. PANELS UNGERADE FLÜGELANZAHL At = 4 x N X = LP - AT X = (LxN) + (27x2) L = (X-27) / N L-1500 SET 1 A D L-1500 SET 2 A B C L-1500 SET 3 A B B D L-1500 SET 4 A B B B C L-1500 SET 5 A B B B B D PASSO Y Y 45 50 35 9 20 Ø16 L-206 65 38 Ø16 A L+27 L-203 L-206 L-203 38 38 B L 38 C L 38 65 D L+27 35 50 65 38 38 38 38 38 65 xla178 / xla226 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig NS Nickel satinato Satin nickel Ähnlich Edelstahl matt At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP Numero ante Passaggio luce Numbers panels Clear opening width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite L = LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe C.43
29 4 34 6 8 22 10 (12) C ACCESSORI PER SISTEMI A PARCHEGGIO E A LIBRO | ACCESSORIES FOR STACKING AND FOLDING SYSTEMS | ZUBEHÖR FALT-SCHIEBEWÄNDE SYSTEME L-115 • Canalina a terra in alluminio, non incassata. • Floor channel, floor installation, not recessed. • Bodenführung ohne Bodenvorbereitung. AN 17 135 V-039 • Guarnizione con aletta per vetro 8-10 mm. • Gasket with wing for glass 8-10 mm. • Dichtung mit Lippe für glasdicke 8-10 mm. WRU-S60/40R • Guarnizione neutra per vetro 8 mm con fissaggio adesivo. • Neutral gasket for glass 8 mm with adhesive fixing. • Dichtungsprofil für 8 mm Glaskante selbstklebend. 12 10,5 6,8 13 6 4 WRU-100/60Z • Guarnizione neutra per vetro 10-12 mm con fissaggio adesivo. • Neutral gasket for glass 10-12 mm with adhesive fixing. • Dichtungsprofil für 10/12 mm Glaskante selbstklebend. L-111 • Pozzetto eccentrico a pavimento. • Eccentrical floor socket. • Exzenterbuchse verstellbar. CS 8 3-6 32 20 C.44
L-112 • Pozzetto eccentrico a pavimento con tappo antipolvere. • Eccentrical floor socket with spring and dust cover. • Exzenterbuchse verstellbar mit Schutzabdeckung. CS V-750 PZ V-504 V-7Ǡ20LiPstZino prezzi | Price list | Preisliste 1/15 ........................ 76 • Esempi di serrature possibili. Per altre serrature consultare il catalogo Metalglas. • Examples of possible locks. For other locks models, check the Metalglas catalog. • Beispiele von Schlössern. Für andere Schlösser siehe Metalglas Katalog. V-200 ECO PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C PRICE LIST 01/15/B Ǡ 999 32 34 20 C.45
C SCORREVOLI A SOFFIETTO SLIDING CENTER FOLDING SYSTEMS FALT-SCHIEBEWANDSYSTEME PA-260 CENTRAL FOLDING • Sistema a soffietto con impacchettamento centrale fornito con profili a misura richiesta dal cliente, senza fori nel vetro né guida a terra, e completo di binario standard h=75 mm x L=70 mm e carrello con 8 ruote. • Folding door system with central fold with profiles in sizes requested by the client, without holes in the glass and without bottom guide channel, and including rail h=75 mm x L=70 mm and carriage with 8 wheels. • Faltschiebewandsystem mit mittiger Faltung, kundenspezifische Profile, ohne Glasbohrungen und Bodenführung, komplett mit Laufschiene h=75 mm x L=70 mm und Laufwagen mit 8 Rädern. PA-460 CENTRAL FOLDING do-it-yourself • Sistema modulare a soffietto con impacchettamento centrale completo di morsetti fermavetro (mm 250), veletta continua (mm 1200) da tagliare secondo necessità a cura del cliente, binario standard h=75 mm x L=70 mm e carrello con 8 ruote. • Folding door system with central fold with glass fixing clamps (mm 250) and continuous covers (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements, and including standard rail standard h=75 mm x L=70 mm and carriage with 8 wheels. • Faltschiebewandsystem mit mittiger Faltung, Glashalteklemmen (250 mm), kontinuierlicher Verkleidung (1200 mm) kundenspezifisch ablängbar, Standardlaufschiene h=75 mm x L=70 mm und Laufwagen mit 8 Rädern. Ǡ C.48 C.46 Ǡ C.52 PA-431 PA-430 PA-201 PA-425 PA-431 PA-420 B PA-402 PA-426 PA-430 PA-420
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C PA-560 CENTRAL FOLDING do-it-yourself • Sistema a soffietto con profili fermavetro continui a misura standard (mm 1200) da tagliare secondo necessità a cura del cliente, completi di catenaccioli fermaanta a posizionamento esterno regolabile, binario h=42 mm x L=45 mm e carrello con 4 ruote. • Folding door system with central fold, with continuous glass fixing profiles of a standard size (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements, comes equipped with an adjustable door holding latch positioned externally, including rail h=42 mm x L=45 mm and carriage with 4 wheels. • Faltschiebewandsystem mit zentraler Faltung mit durchgehenden Glasleistenprofilen in Standardgröße (1200 mm) ablängbar, komplett mit äußeren einstellbaren Riegeln zur Flügelfeststellung, Laufschiene h=42 mm x L=45 mm und Laufwagen mit 4 Rädern. L-2500 CENTRAL FOLDING • Sistema a soffietto con impacchettamento centrale, cerniere a vista e fori nel vetro, completo di binario standard h=42 mm x L=45 mm e carrello con 4 ruote. • Centre folding system, visible hinges and holes in glass, including rail h=42 mm x L=45 mm and carriage with 4 wheels. • Faltschiebewandsystem mit mittiger Faltung, mit sichtbaren Bändern und Glasbohrungen, komplett mit Laufschiene h=42 mm x L=45 mm und Laufwagen mit 4 Rädern. Ǡ C.56 PA-530 PA-532 PA-503 PA-520 B PA-502 PA-532 PA-530 PA-520 Ǡ C.60 L-205 L-214 L-205 B C.47
C PA-260 CENTRAL FOLDING C.48 7 H HV = H - 258 21 20+6/-3 75 27 102 • Sistema a soffietto con impacchettamento centrale fornito con profili a misura richiesta dal cliente, senza fori nel vetro né guida a terra, e completo di binario standard h=75 mm x L=70 mm e carrello con 8 ruote. • Folding door system with central fold with profiles in sizes requested by the client, without holes in the glass and without bottom guide channel , and including rail h=75 mm x L=70 mm and carriage with 8 wheels. • Faltschiebewandsystem mit mittiger Faltung, kundenspezifische Profile, ohne Glasbohrungen und Bodenführung, komplett mit Laufschiene h=75 mm x L=70 mm und Laufwagen mit 8 Rädern. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 144-145 70 10/12/12.7 HV = H - 258 HA = H -102 102 HA = H - 102
65 7 102 3000 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 550 min 10-12-12,7 90 Kg 1000 max 66 40 26 40 7 44 4 LP • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung At = 4 x (N + 1) X = (N - 0,5) x LA + 65 X = N x LA LA = LV = (X - 65) / (N-0,5) LA1 = LV1 = ½LA + 65 D C BA A • Prima anta a libro • First folding panel • Erster Faltelement BC • Anta intermedia a libro • Middle folding panel • Mittiges Faltelement 4 LA LA LA 4 LA1 = 1/2LA+65 D • Porta laterale a libro • Lateral folding panel • Dreh-Schiebeflügel 444 PA-260 SET 2 PA-260 SET 3 PA-260 SET 4 PA-260 SET 5 PA-260 SET 6 PA-260 SET 7 65 4 xla173 / xme295 / xla176b AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP LA = LV Numero ante Passaggio luce Larghezza ante = Larghezza vetro Numbers panels Clear opening width Panel width = Glass width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe HA Altezza vetro Glass height Glashöhe C.49
C PA-260 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE 75 PA-100 70 PA-220 PA-203 PA-113 120 PA-215 PA-204 250 PA-201 PA-205 PA-211 PA-212 PA-207 34 4 25 PA-206 60 80 L-112-PA • Pozzetti non inclusi nel set • Floor sockets not included in set • Bodenbuchse nicht in set enthalten 32 20 PA-208 PA-209 PA-210 100 102 36 C.50
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C C.51
C PA-460 CENTRAL FOLDING do-it-yourself • Vantaggi di una consegna più veloce e di un unico prodotto a magazzino per tutte le misure fino a 1200 mm. • The advantage of this product is quick delivery and a unique product available in the warehouse for all sizes up to 1200 mm. • Vorteile einer raschen Lieferung und eines einzigen lagermäßigen Produktes mit Abmessungen bis 1200 mm. C.52 9 H 15+6/-3 75 HV 20 25 • Sistema modulare a soffietto con impacchettamento centrale completo di morsetti fermavetro (mm 250), veletta continua (mm 1200) da tagliare secondo necessità a cura del cliente, binario standard h=75 mm x L=70 mm e carrello con 8 ruote. • Folding door system with central fold with glass fixing clamps (mm 250) and continuous covers (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements, and including standard rail standard h=75 mm x L=70 mm and carriage with 8 wheels. • Faltschiebewandsystem mit mittiger Faltung, Glashalteklemmen(250 mm), kontinuierlicher Verkleidung (1200 mm) kundenspezifisch ablängbar, Standardlaufschiene h=75 mm x L=70 mm und Laufwagen mit 8 Rädern. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 146 70 10/10/12.7 HV = H - 240 HA = H -100 93 93 HA
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 650 min 10-12-12,7 90 Kg 1000 max 65 5 93 3000 5 A (5x2) 5 5 LA-(5x2) LA=LV C LA 4 4 66 LP B LA 4 40 5 40 26 5 4 B LA 4 • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung At = 4 x (N + 1) X = Lp - At X = (N - 0,5) x LA + 65 LA = LV = (X - 65) / (N-0,5) LA1 = LV1 = ½LA + 65 A A • Prima anta a libro • First folding panel • Erster Faltelement LA1 = 1/2LA+65 4 BB • Anta intermedia a libro • Middle folding panel • Mittiges Faltelement 65 5 C • Ultima anta a libro • Last folding panel • Letzter flügel PA-460 SET 2 A D PA-460 SET 3 A B C PA-460 SET 4 A B B C PA-460 SET 5 A B B B C PA-460 SET 6 A B B B B C PA-431 PA-425 PA-205 PA-411 PA-430 A PA-431 PA-430 PA-201 PA-425 PA-431 PA-420 PA-425 PA-411 PA-431 PA-420 PA-431 PA-425 PA-411 PA-201 PA-431 PA-430 PA-420 PA-431 B CD PA-402 PA-426 PA-431 PA-206 PA-402 PA-411 PA-426 PA-430 PA-420 PA-404 PA-411 PA-430 PA-420 PA-426 C C • Ultima anta a porta battente • Last folding swing door • Letzter Flügel als Dreh-/Faltflügel PA-404 PA-411 PA-430 PA-420 PA-426 D • Ultima anta a libro D • Last folding panel • Letzter Flügel als Faltflügel xla334-1 / xla334h / xla334e AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP LA = LV Numero ante Passaggio luce Larghezza ante = Larghezza vetro Numbers panels Clear opening width Panel width = Glass width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe HA Altezza vetro Glass height Glashöhe C.53
C PA-460 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE 75 PA-100 70 PA-206 60 80 C.54 PA-113 120 PA-420 PA-201 PA-205 PA-411 34 L-112-PA • Pozzetti non inclusi nel set • Floor sockets not included in set • Bodenbuchse nicht in set enthalten 32 20 4 25
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 85 85 85 85 85 85 PA-402 36 PA-408 250 250 36 PA-426 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar PA-430 36 PA-407 36 250 250 PA-425 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar PA-431 125 36 PA-404 250 36 14 1350 14 1350 93 93 C.55
C PA-560 CENTRAL FOLDING do-it-yourself • Vantaggi di una consegna più veloce e di un unico prodotto a magazzino per tutte le misure fino a 1200 mm. • The advantage of this product is quick delivery and a unique product available in the warehouse for all sizes up to 1200 mm. • Vorteile einer raschen Lieferung und eines einzigen lagermäßigen Produktes mit Abmessungen bis 1200 mm. C.56 H HA 9 HV 44 19 23 • Sistema a soffietto con profili fermavetro continui a misura standard (mm 1200) da tagliare secondo necessità a cura del cliente, completi di catenaccioli fermaanta a posizionamento esterno regolabile, binario h=44 mm x L=64 mm e carrello con 4 ruote. • Folding door system with central fold, with continuous glass fixing profiles of a standard size (mm 1200) to be cut on the basis of client’s requirements, comes equipped with an adjustable door holding latch positioned externally, including rail h=44 mm x L=64 mm and carriage with 4 wheels. • Faltschiebewandsystem mit zentraler Faltung mit durchgehenden Glasleistenprofilen in Standardgröße (1200 mm) ablängbar, komplett mit äußeren einstellbaren Riegeln zur Flügelfeststellung, Laufschiene h=44 mm x L=64 mm und Laufwagen mit 4 Rädern. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 147 64 10/12/12.7 HV = H - 173 HA = H -63 76 76 12+3/-3
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 450 min 10-12-12,7 70 Kg 850 max OPTIONALN V-504 65 4 76 2500 4 4 LA-(4x2) 4 LA-(4x2) LA=LV C LA 44 LP B BA LA 4 LA 4 LA1 = 1/2LA+65 4 65 5 54 33 21 33 4 44 4 • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung At = 4 x (N + 1) X = Lp - At X = (N - 0,5) x LA + 65 LA = LV = (X - 65) / (N-0,5) LA1 = LV1 = ½LA + 65 A • Prima anta a libro • First folding panel • Erster Faltelement BB • Anta intermedia a libro • Middle folding panel • Mittiges Faltelement C • Ultima anta a libro • Last folding panel • Letzter flügel 4 PA-560 SET 1 A D PA-560 SET 2 A B C PA-560 SET 3 A B B C PA-560 SET 4 A B B B C PA-560 SET 5 A B B B B C PA-532 PA-530 PA-503 PA-511 PA-530 PA-532 PA-503 PA-520 PA-511 PA-530 PA-532 PA-520 PA-511 PA-530 PA-503 PA-520 PA-532 AB C D PA-502 PA-532 PA-530 PA-206 PA-511 PA-502 PA-532 PA-511 PA-511 PA-530 PA-520 PA-502 PA-530 PA-520 PA-532 CC • Ultima anta a porta battente • Last folding swing door • Letzter Flügel als Dreh-/Faltflügel PA-502 PA-530 PA-520 PA-532 D • Ultima anta a libro D • Last folding panel • Letzter Flügel als Faltflügel xla342f-new / xla342f-1 / xla342h AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP LA = LV Numero ante Passaggio luce Larghezza ante = Larghezza vetro Numbers panels Clear opening width Panel width = Glass width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe HA Altezza vetro Glass height Glashöhe C.57
C PA-560 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE 44 4 25 76 27 L-150 64 PA-509 33 PA-503 PA-510 PA-206 60 80 PA-520 5 C.58 PA-502 PA-511 34 L-112-PA • Pozzetti non inclusi nel set • Floor sockets not included in set • Bodenbuchse nicht in set enthalten 32 20
PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 76 75 27 27 PA-530 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 33 PA-532 • Da tagliare (cliente) • Adjust the length • Beliebig Kürzbar 1200 5 1200 C.59
C L-2500 SOFFIETTO CENTRAL FOLDING C.60 • Sistema a soffietto con impacchettamento centrale, cerniere a vista e fori nel vetro, completo di binario standard h=44 mm x L=64 mm e carrello con 4 ruote. • Centre folding system, visible hinges and holes in glass, including rail h=44 mm x L=64 mm and carriage with 4 wheels. • Faltschiebewandsystem mit mittiger Faltung, mit sichtbaren Bändern und Glasbohrungen, komplett mit Laufschiene h=44 mm x L=64 mm und Laufwagen mit 4 Rädern. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 142-143 64 8/10 HV = H - 57 6 44 9(ARIA) HV = H - 59
2500 PASSO PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C L-111 L-111 45 39 45 45 4 38 B C R6 33 Ø13 31 L-205 L-214 L-205 L-214 L-205 L-214 6 L-213 L/2-9 A 4 L B 4 Y L B 4 L C 4D L-213 L-206 L-112 L-205 L-206 L-112 42 L-150 COPO•TPCToInOLN-214 C • With L-214 • Mit L-214 2 DD • Senza L-214 Per porta battente • Without L-214 For swing door • Ohne L-214 Für Drehtür • Calcolo vetro • Calculation glass • Glasberechnung At = 4 x (N + 2) X = Lp - At X = (L/2 - 9) + L x (N-1) L = (X + 9) / (N-0,5) A • Prima anta a libro • First folding panel • Erster Faltelement BB • Anta intermedia a libro • Middle folding panel • Mittiges Faltelement CD • Ultima anta a libro • Last folding panel • Letzter flügel 71 34 550 min 10-12-12,7 70 Kg 850 max L-112-PA • Pozzetti non inclusi nel set • Floor sockets not included in set • Bodenbuchse nicht in set enthalten 32 20 LA-2500 SET 1 A C LA-2500 SET 2 A B LA-2500 SET 3 A B B LA-2500 SET 4 A B B B LA-2500 SET 5 A B B B B CD option CD option CD option CD option 9 Ø16 Ø16 45 38 A L/2-9 38 38 B L 38 C L C DC OPTION • Con L-214 • With L-214 • Mit L-214 D • Senza L-214 Per porta battente • Without L-214 For swing door • Ohne L-214 Für Drehtür 38 D L 45 38 38 38 38 38 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N Numero ante Numbers panels Anzahl der Elemente LP Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LA = LV Larghezza ante = Larghezza vetro Panel width = Glass width Flügelbreite = Glasbreite xla182 / xla182-0 H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe C.61
C BALCONGLAS FALCE NEW PPEANTDENINTG NEW PPEANTDENINTG NEW PPEANTDENINTG BALCONGLAS FALCINO • Sistema con canalina. • Systems with bottom guide. • System mit Bodenführung. BALCONGLAS FALCINO PARK • Sistema senza la guida a terra. • Systems without bottom guide. • System ohne Bodenführung. BG-150 BALCONGLAS FALCE VETROCAMERA • Sistema con canalina. • Systems with bottom guide. • System mit Bodenführung. Ǡ C.64 Ǡ C.66 Ǡ C.68 C.62
NEW PPEANTDENINTG PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C PPEANTDENINTG PPEANTDENINTG BG-150 BALCONGLAS PARK FALCE VETROCAMERA • Sistema senza la guida a terra. • Systems without bottom guide. • System ohne Bodenführung. BGF BALCONGLAS FALCE • Sistema con canalina. • Systems with bottom guide. • System mit Bodenführung. BGF BALCONGLAS PARK FALCE • Sistema senza canalina. • Systems without bottom guide. • System ohne Bodenführung. Ǡ C.70 78 90 Ǡ C.72 Ǡ C.74 C.63
C BALCONGLAS FALCINO SISTEMA CON CANALINA | SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE | SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG NEW PPEANTDENINTG • SISTEMA CON CANALINA: sistema a pannelli mobili in vetro, impacchettabili senza la baia di parcheggio, con guida a terra, con profili anta con fori nel vetro. • SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE: mobile glass panel system, with guide channel and without parking bay, panels provided in dimensions requested by the client, with holes in the glass. • SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG: system mit beweglichen glasmodulen, mit bodenführung und ohne parkraum, mit kundenspezifischen flügelprofilen und mit glasbohrungen. PRICE LIST NEWS 2017 C.64
HV = H -150 17 17 Ø9 2500 85 37 55 26 40 8+8 31 8-10 85 37 55 55 HV = H-150 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 8-10 50 Kg 800 • Lavorazione vetro • Glass preparation • Glasbearbeitung LV 100 100 Ø 9 ( no 10 ) x 4 fori/holes • Siliconare • Glass to be glued • Glas kleben 100 100 10 H HA HV 26 23 27 40 BGM-01 BGM-02 BGM-01 BGM-02 BGM-01 LP= LB BGM-02 BGM-07 BGM-14 BGM-05 • Pezzo profilo per apertura manutenzione, taglio a cura del cliente. 6 • Profile piece for maintenance, cut by the customer. • Revisionsstück, Schnitt bauseits. LV=LA-2 2 LV=LA-2 2 LV=LA-2 4 LV=LA-2 OPTIONAL Porta | Pivot door 12 BGM-101 BGM-100 BGM-06 BGM-10 anta x n° sliding panels BGM-09 porta x 1 BGM-103 BGM-04 BGM-04 BGM-04 BGM-03 xme429 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At N LP Arie totali Numero ante Luce larghezza passaggio totale Total clearances Numbers panels Clear opening width Summe alle Abstände Glas/Wand Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite LA Larghezza ante Panel width Flügelbreite LV L arghezza vetro Glass width Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening heigh Lichte Durchgangshöne HV Altezza vetro Glass height Glashöhe C.65
C BALCONGLAS FALCINO PARK SISTEMA SENZA CANALINA | SYSTEMS WITHOUT BOTTOM GUIDE | SYSTEM OHNE BODENFÜHRUNG NEW PPEANTDENINTG • SISTEMA SENZA LA GUIDA A TERRA: Sistema a pannelli mobili in vetro, impacchettabili senza la baia di parcheggio. • SYSTEMS WITHOUT BOTTOM GUIDE: Mobile glass panel system, without parking bay. • SYSTEM OHNE BODENFÜHRUNG: System mit beweglichen Glasmodulen, ohne Parkraum. PRICE LIST NEWS 2017 C.66
HV = H -150 17 17 Ø9 2500 85 37 26 40 8+8 5 37 55 31 8-10 55 90 HV = H-138 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 8-10 50 Kg 800 • Lavorazione vetro • Glass preparation • Glasbearbeitung LV 100 100 Ø 9 ( no 10 ) x 4 fori/holes • Siliconare • Glass to be glued • Glas kleben 100 100 10 H HA HV 15 12 27 40 BGM-01 BGM-02 BGM-01 BGM-02 BGM-01 LP= LB BGM-02 BGM-07 BGM-14 BGM-05 • Pezzo profilo per apertura manutenzione, 6 taglio a cura del cliente. • Profile piece for maintenance, cut by the customer. • Revisionsstück, Schnitt bauseits. LV=LA-2 2 LV=LA-2 2 LV=LA-2 4 LV=LA-2 Porta | Pivot door 12 BGM-101 BGM-100 BGM-06 BGM-20-P x 1 BGM-20-S x n° sliding panels BGM-20-E x 1 BGF-10 BGM-13 BGM-04 BGF-10 BGM-13 BGM-04 BGF-10 BGM-13 BGM-04 BGM-03 xme429 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At N LP Arie totali Numero ante Luce larghezza passaggio totale Total clearances Numbers panels Clear opening width Summe alle Abstände Glas/Wand Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite LA Larghezza ante Panel width Flügelbreite LV L arghezza vetro Glass width Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening heigh Lichte Durchgangshöne HV Altezza vetro Glass height Glashöhe C.67
C BG-150 BALCONGLAS FALCE VETROCAMERA SISTEMA CON CANALINA | SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE | SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG NEW PPEANTDENINTG • SISTEMA CON CANALINA: Sistema a pannelli mobili in vetro, impacchettabili senza la baia di parcheggio, con guida a terra. • SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE: Mobile glass panel system, with guide channel and without parking bay. • SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG: System mit beweglichen Glasmodulen, mit Bodenführung und ohne Parkraum. PRICE LIST NEWS 2017 C.68
40 2500 78 78 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 3.3-14-3.3 70 Kg 800 10±10 140 10 55 119 10±10 140 10 55 119 H 13 HV = H-263 HV HA H 13 HV = H-222 HV HA 45 20 BGF-ISO-U • Montante lato anta • “U”side profile • “U”seitliches Profil 10 DOOR BGF-ISO-L • Montante lato anta • “L”side profile • “L”seitliches Profil 8 ! • Con i montanti calcolare 6 mm in più di aria. • With side profiles to calculate 6 mm extra clearances. • Mit seitlicher Profile 6 mm extra Spalt zu berechnen. 9 44 6 50 3 9 BGF-17 BGF-02 BG-ISO-01 BGF-02 BG-ISO-01 BGF-02 BG-ISO-01 BGF-26 LP BG-ISO-02 LA LV BGF-ISO-07 BGF-101 BGF-100 LA LA LA (porta/door/Drehtür) LV LV LV BG-110 1035 BGF-ISO-07 BGF-ISO-07 BG-110-INC • Lavorazione montante porta per serratura. • Vertical door Profile preparation for Lock. • Drehtür Profil Bearbeitung für Schloss. • Lavorazione montante anta per contro-serratura. • Vertical sliding panel preparation for Lock’s strike plate. • Shiebeflügel Profil Bearbeitung für Schliessblech. 88 24 R5 AA Ø18 66 R5 Ø14 A R5 A 160 80 80 1007 73 15 45 28 1035 3000 48 38 3000 1048 72 BG-ISO-05 BG-ISO-05 BG-ISO-05 BGF-07 BG-ISO-06 LP 5 3 36 6 L traverso LV LA LA (porta/door/Drehtür) • Vetro consigliato 3.3-14-3.3. • Suggested glass thickness 3.3-14-3.3. • Empfohlene Glasdicke 3.3-14-3.3. 26,5 18,0 18,0 • Lavorazione sinistra lavorazione speculare per la porta destra. • Left. For right reflecting preparation. • Links. Für Rechts Spiegelbildlich Bearbeitung. xme426 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At N LP Arie totali Numero ante Luce larghezza passaggio totale Total clearances Numbers panels Clear opening width Summe alle Abstände Glas/Wand Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite LA Larghezza ante Panel width Flügelbreite LV L arghezza vetro Glass width Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening heigh Lichte Durchgangshöne HV Altezza vetro Glass height Glashöhe C.69 H HA HV
C BG-150 BALCONGLAS PARK FALCE VETROCAMERA SISTEMA SENZA CANALINA | SYSTEMS WITHOUT BOTTOM GUIDE | SYSTEM OHNE BODENFÜHRUNG NEW PPEANTDENINTG • SISTEMA SENZA GUIDA A TERRA: Sistema a pannelli mobili in vetro, impacchettabili senza la baia di parcheggio. • SYSTEMS WITHOUT BOTTOM GUIDE: Mobile glass panel system, without parking bay. • SYSTEM OHNE BODENFÜHRUNG: System mit beweglichen Glasmodulen, ohne Parkraum. PRICE LIST NEWS 2017 C.70
40 2500 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 3.3-14-3.3 70 Kg 800 78 10±10 140 10 55 119 H 13 12 17 90 HV = H-230 HV HA 45 20 BGF-ISO-U • Montante lato anta • “U”side profile • “U”seitliches Profil 10 DOOR BGF-ISO-L • Montante lato anta • “L”side profile • “L”seitliches Profil 8 ! • Con i montanti calcolare 6 mm in più di aria. • With side profiles to calculate 6 mm extra clearances. • Mit seitlicher Profile 6 mm extra Spalt zu berechnen. 9 BGF-17 BGF-02 BG-ISO-01 BGF-02 BG-ISO-01 BGF-02 BG-ISO-01 BGF-26 LP BG-ISO-02 BGF-101 BGF-100 LA LA LA LA (porta/door/Drehtür) LV LV LV LV 1035 BGF-ISO-07 BGF-ISO-07 BGF-ISO-07 • Lavorazione montante porta per serratura. • Vertical door Profile preparation for Lock. • Drehtür Profil Bearbeitung für Schloss. • Lavorazione montante anta per contro-serratura. • Vertical sliding panel preparation for Lock’s strike plate. • Shiebeflügel Profil Bearbeitung für Schliessblech. 88 24 R5 AA Ø18 66 R5 Ø14 A R5 A 160 80 80 1007 73 15 45 28 1035 3000 48 38 3000 1048 72 BG-ISO-03 53 BG-ISO-03 LP 3 BG-ISO-03 6 BGF-25 BG-ISO-04 6 L traverso LV LA LA (porta/door/Drehtür) • Vetro consigliato 3.3-14-3.3. • Suggested glass thickness 3.3-14-3.3. • Empfohlene Glasdicke 3.3-14-3.3. 26,5 18,0 18,0 • Lavorazione sinistra lavorazione speculare per la porta destra. • Left. For right reflecting preparation. • Links. Für Rechts Spiegelbildlich Bearbeitung. xme426 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At N LP Arie totali Numero ante Luce larghezza passaggio totale Total clearances Numbers panels Clear opening width Summe alle Abstände Glas/Wand Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite LA Larghezza ante Panel width Flügelbreite LV L arghezza vetro Glass width Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening heigh Lichte Durchgangshöne HV Altezza vetro Glass height Glashöhe C.71 H HA HV
C BGF BALCONGLAS FALCE SISTEMA CON CANALINA | SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE | SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG PPEANTDENINTG • Sistema a pannelli mobili in vetro, impacchettabili senza la baia di parcheggio, con guida a terra, con profili anta senza fori nel vetro. • Mobile glass panel system, with guide channel and without parking bay, panels provided in dimensions requested by the client, without holes in the glass. • System mit beweglichen Glasmodulen, mit Bodenführung und ohne Parkraum, mit kundenspezifischen Flügelprofilen und ohne Glasbohrungen. PRICE LIST NEWS 2017 C.72
2500 78 78 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 8-10 60 Kg 900 max 10±10 140 9 119 10±10 140 75 119 75 24 24 24 5 HA 9 HV H HV H 33 33 10 10 HA 75 24 44 75 5 7 38 60 HV = H - 280 50 HV = H - 240 • INCASSATA • RECESSED • VERSENKT BGF-02 BGF-04 BGF-02 BGF-04 BGF-02 LP = LB BGF-04 BGF-26 BGF-17 BGF-03 BGF-101 BGF-100 Lv = La-1 4 BGF Lv = La-1 2 BGF Lv = La-1 2 BGF Lv = La-1 4 BGF A BC D 10 A • Ultima anta • Last panel • Letzter flügel B • Anta intermedia • Middle folding panel • Mittiges Faltelement C • Prima anta • First panel • Erster Faltelement D • Porta laterale • Lateral pivot door • Seitentür BG-110 BG-110 INC BGF-01 BGF-01 BGF-01 BGF-07 BGF-11 xme355 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP LA = LV Numero ante Passaggio luce Larghezza ante = Larghezza vetro Numbers panels Clear opening width Panel width = Glass width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe HA Altezza anta Door height Tür Höhe C.73 H
C BGF BALCONGLAS PARK FALCE SISTEMA SENZA CANALINA | SYSTEMS WITHOUT BOTTOM GUIDE | SYSTEM OHNE BODENFÜHRUNG PPEANTDENINTG • Sistema a pannelli mobili in vetro, impacchettabili senza la baia di parcheggio, senza la guida a terra, con profili anta, senza fori nel vetro. • Mobile glass panel system, without guide channel and without parking bay, profiles provided in dimensions requested by the client, without holes in the glass. • System mit beweglichen Glasmodulen ohne Bodenführung und ohne Parkraum, mit kundenspezifischen Flügelprofilen und ohne Glasbohrungen. PRICE LIST NEWS 2017 C.74
2500 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 8-10 60 Kg 900 max 78 10±10 140 9 119 75 24 HV H HA 33 10 3 75 24 12 90 HV = H - 247 BGF-02 BGF-04 BGF-02 BGF-04 BGF-02 LP = LB BGF-04 BGF-26 BGF-17 BGF-03 BGF-101 BGF-100 Lv = La-1 4 Lv = La-1 2 Lv = La-1 2 BGF - PARK BGF - PARK BGF - PARK Lv = La-1 4 BGF - PARK 10 A • Ultima anta • Last panel • Letzter flügel B • Anta intermedia • Middle folding panel • Mittiges Faltelement C • Prima anta • First panel • Erster Faltelement D • Porta laterale • Lateral pivot door • Seitentür ABC D PA-502 PA-502 PA-502 BGF-10 BGF-06 BGF-10 BGF-06 BGF-10 BGF-06 BGF-25 BGF-05 xme355 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig At Arie totali Total clearances Summe alle Abstände Glas/Wand N LP LA = LV Numero ante Passaggio luce Larghezza ante = Larghezza vetro Numbers panels Clear opening width Panel width = Glass width Anzahl der Elemente Lichte Durchgangsbreite Flügelbreite = Glasbreite H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe HV Altezza vetro Glass height Glashöhe HA Altezza anta Door height Tür Höhe C.75 H
C SCORREVOLE TELESCOPICO TELESCOPIC SLIDING SYSTEM TELESKOP SCHIEBETÜRSYSTEM NEW LG-100 LOGGIAGLAS • Sistema scorrevole telescopico studiato per balconi, logge e verande, ideale per proteggersi da vento e intemperie. • Telescopic sliding system for balcony, Loggia and terrace, ideal for wind and weather protection. • Teleskop Schiebetürsystem für Balkon und Loggiaverglasungen, ideal für Wind-und Wetterschutz. LG-200 LOGGIAGLAS SET 2-3 • Sistema con guida a terra. • Systems with bottom guide. • System mit Bodenführung. Ǡ C.78 Ǡ C.80 C.76
NEW PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C NEW LG-200 LOGGIAGLAS SET 4 • Sistema con guida a terra. • Systems with bottom guide. • System mit Bodenführung. Ǡ C.82 LG-200 LOGGIAGLAS SET 5 • Sistema con guida a terra. • Systems with bottom guide. • System mit Bodenführung. Ǡ C.84 C.77
C LG-100 LOGGIAGLAS C.78 H 100 9 83 20 49 18 • Sistema scorrevole telescopico studiato per balconi, logge e verande, ideale per proteggersi da vento e intemperie. • Telescopic sliding system for balcony, Loggia and terrace, ideal for wind and weather protection. • Teleskop Schiebetürsystem für Balkon und Loggiaverglasungen, ideal für Wind-und Wetterschutz. PRICE LIST 01/15/B Ǡ 151-152 122 10 10 10 10 10 10 10 10 10 19 8 122 HV = H - 110 80 HV 30
H 2500 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 39 LV LP 39 10 65 Kg 900 LOCK (OPTIONAL) LV TOT = LP + ( 16 x 4 ) - ( 25 x 2 ) LV = LV TOT / 5 25 16 16 16 16 25 12 25 16 25 MONTAGGIO | INSTALLATION | MONTAGE 1 2 AB C 34 122 49 8 16 ACCESSORI | ACCESSORIES | ZUBEHÖR 39 LG-101 122 LG-102 122 LG-103 LG-104 AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig LP Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LV Larghezza vetro Glass width Glasbreite LG-108 11 HV Altezza vetro Glass height Glashöhe LG-111 • Auto bloccante per ante estremità • Self-closing lock available for panels at both ends. • Selbstschließschloss für Schiebetüren an beiden Enden verfügbar. H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe xme330 C.79
C LG-200 LOGGIAGLAS SET 2-3 C.80 NEW • SISTEMA CON GUIDA A TERRA: Sistema scorrevole telescopico studiato per balconi, logge e verande, ideale per proteggersi da vento e intemperie. • SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE: Telescopic sliding system for balcony, Loggia and terrace, ideal for wind and weather protection. • SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG: Teleskop Schiebetürsystem für Balkon und Loggiaverglasungen, ideal für Wind-und Wetterschutz. PRICE LIST NEWS 2017 72 60 28 32 10 11 H HV H 90 80 17 6 73 20 72 HV = H-105
46 2500 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE LG-201 LP LG-202 LG-205 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 10 65 Kg 900 LG-211 LG-212 24 LG-208 LV LV LV 46 Anta laterale 16 Anta Centrale 16 46 Anta laterale V-568 V-568 Optional V-574 Optional V-574 LG-209 DX/SX LG-210 LG-213 28 16 16 28 20 52 28 72 18 72 102 HV = H-86 LG-208 LG-208 Ø10 20 Ø8 LG-200C1* / LG-200C2* • Formula calcolo lunghezza ante con catenaccioli o serrature e con montanti laterali LG-208 • Calculation LV with locking bolts or locks and with “U” side profile LG-208. • LV Berechnung mit Feststellriegel bzw. Schloss und mit „U“-seitlichem Profil LG-208 LG-200 • Formula calcolo lunghezza ante senza catenaccioli o serrature e senza montanti laterali LG-208 • Calculation LV without locking bolts or locks and without “U” side profile LG-208. • LV Berechnung ohne Feststellriegel bzw. Schloss und ohne „U“-seitliches Profil LG-208 • Lavorazione profilo anta per catenacciolo LG-211 / LG-212. • Preparation Panel’s Profile for Locking bolt LG-211 / LG-212. • Profilbearbeitung für Feststellriegel LG-211 / LG-212. LV LV = LP / 3 LV Anta Laterale = LV + 3 LV Anta Centrale = LV - 37 LV = LP / 3 LV Anta Laterale = LV + 12 LV Anta Centrale = LV - 28 L profilo = LV-12 C1* = con 1 catenacciolo | with 1 locking bolt | mit 1 Feststellriegel / C2* = con 2 catenaccioli 1 | with 2 locking bolts | mit 2 Feststellriegel AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig LP Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LV Larghezza vetro Glass width Glasbreite HV Altezza vetro Glass height Glashöhe H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe xme432b C.81
C LG-200 LOGGIAGLAS SET 4 C.82 NEW • SISTEMA CON GUIDA A TERRA: Sistema scorrevole telescopico studiato per balconi, logge e verande, ideale per proteggersi da vento e intemperie. • SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE: Telescopic sliding system for balcony, Loggia and terrace, ideal for wind and weather protection. • SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG: Teleskop Schiebetürsystem für Balkon und Loggiaverglasungen, ideal für Wind-und Wetterschutz. PRICE LIST NEWS 2017 93 60 28 32 10 11 H HV H 90 20 80 17 6 73 93 HV = H-105
46 2500 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE LG-206 LG-207 LP LG-205 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 10 65 Kg 900 LG-211 LG-212 24 LG-208 LV LV LV LV Anta laterale V-568 16 Anta Centrale 16 Anta Centrale 16 Anta laterale V-568 Optional V-574 Optional V-574 LG-209 DX/SX LG-210 72 18 52 28 LG-214 28 16 16 16 93 123 HV = H-86 LG-208 28 LG-208 20 Ø10 20 Ø8 LG-200C1* / LG-200C2* • Formula calcolo lunghezza ante con catenaccioli o serrature e con montanti laterali LG-208 • Calculation LV with locking bolts or locks and with “U” side profile LG-208. • LV Berechnung mit Feststellriegel bzw. Schloss und mit „U“-seitlichem Profil LG-208 LG-200 • Formula calcolo lunghezza ante senza catenaccioli o serrature e senza montanti laterali LG-208 • Calculation LV without locking bolts or locks and without “U” side profile LG-208. • LV Berechnung ohne Feststellriegel bzw. Schloss und ohne „U“-seitliches Profil LG-208 • Lavorazione profilo anta per catenacciolo LG-211 / LG-212. • Preparation Panel’s Profile for Locking bolt LG-211 / LG-212. • Profilbearbeitung für Feststellriegel LG-211 / LG-212. LV LV = LP / 4 LV Anta Laterale = LV + 16 LV Anta Centrale = LV - 24 LV = LP / 4 LV Anta Laterale = LV + 23 LV Anta Centrale = LV - 17 L profilo = LV-12 C1* = con 1 catenacciolo | with 1 locking bolt | mit 1 Feststellriegel / C2* = con 2 catenaccioli 1 | with 2 locking bolts | mit 2 Feststellriegel AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig LP Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LV Larghezza vetro Glass width Glasbreite HV Altezza vetro Glass height Glashöhe H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe xme432c C.83
C LG-200 LOGGIAGLAS SET 5 C.84 NEW • SISTEMA CON GUIDA A TERRA: Sistema scorrevole telescopico studiato per balconi, logge e verande, ideale per proteggersi da vento e intemperie. • SYSTEMS WITH BOTTOM GUIDE: Telescopic sliding system for balcony, Loggia and terrace, ideal for wind and weather protection. • SYSTEM MIT BODENFÜHRUNG: Teleskop Schiebetürsystem für Balkon und Loggiaverglasungen, ideal für Wind-und Wetterschutz. PRICE LIST NEWS 2017 114 60 28 32 10 11 H 90 20 80 17 6 73 114 HV = H-105 HV H
46 2500 COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE LG-203 LG-207 LP LG-205 PARETI MOBILI SLIDING WALLS SCHIEBEWÄNDE C 10 65 Kg 900 LG-211 LG-212 24 LG-208 LV 46 LV 16 LV 16 LV 16 LV 16 46 LG-209 DX/SX V-568 Optional V-574 V-568 Optional V-574 LG-210 72 18 52 28 LG-215 114 144 HV = H-86 28 16 16 16 16 LG-208 28 LG-208 20 Ø10 20 Ø8 LG-200C1* / LG-200C2* • Formula calcolo lunghezza ante con catenaccioli o serrature e con montanti laterali LG-208 • Calculation LV with locking bolts or locks and with “U” side profile LG-208. • LV Berechnung mit Feststellriegel bzw. Schloss und mit „U“-seitlichem Profil LG-208 LG-200 • Formula calcolo lunghezza ante senza catenaccioli o serrature e senza montanti laterali LG-208 • Calculation LV without locking bolts or locks and without “U” side profile LG-208. • LV Berechnung ohne Feststellriegel bzw. Schloss und ohne „U“-seitliches Profil LG-208 • Lavorazione profilo anta per catenacciolo LG-211 / LG-212. • Preparation Panel’s Profile for Locking bolt LG-211 / LG-212. • Profilbearbeitung für Feststellriegel LG-211 / LG-212. LV LV = LP / 5 LV Anta Laterale = LV + 23 LV Anta Centrale = LV - 17 LV = LP / 5 LV Anta Laterale = LV + 29 LV Anta Centrale = LV - 11 L profilo = LV-12 C1* = con 1 catenacciolo | with 1 locking bolt | mit 1 Feststellriegel / C2* = con 2 catenaccioli 1 | with 2 locking bolts | mit 2 Feststellriegel AN Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium Silberfarbig LP Passaggio luce Clear opening width Lichte Durchgangsbreite LV Larghezza vetro Glass width Glasbreite HV Altezza vetro Glass height Glashöhe H Altezza passaggio luce Clear opening height Lichte durchgangshöhe xme432a C.85
C.86
C.87
•Le informazioni tecniche in questo catalogo potrebbero non sempre corrispondere con gli attuali colori, misure e dimensioni. Noi perseguiamo una politica di costante innovazione e miglioramento e ci riserviamo il diritto di modificare specifiche e disponibilità senza preavviso. Non abbiamo nessuna responsabilità per errori di stampa che possono essere occorsi nella realizzazione di questo catalogo. Essendo questo solo un catalogo grafico per la foratura del vetro bisogna fare riferimento al manuale tecnico. •Please note that the technical information included in this catalogue may not always precisely correspond with actual colours, measurements and dimensions. Wer persue a policy of constant updating and improvement and reserve the right to alter specification and availability without notice. We take no responsibility for any printing errors that might be occurred in the completion of this catalogue. •Die in diesem Katalog angegeben Maße, Abbildungen und Angaben, sind unverbindlich. Modelländerungen, Konstruktionsverbesserungen und Maßänderungen behalten wir uns vor. Erfahrungsgemäss können Drückfarben nicht immer den Farbton original getreu wiedergeben. Farbabweichungen sind daher möglich. Für Druckfehler wie auch übrige Fehler welche bei Erstellung dieses Kataloges entstanden sind, ist jede Haftung ausgeschlossen.
